Bedeutung von "别出机杼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 别出机杼 AUF CHINESISCH

别	出	机	杼
bié	chū	jī	zhù

WAS BEDEUTET 别出机杼 AUF CHINESISCH

Definition von 别出机杼 im Wörterbuch Chinesisch

Komm nicht raus 机 Maschine 杼: Webstuhl, Metapher des Konzepts von Poesie und Layout. Bezieht sich auf eine andere Art zu schreiben, auf Innovation.

别出机杼 机杼：织布机，比喻诗文的构思和布局。指写作另辟途径，能够创新。

ÜBERSETZUNG VON 别出机杼

Erfahre, wie die Übersetzung von 别出机杼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 别出机杼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «别出机杼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 别出机杼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No telar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Do loom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करघा करो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا تلوح في الأفق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Есть ткацкий станок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Do tear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাঁত না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ne métier à tisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jangan loom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sie Webstuhl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 織機でください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 직기 마십시오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aja loom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đừng lờ mờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட்டாதே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विणकराचा माग नका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tezgah etmeyin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Non telaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy krosna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Є ткацький верстат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu război de țesut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να αργαλειό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moenie loom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gör vävstol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Har vevstol

10 BÜCHER, DIE MIT «别出机杼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 别出机杼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 别出机杼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 52 页

心裁,心中的決定。【出處】第四十五回:「但這倮兒有三十餘口之多,不知賢妹可能別出心裁,另有泡製?」【補註】形容獨具巧思,不同流俗。與「別出機杼」義同。【實例】這套服裝的款式「別出心裁」,不知出自哪位設計家之手? 5 力廿 4 一虫. ^別出機杼【解釋】機杼 ...

辭典編輯委員會, 2005

宋代诗话选释 - 第 419 页

但就他对左太冲、白居易诗的评价来看,显然更为强调的是"别出机杼"。左思《咏史》被古人誉为五言诗的"警策者"、"篇章之珠泽,文彩之邓林"。就这首"郁郁涧底松"来看,语言淳朴,取喻贴切,寄托深远。作者通过"涧底松"和"山上苗" ,形象地揭露了"世胄蹑高位, ...

蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007

好查好用成語熟語辭典 - 第 102 页

別有會心指另有領會。別具一格形容有獨特的 ... 也說別具慧眼。別風淮雨代指文字訛誤。別無長物形容沒有多餘的東西。別開生面形容開創新風格。別樹一幟比喻自成一格。別鶴孤鸞比喻夫妻 ... 別出機杼比喻創作另有新意,不因襲前人。別有天地指另有 ...

五南辭書編輯小組, 2012

滄浪詩話:

已而盡棄諸家之體,而別出機杼,蓋其自序如此也〕。又有所謂選體〔選詩時代不同,體製隨異,今人例謂五言古詩為選體,非也〕、柏梁體〔漢武帝與臣共賦七言,每句用韻,後人謂此體為柏梁體〕、玉臺體〔《玉臺集》乃徐陵所序,漢、魏、六朝之詩皆有之;或者但謂纖 ...

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

【浪跡天涯．卷三】不理原:

葉雲生心中沉吟,面上絲毫不顯,別的也就罷了,若是說到劍法,那卻是他的骨氣與驕傲。藍衫文士向繁星樁做了 ... 先前無論是那藍衫文士的反手劍也好,還是他的輕功也好,都是別出機杼,自成一格,但這一劍,卻是一招最平凡不過的流雲劍。梅花樁配梅花拳, ...

趙晨光, 2013

胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 196 页

二、流星作家、行星作家與恆星作家之別趙滋蕃認為,藝術貴於獨創,因為創作,就是藝術家內在生命的自我表現。在藝術的原創 ... 他們永遠不受世俗成見的約束,不為前人所左右,不為理性所剪裁,故一見有所創作,必能情真意深,別出機杼,橫絕古今」。他甚且 ...

張瑞芬, 2007

取書包，上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 60 页

然而王氏在當時的研究條件,以二十四歲之少齡能著出此書,仍是古來少有的才氣。 ... 在韻文而言,「諧韻」成為首要條件,在諧韻的限制下,「帶著腳鐐跳舞33」有時反而能別出機杼、激發新意,但更多時候則不得不犧牲部份素材,僅點到為止,甚至隱去不談。

黃震南, 2014

诗神远游：中国如何改变了美国现代诗

讲解中国古典诗别出机杼;伯克利加州大学白之(Cyril Birch)的《中国文学选集》(Anthology of Chinese Literature,1965)博采众长,系统而全面,成为西方大学所用标准教科书,影响很大。哈佛大学教授欧文(Stephen Owen)研究唐诗,学识渊博,分析透辟独成 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 52 页

當然,在二百期《禮拜六》中,未始捉不出幾對鴛鴦、幾隻蝴蝶來,但還不至於滿天亂飛,遍地皆是吧?當年的《禮拜六》作者包括我在 ... 同年十二月改《半月》為《紫羅蘭》,他說:「《半月》結束,《紫羅蘭》繼起,頗思別出機杼,與讀者相見。版式改為二十開,為他雜誌所 ...

蔡登山, 2011

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 141 页

典出晉代王嘉《拾遺記》。 ... 例徐志摩用「揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩」作結,畫龍點睛地道出了全詩的神韻。 ... 耳目一新、別出心裁、別出機杼、別具一格、別具匠心、面目一新、獨樹一幟反千篇一律、依樣畫葫蘆、規行矩步、襲人故智釋杜甫的〈丹青引贈曹 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «别出机杼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 别出机杼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《学姐知道2》惊现丧尸首度混搭恐怖元素

... 兽易小星监制的《学姐知道》第二季在网上热播，相比于第一季清新浪漫的校园风，第二季更加混搭出众，今日播出的第八集恰逢教师节，在内容编排上更是别出机杼。 «国际在线, Sep 15»

【文博前瞻】赵梅生国画与山西陶瓷完美融合衍生文化创意产品

山西制瓷历史悠久，近年来，我省陶瓷行业愈发别出机杼，大胆地将本土传统艺术融入其中，文化特色鲜明，创新与精品不断。在第二届山西省文博会上，山西省玻璃 ... «新浪网, Aug 15»

徐秀棠六十载作品亮相朵云轩

徐秀棠大师注重创造，能够汲古铸今，他创设的紫砂雕塑、紫砂茗壶及紫砂杂件往往别出机杼，走出了自己的一脉一派，既不重蹈历史古人之式，又别于当代其他茗壶 ... «无锡新传媒, Jun 15»

【朵云艺展】十指参成——徐秀棠作品展

... 曼生壶、曼生刻、曼生铭的一大家；他同样以陈鸣远为楷模，在茶壶、文房雅玩、象生摆件上别出机杼，创造出诸多令人耳目一新的装饰手法，以及生动传神的作品。 «东方网, Jun 15»

从段俊平作品谈书法：写意抒怀传承国学精魂

... 不知临摹了多少名家名帖，方能别出机杼，写就一笔无拘无束无挂无碍的行草。 ... 作品不展现了自己的国学功底，展现出“儒、释、道”交相辉映、和谐自然的艺术境界。 «新浪网, Mai 15»

紫砂壶上的青铜时代

而杨忠明则别出机杼，参照香烟牌子、老照片、广告画、月份牌、旧报刊杂志所记录的内容，以老上海为专题进行创作，将弄堂游戏、风味美食、市井风情、老街剪影以及 ... «新浪网, Mai 15»

问梅消息写在沈光伟先生画集出版之际

就画家个人来说，反映出其壮年变法的脉络，在先生所出的画集中，这是一本最能 ... 这位出自已故国画大师于希宁先生门下的花鸟国手，绍续前修，别出机杼，开辟了更 ... «凤凰网, Apr 15»

以设计雕琢文化质感台北当代设计展创设计新纪

3月9日，在2015(春)深圳国际家纺布艺暨家居装饰展览会中，有这样一群设计师，他们来自台北。他们独具创意、大胆认真；他们的作品执着，但却别出机杼。吴孝儒、 ... «凤凰网, Mär 15»

萧敬腾别出机杼演唱会“三面”海报曝光

新浪娱乐讯靠童子功爵士鼓起家的萧敬腾，在台湾选秀折桂成功，开创自己独特曲风，多方尝试，寻求突破，世界巡演开启，造势在即，宣传海报则将一种朦胧的概念推 ... «新浪网, Okt 14»

八股文并无原罪，不必标签化

发轫于明初的八股文统治科举几百年，害苦了读书人，据悉八股选出的一些所谓人才，“ ... 日前，台湾著名学者龚鹏程开讲“岭南大讲坛·艺术论坛”时发出别出机杼之见，“ ... «中国新闻网, Sep 14»