Bedeutung von "车裂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 车裂 AUF CHINESISCH

车	裂
chē	liè

WAS BEDEUTET 车裂 AUF CHINESISCH

Fraktur

車裂

Fraktur, auch bekannt als 轘, 轘 Crack, 轘 脔, 轘 磔. Folk allgemein bekannt als fünf Pferd Fleisch, ist eine Folter im alten China. Der Legende zufolge ist dieser Satz die Gefangenen des Kopfes und Gliedmaßen wurden an fünf Autos gebunden, durch das Pferd, um das Auto voranzutreiben, um seinen Körper zu reißen. Qin Shang Shang Yang und 嫪 毐 wurden von diesem Satz betroffen, aber die Umsetzungszeit ist ziemlich umstritten, die folgenden werden die Debatte näher erläutern. ...

車裂，又稱轘、轘裂、轘脔、轘磔。民間俗稱五馬分屍，是中國古代的一種酷刑。相傳此刑乃將犯人的頭及四肢分別縛到五輛車上，由馬引車前進以撕裂其身體。 秦國的商鞅及嫪毐皆曾受此刑，但行刑的時間則頗有爭議，以下將詳述有關爭論。...

Definition von 车裂 im Wörterbuch Chinesisch

Alte Folter des Autosprungs. Der Kopf und die Glieder der Enthaupteten wurden an fünf Fahrzeuge gebunden, die mit fünf Pferden fuhren, während sie sich in verschiedene Richtungen spalteten, zerrissene Gliedmaßen. Allgemein bekannt als "fünf Pferde tote Körper."

车裂 古代酷刑之一。将被杀者的头及四肢分别拴在五辆车上，以五马驾车，同时向不同方向分驰，撕裂肢体。俗称“五马分尸”。

ÜBERSETZUNG VON 车裂

Erfahre, wie die Übersetzung von 车裂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 车裂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «车裂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 车裂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जूली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جولي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джули
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジュリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 줄리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜூலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ज्युली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джулі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Julie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Julie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Julie

10 BÜCHER, DIE MIT «车裂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 车裂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 车裂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

奥秘世界1:

车裂刑,民间俗称“五马分尸” ,又被称为辕刑、辗刑,皇古代一种残酷的死刑 o 此刑的执行方法皇特受刑人的头与四肢分别系在五车之上然后五马驾车,同时向不同方向飞奔,特人的肢体撕裂 o 一般情况下,它专用于谋反、仵逆等大逆不道的人 o 战国中期的 ...

陈晓丹, 2013

中国古代丑史: - 第 4000 页

1 ± I 刑史第二章五马分尸话车裂明清小说写到某人惨死时,爱用这样一句套语:管教他"死得不如《五代史》李存孝,《汉书》中彭越。"李存孝是唐末晋王李克用的义子,原名安敬思,因受李存信谗害被迫反叛,李克用把他擒获,带到太原, "车裂于市"。彭越是汉初 ...

吴德慧, 2002

扭曲的人性: 中国古代酷刑 - 第 11 页

又周敬王时的名臣苌弘含冤而死,《庄子,肤箧》篇和《韩非子,难言》篇都说他是被抽肠致死的,也有人说他是被车裂而死的。《淮南子,泛论训》云: "昔者苌弘,周室之执数者也... ...然而不能自知车裂而死。"据此,苌弘很可能是先被车裂,之后又被抽出肚肠(参见本 ...

王永宽, 2006

第一屆簡帛學術討論會論文集 - 第 746 页

車裂「車裂」之刑,亦即「車轘」之刑。《釋名,釋喪制〉:「車裂曰轘。轘,散也,支體分散也。」依此解釋,「車裂」之刑似與「磔」刑類似。惟「車裂」之刑,乃將犯人頭與四肢分別綁在五輛車子,套上馬匹,分別向不同方向奔跑,將犯人活活撕裂,而非以刀斧分解肢體。

陳文豪, 2003

中华辞海 - 第 1 卷 - 第 219 页

又周敬王时的名臣苌弘含冤而死,对此,《淮南子,汜论训》云: "昔者苌弘,周室之执数者也, ... ...然而不能自知车裂而死。"战国时,秦孝公任用商辨实行变法, ^孝公死后,太子即位为秦惠文王,商鞅受到反对势力的攻击,结果被擒获, ,车裂于咸阳。此事在《史记'商 ...

赵志远, 2001

不完全酷刑档案

住凶手,临终时主动请求秦王将自己车裂以御于市的,此非刑也。由于春秋战国时期车裂刑使用得过于普遍,施行又异常残忍,一些仁人志士便提出废除车裂。《孔丛子》记载:齐王实行车裂之刑,群臣纷纷进谏劝阻,齐王都不肯听从,孔子的后人子高去见齐王, ...

徐轲, ‎董磊, 2006

中国传统法律文化辞典 - 第 123 页

注: "车辗,谓车裂也. "《左传,桓公十八年》有"辗高渠弥" ,杜注: "车裂曰辕" ,〈〈说文解字》: "辗,车裂人也. "〈〈释名》: "车裂曰辗.辗也者,散也,支体分散. "史载,战国时秦商鞅曾被车裂.〈( ^ 46 ^秦始皇本纪》载:秦王政九年(前 238 〗,杀炔毐,车裂以徇〈 05 义》:《〈说 ...

李力, ‎马小红, 1999

淮南子(二): - 第 906 页

故曰『不能自知,車裂而死』也。」《左傳》、《國語》均載萇弘事,未說到車裂的事。王念孫認爲車字當作「鈹」 71 ^ 0 鈹是劍一類兵器,形如刀而兩邊有刃。 0 靼属:見本卷 1.9 。贏:原注作「籯,囊也。」籯是竹製的箱籠之類。字又作「籯」。蓋:原注作「步蓋也。」又說:「 ...

淮南子, 2006

法苑談往 - 第 172 页

古代酷刑之最— —车裂和凌迟说起我国古代酷刑,使人毛骨悚然的车裂和凌迟,可谓登峰造极了。^车裂又称"擐"、"樣裂"、"车磔"等等,俗称"五马分尸、其行刑方法是,将被判车裂犯人的头部和四肢分别拴在五糖车子上,然后由马驾车,向五个不同的方向奔驰。

洪丕谟, 1991

中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 65 页

《史记》也有类似事例,如《苏秦列传》: "苏秦且死,乃谓齐王曰: '臣即死,车裂臣以徇于市,。"这是说死后才车裂。又《秦始皇本纪》: "尽得(缪)毐等... ...二十人皆枭首,车裂以徇。"这是说袅首后才车裂,更可直接证明车裂非五马分尸。因为无头之尸,怎能再用五马分 ...

楊一凡, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «车裂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 车裂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

难得善终盘点《天道》因车裂而死的名臣将相

他们竟然都被车裂了？！春秋战国时期，各国刑罚残酷，而车裂就是其中最为残忍的一种——把人的头和四肢分别绑在五辆车上，套上马匹，向不同的方向行驶，将人的 ... «多玩游戏网, Aug 15»

盘点：中国历史上死得最惨的功臣

秦孝公死后，曾被商鞅割去鼻子的公子虔告发他“欲反”，秦惠王下令逮捕商鞅，施以“车裂”之刑（即五马分尸）。一代名臣，竟落得如此下场。 商鞅死因：五马分尸. «星球网, Jul 15»

没WIFI、早起…最新十大“酷刑”，你能忍受几种?

摘要：什么?下面提到的十大酷刑你都能忍?好吧，小编只好敬你是条汉子了。 古代十大酷刑是凌迟、车裂等等，但离我们太远了。不过新时代也有新的十大酷刑。 «新京报, Jul 15»

古代10大极品男宠悲惨结局：武则天男宠被活活勒死

车裂即“五马分尸”，是古代最残酷的刑法之一。 二、北魏孝文幽皇后冯润“小白脸”高菩萨. 孝文帝拓拔宏常年率兵南征齐朝，呆在宫中的时间很少。他所深爱的皇后冯润 ... «人民网广西频道, Jun 15»

古代10大极品男宠悲惨结局：车裂斩首诛杀

男人情感有时经常会被人们忽视，因为在传统大众的心理，男人不应该为儿女私情所牵挂，而应该在事业上大展宏图。但事实上，有些男人总是不知道自己的梦想是 ... «华声在线, Jun 15»

商鞅之死：激进苛急组织变革者的毁灭之路

秦孝公一死，对秦国有莫大功劳的商鞅却旋即被认定为反叛，最后被车裂而死。其变化之快，让人目不暇接。而在数千年的传统评价里，商鞅的得分也极低。比如为他立 ... «新浪网, Dez 14»

商鞅变法而失人心

秦孝公死后，商鞅被处以车裂，族人被诛。此为明末刻本《新列国志》插图。 商鞅（约前390年—前338年），战国时期法家代表人物。姬姓，卫氏，全名为卫鞅。因卫鞅本为 ... «New San Cai, Okt 14»

祝勇：商鞅竟死于“商鞅变法”

在咸阳，秦惠文王为囚犯商鞅准备了一道隆重的刑罚——车裂。所谓车裂，就是五马分尸，它的操作程序是把犯人的头和四肢分别绑在五辆车上，套上马匹，分别向不同 ... «凤凰网, Okt 13»

猫咪被2匹狼“车裂” 狗室友挺身救命成英雄(图)

Jack现在都黏在Kitty身边，似乎想照顾它。(图／My Fox Tampa bay). 中新网10月16日电比特犬一向给人“不好惹”的印象，事实上它们的确不好惹，而且很忠心，对家人 ... «中华网, Okt 13»

春秋时怒杀奸夫的儿子结局：母亲面前遭车裂而死

庄王便在夏姬面前，把夏南施以“车裂”之刑，情形惨不忍睹。 本文摘自《落架的凤凰》，作者：杨府，出版社:东方出版社. 君臣三人的快乐时光，一直延续到六年之后夏姬的 ... «凤凰网, Aug 13»