Bedeutung von "尝酎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 尝酎 AUF CHINESISCH

尝	酎
cháng	zhòu

WAS BEDEUTET 尝酎 AUF CHINESISCH

Definition von 尝酎 im Wörterbuch Chinesisch

Probieren Sie einen neuen Wein, wenn Sie versuchen, Rituale zu opfern. 酎, sogar dreimal der Brauwein. "Zuozhuan. Xianggong zweiundzwanzig Jahre ":" Kung-Sonne Sommer vom Monarchen, um den König o im Geschmack von o und die Durchführung der Beerdigung Yan. "Du Vornotiz:" Der neue Wein gekocht o schwer für 酎. Man sagte o Geschmack Festival zu 酎. Siehe Yang Bojun "Frühling und Herbst Annalen Hinweis."

尝酎 祭祀时尝饮新酒。酎，连酿三次的醇酒。《左传．襄公二十二年》:"公孙夏从寡君以朝于君o见于尝酎o与执燔焉。"杜预注:"酒之新熟o重者为酎。尝新饮酒为尝酎。"一说o尝祭以酎。参阅杨伯峻《春秋左传注》。

ÜBERSETZUNG VON 尝酎

Erfahre, wie die Übersetzung von 尝酎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 尝酎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «尝酎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 尝酎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el sabor del vino fuerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strong wine taste
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मजबूत शराब स्वाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوي طعم النبيذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крепкое вино вкус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forte sabor do vinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ট্রং ওয়াইন স্বাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forte goût du vin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rasa wain kuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: starke Weingeschmack
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強力なワインの味
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강한 와인 맛
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kuwat rasa anggur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùi rượu mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவான மது சுவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजबूत वाइन चव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güçlü şarap tadı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forte gusto del vino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mocne wino smak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міцне вино смак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gust de vin puternic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισχυρή γεύση κρασί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sterk drank smaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stark vin smak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sterk vin smak

10 BÜCHER, DIE MIT «尝酎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 尝酎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 尝酎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詩說: 3卷 - 第 244 页

3卷 惠周惕. #罪^吧一之寻臣守臣,晋豫玉藻諸? \ ~於|日某土之守臣某是,现解非. - : —圹莊公爲勇爵^陸氏曰篛酒^也哉之 0 觴勇士年見: ^嘗酎傅氏日《&秋祭酎一一一重醇酒《旨^ 3 驸薦舰考日嘗酎漢寒 14 货紀一咼埦^張晏日正月且作酒八月成名曰酎武- ...

惠周惕, 1830

中国古代帝王宗庙礼制研究 - 第 97 页

公孙夏从寡君以朝于君,见于尝酎,与执燔焉。' "杜预注曰: "酒之新熟重者为酎,尝新饮酒为尝酎。" 4 王引之援考史籍,以为"酎祭"之制始于秦: "《说文》,酌,盛酒行觞也,可言奉鶬. ,不可言奉酌,酌当为酎,字之误也... ...案汉制以八月尝酎,盖本于秦制。, ' 4 杨树达 ...

郭善兵, 2007

後漢書:

豈亡克慎肅雍之臣,辟公之相,〔四〕皆助朕之依依。〔五〕今賜公錢四十萬,卿半之,及百官執事各有差。」〔一〕前書高廟飲酎,奏武德、五行之舞。音義云:「正月旦作酒,八月成,名曰酎者,言醇也。」武帝時因八月嘗酎,令諸侯出金助祭,所謂酎金也。丁孚漢儀式曰:「九 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

十三经注疏: 周易正义 - 第 980 页

子峤老矣,公孙夏从寡君以朝于君,见于尝射,酒之新熟,重者为酎。尝新饮酒为尝酎。〇夏,户雅反,下同。见,贤遍反,又如字。酎,直又反。【疏】注"酒之"至"尝酎"。〇正义曰:《月令〉"孟夏,天子饮酎,用礼乐"。郑玄云: "酎之言醉也,谓重酿之酒也。春酒至此始成,与群 ...

李学勤, 1999

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 619 页

新熟,重者为酎。尝新饮酒为尝酎。〇夏,户雅反,下同。见,贤遍反,又如字。酎,直又反。【疏】注"酒之"至"尝酎"。〇正义曰:《月令》"孟夏,天子饮酎,用礼乐"。郑玄云: "酎之言醇也,谓重酿之酒也。春酒至此始成,与群臣以礼乐饮之于朝,正尊卑也。"彼言"饮酎" ,当是 ...

陈金生, 1995

秦汉历史文化论稿/周秦汉唐文化工程 - 第 227 页

据《后汉书,章帝纪》注引《续汉书》,闲祀项目有"五月尝麦,三伏立秋尝粢盛酎,十月尝稻等"。《汉书,韦玄成传》晋灼注引《汉仪注》记载闲祀项目共有 13 种之多。闲祀中较重要的是酎祭。酎即醇酒。酎祭又称"尝酎会" ,于八月立秋举行。武帝规定,酎祭时诸侯各 ...

黄留珠, 2002

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 63 页

可言奉觞.不可言奉酌。酌,当为酎,字之误也。《说文》"酎,三重醇酒也"。《汉书,景帝纪》"高庙酎"。张晏曰: "正月旦作酒,八月成,名曰酎。至武帝时,因八月尝酎,会诸侯庙中,出金助祭,所谓酎金也。"案:汉制以八月尝酎,盖本于秦制。祭庙时,天子率群臣奉酎酒以献 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

南史:

三年七月,帝親嘗酎,盛暑欲夜出,彥回與左僕射王儉諫,以為「自漢宣帝以來,不夜入廟,所以誡非常。人君之重,所宜克慎」。從之。時朝廷機事,彥回多與議謀,每見從納,禮遇甚重。上大宴集,酒後謂朝臣曰:「卿等並宋時公卿,亦當不言我應得天子。」王儉等未及 ...

李延壽, 2015

叶玉森甲骨学论著整理与研究

意商之酒祭,即后世之尝酎,酒殆酎之本字。, ' "戊寅父丁鼎有酒字作肜,亦祭名,与卜辞正同。^《殷释》中 25 页)孙、罗之说近。叶玉森则以为是肜字,所从之乡并非酒字所从的水滴之形,而卜辞"酉即古文酒字" ,因而认定"肜字从 2 , ' , "非酎之本字"。"且酒祭与尝 ...

叶正渤, 2008

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 487 页

〇说明郑国真心服晋。贰于楚者,子侯、石孟,〇二人皆郑大夫,勾结楚国。归而讨之。溟梁之明年,子娇老矣,公孙夏从寡君以朝于君,〇淇梁会盟在襄公十六年。见于尝酎,尝:尝祭。见桓公五年传解。酎(力^ ) :连酿三次的醇酒。尝酎:用醇酒进行尝祭。与执潘焉。

朱安群, ‎郭丹, 1993