Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "不到长城非好汉" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 不到长城非好汉 AUF CHINESISCH

dàochángchéngfēihǎohàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 不到长城非好汉 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不到长城非好汉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 不到长城非好汉 im Wörterbuch Chinesisch

Weniger als die Nicht-Helden-Analogie der Chinesischen Mauer kann die Schwierigkeiten nicht überwinden, um das Ziel zu erreichen, ist es kein Heldenheld. 不到长城非好汉 比喻不能克服困难,达到目的,就不是英雄豪杰。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不到长城非好汉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 不到长城非好汉

当奇
当人
当人子
当事
当稳便
倒口
倒翁
不到
不到
不到
不到黄河心不死
不到
不到
不到乌江不尽头
不到乌江不肯休
不到乌江心不死
道德

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 不到长城非好汉

不带头巾男子
不戴头巾男子
不知有
好汉
好汉惜好汉
山中无好汉
彪形大
拔赵易
绿林好汉
英雄好汉
边罗
阿罗

Synonyme und Antonyme von 不到长城非好汉 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «不到长城非好汉» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 不到长城非好汉 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 不到长城非好汉

Erfahre, wie die Übersetzung von 不到长城非好汉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 不到长城非好汉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不到长城非好汉» in Chinesisch ist.

Chinesisch

不到长城非好汉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El que nunca ha estado en la Gran Muralla no es un hombre de verdad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

He who has never been to the Great Wall is not a true man
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महान दीवार के लिए कभी नहीं किया गया है, जो वह एक सच्चा आदमी नहीं है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هو الذي لم يكن ل سور الصين العظيم ليس رجل حقيقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тот, кто никогда не был к Великой стене , не является истинным человеком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aquele que nunca foi para a Grande Muralha não é um verdadeiro homem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যিনি কখনো বিখ্যাত প্রাচির গিয়েছেন তিনি ছিলেন সত্যবাদী নয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Celui qui n´a jamais été à la Grande Muraille est pas un vrai homme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Orang yang tidak pernah ke Tembok Besar bukan lelaki sejati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Er , der nie zur Großen Mauer gewesen ist kein wahrer Mensch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

万里の長城に行ったことはありませんでした。彼は真の男ではありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만리장성 에 적이있다 그는 진정한 남자가 아니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panjenenganipun sing wis tau menyang Tembok Agung ora wong bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ông đã không bao giờ được đến Vạn Lý không phải là một người đàn ông đích thực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேட் வால் இருந்ததில்லை யார் அவர் ஒரு உண்மையான மனிதன் அல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रेट वॉल कधी शिकला नाही आहे तो खरा माणूस नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Seddi´ne olmamıştı O gerçek bir adam değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colui che non è mai stato alla Grande Muraglia non è un vero uomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ten, kto nigdy nie był w Great Wall nie jest prawdziwym człowiekiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Той, хто ніколи не був до Великої стіни , не є істинним людиною
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

El care nu a fost niciodată la Marele Zid nu este un om adevărat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυτός που δεν ήταν ποτέ στο Σινικό Τείχος δεν είναι ένας αληθινός άνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hy wat nooit die Groot Muur is , is nie ´n ware man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Han som aldrig har varit att muren är inte en sann människa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Han som aldri har vært på den kinesiske mur er ikke en ekte mann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 不到长城非好汉

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «不到长城非好汉»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «不到长城非好汉» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 不到长城非好汉 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «不到长城非好汉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不到长城非好汉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不到长城非好汉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
五笔打字教程 - 第 54 页
C (摄氏度) "等单位符号,然后用鼠标单击所需要的单位符号即可将符号输入到文本中,加图 5 -雌所示。 ... ( 2 )在对话框中选中雷造司单选项,在"词语"文本框中输入词组"到长城非好汉" ,在"外码"文木框中会自动出现其输入编码 i 囊。? ( 3 )单击医匹蓟按钮 ...
周鑫, ‎邢千, 2005
2
青少年最想问的66个人生不等式:
不到长城非好汉”说的是认真;“不到黄河心不死”说的也是认真。要取得人生的成功,就必须认真。认真生执著,执著致成功。只要看到认真者的那一副模样,就可以想到成功。他总是全力以赴;他总是全神贯注;他总是一丝不苟;他总是坚韧不拔;他总是压倒困难, ...
李石华, 2014
3
对外传播学初探 - 第 81 页
譬如,说中国人民像"愚公移山"一样,在建设自己的国家,若不加上三言两语的说明, "愚公"从字面理解就只是一个"傻老头"而己。如果要表扬一位外国同事,说他表现出自求恩精神,也要略加说明,因为外国人很少像我们一样精读过《毛选》。"不到长城非好汉" ...
段连城, 2004
4
隋是唐非
考察完了五原,杨广兴趣不减,大手一挥又去了长城,看到古老的长城城墙千疮百孔,破旧不堪,杨广眼睛酸酸的,说了这样两句话: 1.不到长城非好汉。秦始皇修建这万里长城,前无古人,后有观者,所以我来了。 2.来到长城非好看。后来人都干吗去了,长城都烂成 ...
飘雪楼主, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 314 页
那时我混沌,只听得见在长城内回旋着的美妙声音,听不见长城外那寥远的长风。很轻易地,我的内心里就鼓胀起一股不到长城非好汉的激情。因为不知道自己的身边就有长城,于是我去了八达岭。也许是因为遥想得太久致使企望过高,八达岭并没有带给我 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
Bùbù Gāo Zhōngwén - 第 4 卷 - 第 128 页
他早就听说毛主席说过“不到长城非好汉”,所以他一定要当上好汉。他站在长城上,照了好几张相。他把相片寄回家,还打电话告诉他爸爸妈妈说:“现在我登上了长城,可以算一个好汉了!”他爸爸妈妈听了非常高兴,说: “我们明年夏天一定也去当一次好汉。
George X. Zhang, ‎Linda M. Li, 2009
7
毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 215 页
91 不到长城非好汉―集用自作词,激励文艺工作者曾昭弘在《心中的太阳永不落一一记毛主席对浙江文艺工作的关怀》一文中写道: "登山,也是主席提倡的又一个锻炼体魄和意志的体育项目。西湖畔处处青山,几乎都留下了毛主席的足迹。 1973 年,主席在 ...
吴直雄, ‎毛泽东, 1998
8
万里画卷: - 第 57 页
万里长城“不到长城非好汉”,我登上了八达岭的明代长城,在燥热的五月天,强风竟带来一股凉意。举目四处遥望,但见起伏的山峦,缠绵着壮丽而宏伟的长城,我显不出好汉的气色,倒有几分惊讶的神情。万里长城,虽然离开家乡十分遥远,但是,对我却是一点儿 ...
Teoh Huat, 2013
9
蜚声中外的中国建筑(上):
八达岭是现存明长城中保存最好的一段。八达岭在延庆 ... 八达岭关城是一个不规则的四方形,东西两边各有关门一座,东门题写“居庸关镇”,西门题写“北门锁钥”。关城两侧 ... 同志的名言“不到长城非好汉”就流传甚广,登临长城成为人们心中的梦想。八达岭 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
导游技巧与模拟导游 - 第 129 页
[导游范例]一个旅行团要去参观长城,但四大雪封山,公路不通,为了使游容们能如愿以偿地游览长城,导游员决定乘火车到八达岭,征得游容同意后,他说: "有句名言说,。不到长城非好汉' ,好汉非得到长城。今天,我一定要让大家当。好汉,。。点评:话语不仅幽 ...
窦志萍, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不到长城非好汉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不到长城非好汉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
视频-2015中国大越野第11期不到长城非好汉
2015丝绸之路中国越野拉力赛于9月9日结束了第11赛段的争夺,汽车组标致车队的德普雷以2小时31分13秒的成绩拿下了个人在本届比赛的首个赛段冠军,他的队友 ... «新浪网, Sep 15»
2
不到长城非好汉
俗话说,不到长城非好汉。今年暑假,我也前往长城,爬一爬、看一看,当了一回好汉。 长城建在悬崖绝壁上,像一条长龙盘旋在青山之巅,壮观雄伟的气势深深地震撼了 ... «华龙网, Sep 15»
3
杂多县32名学生登上长城大喊“祖国我爱你”
不到长城非好汉。”也许是因为这句话,长城成为了许多人一生中必须到达的地方。而当同学们登长城时,许多人都没有表现出累的感觉。“不累,这点算什么,我在家里也 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
4
不到长城非好汉近700位中外小朋友登上黄崖关
天津北方网讯:山外的村庄、农田、公路尽收眼底,山谷中少见的阳光此刻正很绚烂,漫山遍野的绿叶正展示着夏的色彩之美。7月27日、28日、29日,来自世界30余个 ... «北方网, Jul 15»
5
外国人最心仪的中国景点:英国爱长城俄更喜三亚
新华社驻伦敦记者在采访中发现,很多英国人表示愿意到中国旅游,不少人说已去过一些城市,北京、上海、杭州、广州、香港等地被 ... 英国游客认同“不到长城非好汉”。 «中国新闻网, Jun 15»
6
泡健身房变女汉子耍棍练剑吊威亚
景甜自曝在影片《长城》前期准备时的训练特辑,不到长城非好汉,景甜说自己对这句话 ... 接触《长城》这个项目后,景甜面临的挑战是多方位的:语言关,电影里面全程 ... «Mtime时光网, Jun 15»
7
原标题:《长城》拍摄日志首曝光张涵予微博喊话林更新
在张涵予发布的消息中,张涵予用《智取威虎山》中的东北口气喊话,#长城拍摄日志#不到长城非好汉,老杨已经到了,203小分队猫那嘎达啦@林更新。一向自称予叔的 ... «人民网广东视窗, Mai 15»
8
武汉一大学校内建千米"长城" 校方预算400万重金造景
俗话说不到长城非好汉,八达岭长城承载着悠久的历史,但楚天都市报记者爬上这座“校园长城”发现,拾级而上沿途的景象,也煞是壮美。这座校园长城设有雄关、武胜 ... «人民网, Apr 15»
9
长城站里有群中国好汉:奉献在南极冰雪世界
本报记者日前赴南极长城站采访,亲眼见证了队员们不同寻常的工作和生活中的 ... 长城站有块石碑,上书“好汉”二字,象征着南极科考队员“不到长城非好汉”的进取 ... «腾讯网, Apr 15»
10
驴友,不到长城也是好汉
22名“驴友”4日凌晨在北京市怀柔区箭扣野长城被困,当天恰逢大雨、大雾和低温 ... 可以从驴友的“驴脾气”中体会——踏破铁鞋,游遍千山万水,“不到长城非好汉”… «中国网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 不到长城非好汉 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bu-dao-zhang-cheng-fei-hao-han>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf