Bedeutung von "便假饶" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 便假饶 AUF CHINESISCH

便	假	饶
biàn	jiǎ	ráo

WAS BEDEUTET 便假饶 AUF CHINESISCH

Definition von 便假饶 im Wörterbuch Chinesisch

Es ist falsch, sogar Rao.

便假饶 即使。

ÜBERSETZUNG VON 便假饶

Erfahre, wie die Übersetzung von 便假饶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 便假饶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «便假饶» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 便假饶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rao dejará
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rao will leave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राव छोड़ देंगे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوف راو ترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рао оставят
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rao vai deixar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাও শত্রুর হাতে তুলে দেবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rao va quitter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rao akan berbohong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rao verlassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラオは残します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라오 떠나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rao bakal palsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rao sẽ để lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராவ் தவறான இருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राव खोटे असेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rao yanlış olacaktır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rao lascerà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rao zostawię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рао залишать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rao va părăsi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rao θα αφήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rao sal verlaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rao lämnar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rao vil forlate

10 BÜCHER, DIE MIT «便假饶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 便假饶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 便假饶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋金元明清曲辞通释 - 第 539 页

假是.意犹假使、假如、假若,一作"假似"。"是" "似"为一音之转,与"浑不学" "浑不^ ' "恰便学" "恰便与"同例。^ ^ ^ (二)元^來庭玉散套《&祌惠,道情》: "学#劝 3 * 8 像麒麟阁,争如忙 ... 宋,吴处厚《青箱杂记》卷八引张昇《满江红》词云: "便假饶百岁,拟如何从他老?

王学奇, ‎王静竹, 2002

虚词历时词典 - 第 431 页

便、便纵、便纵然、便使、便是、便教、便饶、便直饶、便假饶、便假若、便做、便做到、便做道、便做的、便做着、便道、便道是、便则道、便好做、便作、便算;把似;比似【便】即使。《论衡,儒增》: "儒书言: '楚熊渠子出见寝石,以为伏虎,将弓射之,矢没其卫/或言: ...

何金松, 1994

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 386 页

〈 24 , 375〉"饶"与"由"、"任"在意思上有相同的地方,它的原义是"富足" ,由此产生引申意义"由着"。"饶"在宋词中即可见到, ... 《红楼梦, 55》〉元曲中也作"假饶" ,或作"便假饶" ,如:假饶你手段欺韩信,舌辩赛苏秦,到底个劝名由命不由人。〈《元曲,黄粱梦, 1 》〉-'便假 ...

香坂顺一, ‎李思明, 1992

语文知识千问 - 第 406 页

... 严雪劲,到底春风生意满。, ,《全宋词,晁元礼〈& ^手〉词》, "是 I 卩,从来好事多磨难,就中我与你才相见,便世间烦恼, ' ^ 7 千千万。 ... 使、就做、就是、就便、就箅;便、便纵、便纵然、便使、便是、便教、便饶、便直饶、便假饶、便做、便做道、便做着、便作、便箅; ...

刘兴策, 1983

元曲釋詞: - 第 143 页

攀攀假饒,用爲設辭,謂假使、假若、如果。明,盃稱舜雜劇《英雄成敗》三、白: "假饒報道賊兵來,我也關上城門只喫酒。"《醒世恒言,灌園叟晚逢仙女》: "假饒那花主人要取一枝一朵來贈他,他速稱罪過,決然不要。"皆其例。(二)《董西廂》卷八【黄鐘宫,第八】: "便假 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

《水滸》語彙の研究 - 第 426 页

饒" &宋詞^ 4,畫工着色饒渠巧,便有此容無此姿( :楊萬里「過上湖掛望招 8 江南北山」〕二 01 5 &用例&見; 5 。 6 "铳渠" 0 "渠" ... 舌辯突蘇秦.到底個功名由命不由人( :《元曲黃梁夢, 10 便假饒天下雪,解不得我這腹熟〔(董西廂〉 8 〕現代中国語々 1 〈用 1 , ?

香坂順一, 1987

馮沅君古典文学论文集 - 第 173 页

尽人( ^当不应对,亏人不怕神天折。恼得人头百裂。便假饶,天下雪,解不得我这腹热。一封小简,分明都是伊家写。只被你迤逗人来,一星星都碎掊百裂。便假饶,天下雪,解不得我这腹热。—封小简,分明都是伊家写。只被你迤逗人来,一星星都碎#百裂。便假饶 ...

馮沅君, 1980

近代汉语语法硏究 - 第 401 页

便央及煞,俺也不相怜。(元曲《渔樵记》四折)厶便是哥哥与兄弟同死同生,也须累及了花荣山寨不好。(《水浒全传》三十二回)饶,纵饶,假饶,直饶这几个表让步的连词使用频率很高。例如:厶饶君多有驻颜方,限来也"被无常取"。(《变文,无常经》)厶假饶富贵似石 ...

俞光中, ‎植田均, 1999

鼓掌絕塵:

夏虎就把他身上衣服逐件剝將下來搜檢,只見他雙手臂上,都刺著「掏摸」二字,便對父親道:「你看,好一個神仙,神仙原來會掏摸的!」夏方這遭想一想,方才 ... 這樣人骨格生成的,我這裡便饒了他,倘別處再做出歹事來,乘機陷害,一時那裡伸冤。不如今日要他伏 ...

朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 39 页

你饶了奴吧!你容奴说,奴便说,不容奴说,你就打死奴,也只臭烟了这块地 o ” “说! ”西门庆喝道 o “这个香震葫芦儿,你不在家时,那日奴同孟三姐在花园里做生活,因从木香栏下过,带系得不牢,就抓落在地 o 后来才发现掉了,我哪里没寻?谁知是这奴才拾了拿去 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011