Bedeutung von "兵来将迎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 兵来将迎 AUF CHINESISCH

兵	来	将	迎
bīng	lái	jiāng	yíng

WAS BEDEUTET 兵来将迎 AUF CHINESISCH

Definition von 兵来将迎 im Wörterbuch Chinesisch

Die Soldaten werden die Flexibilität genießen, mit der Situation entsprechend den spezifischen Umständen umzugehen.

兵来将迎 指根据具体情况，采取灵活的对付办法。

ÜBERSETZUNG VON 兵来将迎

Erfahre, wie die Übersetzung von 兵来将迎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 兵来将迎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兵来将迎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 兵来将迎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Soldados sean bienvenidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soldiers to be welcome
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैनिकों का स्वागत किया करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جنود ليكون موضع ترحيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Солдаты быть добро пожаловать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Soldados de ser bem-vindo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৈন্যদের স্বাগত হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soldats soient les bienvenus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Askar untuk dialu-alukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Soldaten willkommen zu sein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歓迎される軍人たち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병사들은 환영 합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Prajurit olèh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Binh lính được chào đón
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீரர்கள் வரவேற்பு இருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सैनिक स्वागत असल्याचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Askerler karşılama olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I soldati di essere benvenuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Żołnierze być mile widziane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Солдати бути ласкаво просимо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Soldați pentru a fi binevenită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στρατιώτες για να είναι ευπρόσδεκτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Soldate welkom wees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Soldater att vara välkomna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Soldater å være velkommen

10 BÜCHER, DIE MIT «兵来将迎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兵来将迎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兵来将迎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東周列國志:

卻說齊將國書,屯兵汶上,聞吳魯連兵來伐,聚集諸將商議迎敵。忽報:「陳相國遣其弟陳逆來到。」國書同諸將迎入中軍,叩問:「子行此來何意?」陳逆曰:「吳兵長驅,已過嬴博,國家安危,在於呼吸。相國恐諸君不肯用力,遣小將至此督戰。今日之事,有進無退,有死無 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

原來被這遼兵重重疊疊,將大塊青石填塞住這條出路。步軍扒開峪口,殺進青石峪內。盧俊義見了 ... 教去山背後埋伏暫歇。待我軍馬出城,一面等宋江兵來,左右掩殺。」賀統軍傳報已了, ... 正是:水來土掩,兵至將迎。有詩為證:堂堂金鼓振天台,知是援兵特地來 ...

施耐庵, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

子胥於中途覆命,稱病先歸,不肯從師。卻說齊將國書屯兵汶上,聞吳、魯連兵來伐,聚集諸將商議迎敵。忽報:「陳相國遣其弟陳逆來到。」國書同諸將迎入中軍,叩問:「子行此來何意?」陳逆曰:「吳兵長驅,已過嬴博,國家安危,在於呼吸,相國恐諸君不肯用力,遣小將 ...

馮夢龍, 2015

中國俗语大辞典: - 第 837 页

Duanzheng Wen, 1989

快心編傳奇二集:

苟黑漢大驚道:「城中兵馬甚少,今日又不見出軍,為何處處都有伏兵城中只得五六百兵,柳俊卻放得處處皆有,可見算計再不可少。 ... 平昔輕欺徐如海,道他年少無知;今日見賊兵殺來,徐如海來商議,說話間未免急遽無緒,使笑道:「自古雲:『兵來將迎,水來土掩』, ...

天花才子, 2014

续济公传: - 第 1032 页

梁启文道: “我主不必惊慌,今我国有这金光寨在此,管叫来一千死一千,来一万死一万,怕它怎么! ”刘香妙道: “将军 ... 元绍连忙起身迎接坐下,便将大宋着杨魁剿灭小西天的话告诉了一阵 o 狄小霞道: “也没多话讲,遭兵来将迎,水至土挡,是一定之法。为今之计, ...

智慧寶庫, 1988

兩晉秘史:

若諸侯領兵至闕下,聲趙王司馬倫篡位之罪,中外夾攻,可誅其黨羽,迎返惠帝正位,桓、文之勛矣。 ... 秀曰:「兵來將對,水來土掩,何須驚恐?宜遣將迎之。」於是,司馬倫遣孫輔、張泓、司馬雅率兵十萬拒齊王;遣孫會、士猗、許超率兵十萬拒成都王。分撥已定,各去 ...

朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

秀曰:「兵來將對,水來土掩,何須驚恐?宜遣將迎之。」於是,司馬倫遣孫輔、張泓、司馬雅率兵十萬拒齊王;遣孫會、士猗、許超率兵十萬拒成都王。分撥已定,各去迎敵。卻說張泓出陣,見齊王全軍皆出,兵威甚銳。泓軍寡弱,退走三十餘里,自相踐踏,折兵四萬餘人, ...

楊爾增, 2015

西湖二集:

秦豫荊蜀俯首迎,若崩厥角褫冠纓。 ... 司徒平章達裡麻道:「如今悔之無及,從來道:『水來土壓,兵至將迎』,且商議抵敵之計。 ... 達裡麻刀槍弓箭如林的一般列在江口,不提防陣後閃出一支兵來,旗幟遍滿山谷,銅角亂鳴,達裡麻心下慌張,急撥陣後一支兵迎敵。

朔雪寒, 2014

薛剛反唐:

這四路總兵接旨,即領人馬奔臨江而來,與李承業合兵,共有三十餘萬,殺奔漢陽而來。及至漢陽,離城三里安營。次日,萬飛龍請先出陣,承業許之。這萬飛龍生得紅臉紅須,渾名叫做賽靈官,提兵來至漢陽城下討戰。守城軍士報入王殿,唐王才要點將迎敵,只見 ...

如蓮居士, ‎朔雪寒, 2014