Bedeutung von "侧闻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 侧闻 AUF CHINESISCH

侧	闻
cè	wén

WAS BEDEUTET 侧闻 AUF CHINESISCH

Definition von 侧闻 im Wörterbuch Chinesisch

Side gehört von der Seite gehört. Dieses Gerücht habe ich gehört. Han Jia Yi "Qu Yuan Fu Yuan": "Seite von Qu Yuan Xi von Shen Jialuo." Tang Cen Sen "Athai zu schicken Cui Shi Yu kehrte nach Peking" Gedicht: "Seite der Yinshan Hu Kinder o Westliches heißes Meerwasser, wie Kochen." Huang Jingren "Chu Chuzhou" Gedicht: "Seitengeruch Quellwasser kann geweckt werden." Auch als bescheidene Worte verwendet.

侧闻 从旁听到。谓传闻，听说。汉贾谊《吊屈原赋》:"侧闻屈原兮o自沈汨罗。"唐岑参《热海行送崔侍御还京》诗:"侧闻阴山胡儿语o西头热海水如煮。"清黄景仁《晓过滁州》诗:"侧闻酿泉水o云可醒人心。"亦用作谦词。

ÜBERSETZUNG VON 侧闻

Erfahre, wie die Übersetzung von 侧闻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 侧闻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侧闻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 侧闻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: olor a Side
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Side smell
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साइड गंध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائحة الجانب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сторона запах
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cheiro Side
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুনেছি যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odeur de Side
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendengar bahawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Side Geruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイド匂い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사이드 냄새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: krungu sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùi Side
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்று கேட்டேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऐकले की
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duydum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odore Side
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Side zapach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сторона запах
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miros parte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλευρά μυρωδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: side reuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sido lukt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: side lukt

10 BÜCHER, DIE MIT «侧闻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侧闻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侧闻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

楚汉风云录 - 第 101 页

周啸天 Esphere Media(美国艾思传媒). 破之。命雍齿守丰,引兵之薛。酒川守壮败于薛刚,走至戚唧,沛公左司马得泗川守壮,杀之。沛公还军亢父酗,至方与,未战。陈王使魏人周市略地酗。周市使人谓雍齿日: “丰,故梁徙也酗。今魏地已定者数十城。齿今下魏 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 荄(gāi):草根。将之湖州戏赠莘老【题解】熙宁五年冬,作者将出差到湖州,预先写这首诗赠湖州太守孙觉(莘老)。诗中以清新明快之笔,描写湖州时令风物之美和自己向往喜悦之情,也表达了与孙莘老的深厚友谊。【原文】余杭自是山水窟,侧闻吴兴更清 ...

蔡景仙, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

时邑世族张姓者,有新阡在东山之阳。或经其侧,闻墓中叱咤声曰:“若等速避去,勿久溷贵人宅!”张闻,亦未深信。既又频得梦,警曰:“汝家墓地,本是毛公佳城,何得久假此?”由是家数不利。客劝徙葬吉,张听之,徙焉。一日,相国父牧,出张家故墓,猝遇雨,匿身废圹中, ...

蒲松龄, 2013

于少保萃忠傳:

雲南有萬里之遙,有貞聞命不敢怠緩,即出獄中,便要起程。深念馬士權為有貞之事而被拷掠,身無完膚,決不招認,乃至獄中看望,以其女許婚其子。遂別土權,往金齒而去。後朝廷知士權無辜,特宥放歸。當時宗藩襄王瞻墡來朝。襄王因先年已巳之變,兩次上疏 ...

孫高亮, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

未尝干之[4],不可谓上无其人;未尝求之,不可谓下无其人。愈之诵此言久矣,未尝敢以闻于人。侧闻阁下抱不世之才,特立而独行,道方而事实,卷舒不随乎时,文武唯其所用。岂愈所谓其人哉?抑未闻后进之士,有遇知于左右、获利于门下者。岂求之而未得邪?

盛庆斌, 2015

剪燈新話:

妻孥賤棄,鄉黨絕交,困阨艱難,無所告訴。側聞大神主富貴之案,掌發跡之權,叩之即有聞,求之無不獲。是以不避呵責,冒瀆威嚴,屏息庭前,鞠躬戶下。伏望告以倘來之事,喻以未至之機,指示迷途,提攜晦跡,俾枯魚蒙斗水之活,困鳥托一枝之安,敢不拜賜,深仰於洪 ...

瞿佑, ‎朔雪寒, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 68 页

愈之诵此言久矣,未尝敢以闻于人 o 侧闻阁下抱不世之才,特立而独行,道方而事实,卷舒不随乎时,文武唯其所用,岂愈所谓其人哉!抑未闻后进之士,有遇知于左右,获礼于门下者,岂求之而未得邪?将志存乎立功,而事专乎报主 o 虽遇其人,未暇礼邪?何其宜闻 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史记·第五辑:

贾生既辞往行,闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以適去,意不自得。及渡湘水,为赋以吊屈原。其辞曰:共承嘉惠兮,俟罪长沙。侧闻屈原兮,自沈汨罗。造讬湘流兮,敬吊先生。遭世罔极兮,乃陨厥身。呜呼哀哉,逢时不祥!鸾凤伏窜兮,鸱枭翱翔。阘茸尊显兮,谗谀得志; ...

司马迁, 2015

妙色王因緣經:

王曰。人之血肉何可卒求。藥叉曰。王之愛子宜應見與。王聞此語便作是念。我久辛苦尋求勝法。今聞法音便成無價時。端正子在父邊立。聞是語已。跪白王曰。唯願父王勿生憂惱。父之所望當令滿足。可持我身奉密跡主以充其食。王曰。汝見求法捨所愛身。

本來無一物, 2015

白圭志:

卻說楊巡撫,一日在衙內閑坐。忽有家人呈上京報,楊巡撫觀看,乃會試題名錄。看見庭瑞中在二名,暗想:“原來庭瑞未死。”過了半月,又有報到,見庭瑞已中狀元,大喜。思欲使人往吉安與庭瑞議婚,乃入告夫人。時梅香在夫人側,聞得此事,遂到書房來報小姐。

朔雪寒, 2015