Bedeutung von "布帆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 布帆 AUF CHINESISCH

布	帆
bù	fān

WAS BEDEUTET 布帆 AUF CHINESISCH

Definition von 布帆 im Wörterbuch Chinesisch

Stoffsegel 1. Auch als "Stoff c". 2. Tuch Segel. Auch mit dem Segeln. c, "Segel" des alten Wortes.

布帆 1.亦作"布c"。 2.布质的船帆。亦借指帆船。c，"帆"的古字。

ÜBERSETZUNG VON 布帆

Erfahre, wie die Übersetzung von 布帆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 布帆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «布帆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 布帆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lona para vela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sail cloth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेल कपड़े
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قماش الشراع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Паруса ткань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sail pano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহাজসমূহ কাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: toile à voile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kain Sail
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Segeltuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帆布
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 항해 천
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kain sail
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vải buồm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணி புறப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापड पाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yelken bezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: panno della vela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tkaniny Sail
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вітрила Тканина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pânză Sail
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καραβόπανο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sail lap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: segelduk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seilduk

10 BÜCHER, DIE MIT «布帆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 布帆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 布帆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

意謂先前傲慢而現在譯文謝遇在夏天的一個夜晚,臉朝上睡著,魏索晨察燃整總,謝遇來不及穿衣女/墾,光著腳跑出屋外,這才穿鞋請安。謝安說:「你可以說是『前偏器而后小』 o 」第 56 則顧長康作殷荊州佐,請假還東 J 。爾時例不給布帆」顧苦求之,乃得發 2 。

劉義慶, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 178 页

行人安稳,布 181 无恙. ' ,《晋书,顾恺之传》亦载, "布砜"作"布帆"。释义用法晋顾恺之字长康,作殷仲堪参军,请假东归,向殷仲堪借布帆.后在江上遇大风,顾写信给殷说:行人安稳,布帆无品完好如故。用典形式【布帆】明,浦源: "长江风扬布帆轻,西入荆门感客情.

陆尊梧, 1992

粵曲詞中詞二集‍: - 第 118 页

原載《粵劇曲藝月刊》一一零零一年八月(第八十七期)顧愷之信中,是說旅途平安,並不因船翻帆毀而有所損傷,請官長放心的意思。後人遂以此作為旅客平安之典。唐朝李白曾有《秋下荊門》詩:「霜落荊門江樹空,布帆無美惡掛秋風。此行不為鱸魚膽,自愛名山 ...

張文（漁客）, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

为报布帆无恙看两行亲札。从今日日在南楼,发自此时白。一脉一筋谁共?负平生书册 o 这皇北宋末年,吕看老南渡后写给友人的一看词。 i 司的上片,写作看安然无恙地渡过长江看立即给友人写信报告平安的消息 o “飞雪过江来船在赤栏桥侧。”这里首先点 ...

盛庆斌, 2013

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 7 页

親輪:指敵艦。 0 布帆無恙:晉時顧愷之因事吿假。殷仲堪以布帆借之,年二八八四)十月攻占台灣北門基隆,「塵生」、「割地」當指此。 0 龍愁鼉憤:形容暴風狂濤弭節:駐車,駐節,舊指官員在途中暫住。 0 瓊島、珠崖:均借指臺灣島。法軍於光緖十 0 鯨: ...

陳邦炎, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

为报布帆无恙,着两行亲札。从今日日在南楼,发自此时白。一咏一觞谁共?负平生书册。这是北宋末年,吕渭老南渡后写给友人的一首词。词的上片,写作者安然无恙地渡过长江后,立即给友人写信报告平安的消息。“飞雪过江来,船在赤栏桥侧。”这里首先点出 ...

盛庆斌, 2015

品人明鏡(下)

括)初過江時,王肅之(即義之第四子)生性好事] ,直拉著人家問北方中原人物及風土景況,事無鉅細,問個不停,連苻朗都被問煩了 o ′“u'′ nˊ 船行至破豪(在今湖北懿西三十里大江*岸)擅個地方,遇上大風,布帆嚴重破損。顧長康乃在給殷仲堪的書踐中寫 ...

劉義慶, 1991

小學生國語辭典(精) - 第 89 页

三畫從前的人常把布條垂掛在腰間,可以拿來擦栻或裝飾,「小」字正是把布條垂在腰間的象形字。「门」是下垂的布條,「 I 」則是垂掛布條的帶子。巾部的字多半和布類有關,例如:布、帆、帛(絲織品的總稱)、帶等。巾中巾部 45 ... 三四二 〔巾部〕〇〜三畫巾市布帆.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

常用典故词典 - 第 99 页

九)布航无恙【典源〗南朝宋刘义庆《世说新语,排调》: "顾长康(顾恺之)作殷荆州(殷仲堪)佐,请假还东,尔时例不给布帆,顾苦求之,乃得,发至破冢,遭风大败。作笺与殷云: '地名破冢,真破冢而出,行人安稳,布帆无恙. ' 110 《晋书,顾恺之传》亦有记载,【释义 2 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

找死拳法:

留在船上的船工見有風往上游方向吹,急忙張開布帆,欲減緩沖刷的速度,免漂撞下方的怪石。帆剛張起,火箭輪番射到帆上。布帆、船篷著火。所幸船工身旁都有高手掩護,以盾牌擋開火箭,暫時無虞。船工拿起長篙撐點岸邊岩石,降低小船撞擊,划槳手順著舵 ...

滄海未知生, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «布帆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 布帆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

香港之战（1941）

在那艘黑色的小汽艇前面，船主命令伙计把帆都放下来，表示听候检查，绝无偷渡的 ... 扯着帆缆，才一会儿，三叶孕满风的布帆张开来，便是这样送着渔船向澳门驶去。 «新浪网, Sep 15»

广东高考语文诗歌鉴赏《望江怨•送别》详解

通过“扁舟”“过林杪”“布帆”“沙鸥小”等意象，我们可以得出“(词人)看着前方江水渺茫，友人的扁舟渐行渐远，被岸边的树梢遮住了部分；天边云霞点点，帆船越来越远，比 ... «新浪网, Jun 14»

布帆生活藍色公路獨特之Lagoon 39雙體帆船

在藍色公路的私家「車」中，大致可分成豪華遊艇、帆船、快艇，但私人豪華遊艇似乎看重在談生意這塊，至於帆船，感覺則是更在意海天遊蹤的隨性自由，而布帆 ... «蘋果日報, Jun 14»

《热血世界》推局部跨服地图或增强野外PK体验

10月23日消息，布帆网络旗下2D MMORPG《热血世界》开启公测，本次测试中《热血世界》加入了局部跨服地图设计，引到玩家进行更多的野外PK，同时又加入了掉落 ... «速途网, Okt 12»

《楚汉传奇》搭载瞬移集结系统

导语：由上海布帆网络开发的《楚汉传奇》开始开放性内测。 新浪游戏独家点评：网络游戏中的国战系统并不好做，过于繁杂容易使得战斗变得混乱不堪，而系统过于简单 ... «新浪网, Aug 12»

吕良伟再续霸王情愿楚汉改编电影开拍确定

由上海布帆网络倾力打造的《楚汉传奇》于6月4日一经发布，受到媒体及玩家朋友的关注。游戏发布内容中除启用原《征途》研发担当制作团队较为引人注意外，官方还 ... «中国江苏网, Jun 12»

布帆网络自主研发《楚汉传奇》正式发布

同时延续布帆网络对每部作品在音乐层面的精雕细琢，《楚汉传奇》同样花费了巨资聘请到全球顶级的音乐创作团队及国家级乐团、乐师为游戏配乐。旨在为玩家打造一 ... «中国江苏网, Jun 12»

《热血世界》山西联运区“三晋荣耀”开启

布帆网络《热血世界》正式开始华北运营。首站“山西专区”能够充分整合人气，融入更多玩家同时在线的双线新区“三晋荣耀”即将于4月20日(周五)17:00盛大开启。 «天极网, Apr 12»

送礼盒《热血世界》圣诞畅享无限基情

《热血世界》是由上海布帆网络针对成人用户喜好研发的2D武侠PK网游。自问世以来，游戏就以其易于上手的操作、精美绝伦的画面、气势磅礴的国战、自由变换的职业， ... «中关村在线, Dez 11»

杨宁：如果西方没有中国的指南针和航海技术

我们知道，欧洲航海的成功依赖于星盘、罗盘、斜挂大三角帆、船尾方向舵和方形船体 ... 一类是软帆，如布帆、蒲草帆，没有横向的帆竹支撑，只能在正顺风时用人字桅 ... «大纪元, Jun 11»