Bedeutung von "不足齿数" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不足齿数 AUF CHINESISCH

不	足	齿	数
bù	zú	chǐ	shù

WAS BEDEUTET 不足齿数 AUF CHINESISCH

Definition von 不足齿数 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht genug Zähne: es lohnt sich. Das ist nicht genug, nicht erwähnenswert.

不足齿数 足：值得。表示数不上，不值得一提。

ÜBERSETZUNG VON 不足齿数

Erfahre, wie die Übersetzung von 不足齿数 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不足齿数 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不足齿数» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不足齿数
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La falta de dientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lack of teeth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दांतों की कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدم وجود الأسنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отсутствие зубов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A falta de dentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঁত অভাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le manque de dents
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kekurangan gigi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fehlende Zähne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯の欠如
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치아의 부족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lack saka untu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếu răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்கள் இல்லாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दात अभाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Diş sayısından daha az
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mancanza di denti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brak zębów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відсутність зубів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipsa de dinți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλλειψη δοντιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebrek aan tande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brist på tänder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mangel på tennene

10 BÜCHER, DIE MIT «不足齿数» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不足齿数 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不足齿数 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语多用词典 - 第 65 页

鲁迅《坟,未有天才之前 X [同]不足挂齿, [辨]见"不足挂齿" . [误] "数"不读 8 化,【不足挂齿】&0 211 9^ 0^11 [构]补充.足:足以.挂齿:挂在口头上,〜形容不值一提. [例]擦皮鞋用的工具、材料很简单,成本自然〜. (《四川日报》〉也作"何足挂齿" . [同]不足齿数.

高兰, ‎赵中颉, 1996

简明类语词典 - 第 367 页

例: "这篇文章虽平淡无奇,但却说明了深刻的道理。"【不过尔尔】 60 9^0 6「 6 「前一个"尔"是如此、这样,后一个"尔"是而已。不过如此而已,没有什么了不起的。例, "你这点招术,也就不过尔尔。"【不足齿数】 60 2(5 ( : ! !丫 5 化数不上,不位得一提。含有极轻视 ...

王安节, 1984

实用成语词典 - 第 48 页

[例] 1 .迩又拟立一社,集资刊越先正著述,次第流布,巳得同志数人,亦是蚊子负山之业,然此蚊不自量力之勇,亦尚可嘉。(《鲁迅书信集,致许寿裳》) 2 ,就说我们殿试都是侥幸名列上等,并非真才实学,问敢自不量力,妄自谈文。(《镜花缘》第八十七回)【不足齿数】 ...

常晓帆, 1984

Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban

(一)《汉语成语大词典》 1 失误例祈 1 "不足挂齿"也作"不足齿数" ( 119 页)按: "不足挂齿"表示不值得一提,有时不可谦称自己做的事不值得别人称道, "不足齿数"表示极端轻视。二者语义相近,但前者适用面较宽,语义较轻,后者适用面较窄,语义较重。下例中" ...

Hangzhou da xue, 1994

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 70 页

... 七十岁心里怎么想就怎么做,都不会越出规范。孔丘这里所说的学习、行事和"不逾矩" ,都是以周礼为准则的。"而立" ,就是在学问上能站得住脚,在生活上能独立行事。后来人们就将"而立"作为三十岁的代词,把"三十岁"称作"而立之年"。不足齿数从先前的 ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

往昔,用千金、几千金乃至万金,不足齿数也。我大王要拿出三十万金,并且招募好、培训好懂得豢养'肥狗'的人士,立即出使,游说于各诸侯国间,再辅以强大的军队威胁。如此则十年之内,各诸侯国尽入秦之版图,岂非妙哉?”秦王笑说:“十年?十年完成统一大业?

Lin LiMing, 2015

汉语成语考释词典 - 第 121 页

诗》:若以较畴昔,曾何足比数?顾独少外营,意思转栩栩。不足齿数& 20 0^11 5(13 原作〔不足齿列〕,值不得列举叙述。表示数不上,微不足道。《史记,陈杞世家》三六 1585 :滕、薛、驺,夏、殷、周之间封也,小,不足齿列,弗论也。又作〔不足齿〕,齿:齿及,说到,提起。

刘洁修, 1989

中国成语典故考释 - 第 245 页

请参阅"举案齐眉"条,不足齿数见南朝宋代刘义庆《世说新语,下卷,简傲》: "王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园。不识主人,径往其家游览,指麾好恶,旁若无人。顾勃然曰: '傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。失此二者,不足齿人,伧耳。, "齿,并列,并提。因牙齿排列 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语常用成语手册 - 第 53 页

... 不自量力,也并非错误。亡鲁迅《集外桌拾过· 4 枕放了的堂·吉词德"后记》) [不足挂齿] bilzoquach ... 卷七, "埋俗布张王李赵之语,犹言·是何等人,无足拄齿牙之意也。。《水料传》第 87 回, "无能小将,不足挂齿。"也作@ U 不足齿数》, ·从先前的阿 Q 看来, ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

实用成语手册 - 第 39 页

不足挂齿【解释】不足,不值得。挂齿,说起,搀起,放在口头上。形容事情很小,不值得一捱。【提示】 1 也作"不足齿数"。 2 有时含轻视意味。【例句】 1 他见 8 称赞他,不由待涨红了脸说, "这点〜的小事,老师这么夸奖,使我 3 不好意思。" 2 老张 5 个热心肠的人, ...

曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不足齿数» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不足齿数 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

重读历史：怪人张之洞盖棺不论定

革命党人汪精卫在《民报》撰文说：“张之洞死，于清廷失一无足轻重之家奴也，于汉族失一冥顽不灵之朽物，至不足齿数。”看看当时的文字，张之洞似乎原本是一个早该 ... «东方网, Jan 15»

2014年高考作文真题预测(33)：“泥土”

7、泥土和天才比，当然是不足齿数的，然而不是坚苦卓绝者，也怕不容易做；不过事在人为，比空等天赋的天才有把握。这一点，是泥土的伟大的地方，也是反有大希望 ... «人民网, Dez 13»

从清末新政的历史教训看改良与革命

如时人所谓：“劻耄而贪，泽愚而愎，洵、涛童騃（ái，呆）喜事，伦、朗庸鄙无能，载搏（奕劻次子）乳臭小儿，不足齿数。广张羽翼，遍列要津，借中央集权之名，为网利营私 ... «腾讯网, Dez 13»

《扒着门缝看历史》连载：张之洞毁誉订正

革命党人汪精卫在《民报》撰文说：“张之洞死，于清廷失一无足轻重之家奴也，于汉族失一冥顽不灵之朽物，至不足齿数。”看看当时的文字，在许多人心目之中，张之洞 ... «东方网, Okt 13»

文革中的陈伯达

但我不过是一个不足齿数的小小的“小人”之辈，我仍愿永远地批评自己，以求能够稍稍弥补我的罪过……1989年9月17日傍晚开始，北京骤降暴雨，竟整整下了一夜。 «新浪网, Jul 12»

隶书流变和它的审美特色

在他们眼里，唐人楷、隶被视为没有艺术内质的“俗品”而不屑一顾，因而问津楷书者相对较少，隶书就更不足齿数----从此步入了历史的低谷！ 元初，赵孟頫出，师古重 ... «新浪网, Mär 12»

时评：中国如何才能出“乔布斯”

鲁迅先生把环境比喻为泥土，他说：“泥土和天才比，当然是不足齿数的，然而不是艰苦卓绝者，也怕不容易做；不过事在人为，比空等天赋的天才有把握。这一点，是泥土 ... «新华网, Dez 11»

黄志澄：鲁迅早已回答了“钱学森之问”

泥土和天才比，当然是不足齿数的，然而不是艰苦卓绝者，也怕不容易做；不过事在人为，比空等天赋的天才有把握。” 我以为，鲁迅先生早在86年之前，不就已回答了“ ... «人民网, Jul 10»

寻找张之洞:晚清4大名臣墓穴被挖

《民报》精卫的文章更称：“张之洞死，于清廷失一无足重轻之家奴，于汉族失一冥顽不灵之朽物，至不足齿数。” 张之洞留给后世的这份丰富而驳杂的遗产，注定了对他的 ... «人民网, Dez 08»