Bedeutung von "嘲啾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嘲啾 AUF CHINESISCH

嘲	啾
cháo	jiū

WAS BEDEUTET 嘲啾 AUF CHINESISCH

Definition von 嘲啾 im Wörterbuch Chinesisch

Gereizt, um den Klang eines gebrochenen p laut zu beschreiben.

嘲啾 形容声音繁碎p嘈杂。

ÜBERSETZUNG VON 嘲啾

Erfahre, wie die Übersetzung von 嘲啾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嘲啾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嘲啾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嘲啾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chirrido El ridículo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ridicule chirp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपहास कूजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السخرية غرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Насмешка щебечут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ridículo chirp
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপহাস উত্ফুল্ল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ridicule chirp
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ridicule
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spott Chirp
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冷やかしチャープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조롱 의 짹짹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guyonan wayahipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhạo báng chirp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏளனம் செய்யும் இது ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपहास किलबिलाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alay cıvıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ridicule cinguettare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ośmieszanie cip
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: насмішка щебечуть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ridicol ciripit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γελοιοποίηση τερέτισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bespotting getjilp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlöjliga chirp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: latterliggjøring kvitre

10 BÜCHER, DIE MIT «嘲啾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嘲啾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嘲啾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语大词典释义论稿 - 第 103 页

又《宋元语言词典》第 419 页"哞樜: 1 甚词。很,厉害。 2 出众,出色。"亦可证。【嘲啾】形容声音繁碎、嘈杂。宋晁冲之《田中行》: "晚过柳下门,鸟声上嘲啾。"宋刘克庄《田舍即事》诗之五: "邻壁嘲啾诵《学而》,老人睡少听移音。" (第 1656 页)按: "嘲啾"是个同形异 ...

刘敬林, 2004

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 113 页

... 的字:〈雨歡笑的樣子或聲音:〈笑嘻嘻^ 13 嘻笑、嘻嘻\嘻皮笑臉、話多的樣子:〈嘮叨〉 1 表示招呼或引起注意: 7 - 1 用言語取笑別人:〈嘲笑、音:〈嘲啾〉。^ 11 嘲弄、嘲諷、嘲謔、嘲戲\自嘲、解嘲、諷嘲\嘲風詠月、解嘲一譏、諷、訕^形容聲音清亮:〈嘹亮〉, ^口.

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 209 页

11 這群小小提醒一相似字:譏、諷、訕。的聲音: III 嘲啾。 1^ 0 用言語取笑: I !嘲笑。參鳥叫口 1 "咁, ^嗱嘲嘲嘲十二書一一二 I、 1 ^ 0^+0^^^口部.

小學生辭書編寫組, 2004

駢文考 - 第 36 页

此起句,文法不通?應一一、白話是否能達古書之義?一、北大是否已盡廢古文,而專用白話?擦顧左右而言他,僅以無關緊要者,予以搪塞。提出三條回答: ,乍聽南國人語之謂也。此云文義不清,用字不當,易混淆文學也。啁啾,亦作嘲啾。嘲啾:謂讀書之錯雜聲也, ...

錢濟鄂, 1994

國語活用辭典 - 第 53 页

的冷^ : ^ &「^ ^」的諷刺、挖 1 , 1 :的成分:議啾^ 4; 0 錯雜: &濱書 8。^「 4 #嘲啾誦#而-老人睡少時。」一劉克荘,田^即事^一; : :鷗^ 3 ,问「嗎啾」。 8 「晚過柳下門-鳥 8 * 4 嘲啉。」一晃沖之,田中行) 1 歌^ 5 ;唱^。^「只聽得外面 41 ! ;人嘲馱。」一水滸傳幌六回)曜 ...

周何, ‎邱德修, 1997

精編小學生審訂音字典 - 第 62 页

嘮 ˊ ㄌ ㄠ 12 畫口部話多的樣子:嘮叨。嘻 ˉㄒㄧ 12 畫口部歡笑的樣子或聲音:笑嘻嘻。嘹 ˊㄌㄧ ㄠ 12 畫口部形容聲音清亮:嘹亮。嘲 ˊㄔㄠ 12 畫口部用言語取笑別人:嘲笑、譏嘲鳥叫的聲音:嘲啾。嘿ˉㄏ ㄟ 12 畫口部表示招呼或引起注意:嘿!走吧!

五南辭書編輯小組, 2013

晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 20 页

晁貽端. 衣員 1 牛所望上 1 昝祈穀常^此 8 ^州也久,可 8 無霧^ ^删甫臏有頁田疇雅我翁其中庶結同社遨吾母性慈儉五輩向我刘有求邀我酌白^酒鲥語和柔指云此屋^^1^1111—^^11111! II 1111111111111^^ ^我, ^彼— ^ ! ^留晚過柳下門島聲上嘲啾父老 ...

晁貽端, 1826

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

蕙田察志"咖哦太祖嘲啾妄有六本靶」沫〝 _}書紀稱開癡唄忡一年土月甲予太宴惻人吐心所 _ |||.|l||-|||||||||:|| . l_ll ||' I I i_l l | ll_l 一一、未及也一-. `w_'—...--"'l 祖俸鰓二年〉〈一戶以呷 _ 汙忡人′啃陜嘶 w 皿{啡〕湘 _ 赧睿院仁瀚顓漂士庾軸{』禦}癇屾之哪人‵ ...

秦蕙田, 1753

經傳釋詞: 10卷附孫經世補及再補

超爽注周髀算經嘲嘲申事之嘲嘲嘲 _ _ 1 _ 經傳釋詞 0 卷五荷果:票 ... 強大不能得之於小嘲而小嘲嘲嘲嘲之於嘲大乎二嘲嘲嘲嘲啾涮嘲嘲嘲 _ 訂我必有嘲,故天以此罰我嘲嘲故興事動嘲,以嘲國城,嘲重吾嘲嘲嘲聶孟西皇萿嘲日吁臺以輕傳釋詞巷五故 _ :四.

王引之, ‎孫經世, 1956

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 1084 页

1.i.ot\.l.ll,.l,l,l,\i.l,_Il!I.'l.1 , .,IJ.V. . .. . .|||fo\|.|o 1|. .,I|.|...\|r.惝側潮啾看不辨賁不定王伯之珈過帥未-士.口屾汩. . ~ - .秋先徒五伯之功過而洽春秋則大意.山汩枉.咖蜘嘲. . .蹠之淝啣屾.紺叭矢屾-珈,狀忳硉§於.丑!聖-.四佛膝.功.解,惟旺. 1 外,於節王牁. .刃,屾垂.

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797