Bedeutung von "不敢问津" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不敢问津 AUF CHINESISCH

不	敢	问	津
bù	gǎn	wèn	jīn

WAS BEDEUTET 不敢问津 AUF CHINESISCH

Definition von 不敢问津 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht interessiert zu fragen: Ferry fragte, frag den Weg. Bezieht sich auf edle, esoterische Dinge kann nicht gefragt oder versucht werden.

不敢问津 问津：询问渡口，问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。

ÜBERSETZUNG VON 不敢问津

Erfahre, wie die Übersetzung von 不敢问津 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不敢问津 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不敢问津» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不敢问津
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prohibitivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prohibitive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निषेधात्मक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحريمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запретительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proibitivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধাদায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prohibitif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlalu tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unerschwinglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひどく高いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금지하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prohibitive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cấm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடைசெய்யப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिबंधक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yasaklayıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proibitivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prohibicyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заборонний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prohibitiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαγορευτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbod
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oöverkomliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uoverkommelige

10 BÜCHER, DIE MIT «不敢问津» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不敢问津 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不敢问津 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朴学问津

助动词“敢”到了近代,在“胆量做某事的词义基础上”又衍生出了“有把握对动作或事理结果作出某种判断”的义项,例如:“我不敢说他是个好人”。 2.[NP]+Neg+敢+[VP] (1)贲四躬着身说道:“小人不敢。”(第五十八回,第1149页) (2)再不敢留你了。(第五十一回, ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语考释词典 - 第 80 页

又作〔非敢苟同〕。宋,陈文蔚《陈克斋集答余方叔书》:先生之言,文蔚非敢苟同,每遇看文字,必先紬绎详味。不敢问庫 13 ( ! ) 000 \ ^ 60 】化问津:询问渡口;问路。《论语'微子》(《译注^ ( ^ ) :长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。晋,陶潜《陶洲明集,六, ...

刘洁修, 1989

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 256 页

由于上述所有原因,加上汽油的价格并未高至令人不敢问津的水平,所以公共交通车的乘客有所减少,更进一步增加了赤字。下面哪- -项关于公交乘客数量与汽油价格的关系的陈述最为上面文字所支持? A ·随着汽油价格的上升,公交乘客数量也上升。

杨武金, 2005

少年維特的身後(修訂版) - 第 314 页

... 文學理論的教學與研究,業餘搞點現當代文學的研究和文學評論的寫作,雖然不時還發發詩論,但終究所涉詩篇極少。再加當今大陸上寫詩的人似乎比讀詩的人還多,我更不敢問津;而且積習較深,對新詩潮,也不敢苟同和恭維。慢慢,對詩的鑒賞力也在減退。

謝豐丞, 2012

每天一堂非遗文化课（曲艺杂技卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

不过,也有艺人们不敢去的士也方,那就是不大敢进中药铺尽管店主报酬丰厚那数以百计的中药名称往往合艺人们望而止步。望着这合人垂涎的丰厚赏赐而不敢问津,诚然也有敢吃这个月巴的“大师” ,只不过皇凤毛膦角罢了。传统的春锣曲且多为短等、小段 ...

杨素梅主编, 2014

左手博弈论，右手心理学:

擅道济面对军心不稳和极为不利的形势,命令士兵在夜幕降临之时,以斗量沙,并要大声报数,故意弄得远近皆闻。尔后,又 ... 某商店进了一批新牌子的高压锅,人们对其质量、性能尚不了解而不敢问津,这就造成了商品的积压,影响该店的资金周转。商店的一 ...

张维维, 2014

中华成语大词典 - 第 478 页

意思是努力做事,不诉说自己的劳苦。也用作勤恳而不辞劳苦的谦词。(现代)毛泽东《陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》: "凡所实施,光明正大,艰苦奋斗,不敢告劳. "【不敢问津】 13 0 900 "&" 1?0 津,渡口。问津:打听渡口。指不敢探询、过问或尝试。

程志强, 2003

生死对决——温哥华的中国富豪:

他们质疑是他们的事,我坚持是我的事,何况我有专业的评估报告,他们凭什么不相信呢?他们只能要求查封我的有效 ... 风月场所的女孩虽说是最理想合适的,可她们个个都是向钱看的角色,纯粹是和男人做交易的,又令人不敢问津。所以一拖再拖,一直没有 ...

柯兆龙, 2014

我只允许你笨十年:

我在工地上找到他们时,他们个个挫手表示不好意思,想找个地方让我坐下来,我却望着脏兮兮的地板不敢问津,我站着 ... 我给他们解释各式各样的大道理:最主要地是不能伤害孩子的尊严,如果你们不打扮得体点,会让城里的孩子瞧不起他们的,孩子们正是 ...

古保祥, 2014

唐人律诗笺注集评 - 第 1111 页

二句说,严光高怀逸志,万古清风,而自己趋走宦途,相对自愧,故不敢停挠问津。【集评】方回《濂奎律髓》卷三:三四言景,五六怀人,至尾句乃归之严光,髙矣。纪昀《濂奎律髓刊误》:一涉隐士即谓之高.殊是习气。况富春诗归到子陵,尤是习径,无所谓高。冯班曰:尾 ...

陈增杰, 2003

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不敢问津» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不敢问津 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

彩色蔬菜上海市民“认生”不敢吃

但市民对这样的“新面孔”，却不敢问津。 上海农科院园艺研究所研究员薄天岳介绍说，该研究所目前总计收藏了50多种彩色蔬菜种子，这些种子有的已经试种成功，有 ... «中国种业商务网, Aug 15»

彩色蔬菜来了市民"认生"不敢吃"新面孔"

但记者发现，对于这些上市的“新面孔”，不少市民却不敢问津。 ... 种子，这些种子有的已经试种成功，有的产品已经推向市场，但真正上市的彩色蔬菜品种却不到10个。 «东方网, Aug 15»

[民生] 彩色蔬菜来了市民“认生”不敢吃

但记者发现，对于这些上市的“新面孔”，不少市民却不敢问津。 ... 种子，这些种子有的已经试种成功，有的产品已经推向市场，但真正上市的彩色蔬菜品种却不到10个。 «解放牛网, Aug 15»

联发科在性能上不输强敌，但还缺个好名字

君不见，近九十年前，上海街头出现新饮料“蝌蚪啃蜡”，让人摸不着头脑，而且这个古怪的名字和“味如嚼蜡”这个词语看起来联系密切，让普罗大众不敢问津。直到这种 ... «Beats of Bits, Apr 15»

陈独秀死后：儿子曾30余年不敢给父亲扫墓

为什么不把“陈独秀”三个字刻上墓碑,而改陈独秀科考时用的“陈乾生”名字?因为在江津办理陈独秀 ... 在那个年代,谁也不敢问津陈独秀的坟墓。 “文化大革命”后,陈松年 ... «搜狐, Dez 14»

胡耀邦之子胡德平《改革放言录》 为自由鸣炮

对自由，或是噤若寒蝉不敢问津；或是嗫嚅趔趄不敢越雷池一步；或是心向往之，却把自由和“自由世界”画等号。笔者有感于此，愿为自由鸣放一炮，以求学术上彻底、 ... «人民网, Apr 13»

垃圾焚烧发电投资巨大及发电成本高使投资者不敢问津如何走出垃圾 …

北极星节能环保网讯:上个世纪八九十年代，北京曾经出现过垃圾“围城”事件，当时，北京曾在航空遥感观测中发现，在当时规划区750平方公里的范围内，大于16平方米 ... «北极星电力新闻网, Okt 11»

郑州高校出现“免费复印” 大学生惊诧不敢问津

今报郑州讯“复印免费？哪会有恁好的事？”流行于日本的“免费复印”悄悄走进郑州大学等高校时，不少大学生不敢轻易去接“天上掉下的馅饼”。 «搜狐, Sep 07»

聚焦农民看病难

面对现今高得连城市居民都难以承受的医疗费用，低收入的农民自然更加不敢问津。 ... 一些严重的病，乡镇卫生院诊断不出来，误诊误治现象时有发生，使一些患者 ... «人民网-时代潮, Nov 05»