Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "沈郎钱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 沈郎钱 AUF CHINESISCH

shěnlángqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 沈郎钱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «沈郎钱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 沈郎钱 im Wörterbuch Chinesisch

Shen Lang Geld 1. Münzname. Jin Shen Ladung der Besetzung. 2 bezieht sich auf Yu-Hülsen. Ulmenblätter sind nicht, wenn die Äste zwischen den Ulmenschoten die Form des Geldes wie Shen aufladen, hieß es. Populär auch bekannt als Ulmengeld. 沈郎钱 1.钱币名。晋沈充所铸。 2.指榆荚。榆未生叶时,枝条间先生榆荚,形状似沈充所制之钱,故称。俗亦称榆钱。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «沈郎钱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 沈郎钱

钧儒
沈郎
沈郎
李浮瓜

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 沈郎钱

不爱
便
八铢
备安
拔钉
拜见
本头
板帐
柄文
标手
版帐
白地

Synonyme und Antonyme von 沈郎钱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «沈郎钱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 沈郎钱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 沈郎钱

Erfahre, wie die Übersetzung von 沈郎钱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 沈郎钱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沈郎钱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

沈郎钱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dinero Shen Lang
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shen Lang money
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेन लैंग पैसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المال شين لانغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шен Ланг деньги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dinheiro Shen Lang
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেন ল্যাঙ টাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shen Lang argent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wang Shen Lang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shen Lang Geld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェンラングお金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쉔 랭 돈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhuwit Shen Lang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shen Lang tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷென் லாங் பணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेन Lang पैसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shen Lang para
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shen Lang soldi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shen Lang pieniądze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шен Ланг гроші
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shen Lang bani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shen Lang χρήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shen Lang geld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shen Lang pengar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shen Lang penger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 沈郎钱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «沈郎钱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «沈郎钱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 沈郎钱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «沈郎钱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沈郎钱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沈郎钱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1046 页
(牟融《山中有怀李十二》 5309 〉这里以沈约自喻,谓在病中赏春,不免为人所笑,沈郎钱【出典】《晋书》卷二十六《食货志》, "晋自中原丧乱,元帝过江,用孙氏旧钱,轻重杂行,大者谓之比轮,中者谓之四文。吴兴沈充又铸小钱,谓之沈郎钱。"【释义 1 沈郎钱,为东晋沈 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
2
錢眼里的文化 - 第 49 页
李商隐有诗云: "今日春光太潭荡,谢家^轻絮沈郎钱。"沈郎钱是唐以前流通的一种货币。《晋书,食货志》记载:吴兴有个叫沈充的铸造小钱,称作沈郎钱。沈充是晋朝吴兴郡王敦的搶荚半两参军,也是个江南豪族。由于当时产铜少,地方小,所以沈充铸的钱非常 ...
王新文, 1992
3
宋代绝句赏析 - 第 180 页
所以诗的最后一句禁不住直接概叹道: "可怜无数沈郎钱! ^沈郎钱是一种极小的铜钱,晋代沈充所造。因榆英和这种沈郎钱在外形上类似,后人多有将二者连属相比的。唐姚合《题梁国公主池亭》中有云: "素荷花开西子面,绿榆枝散沈郎钱" ,李商隐《江东》有句 ...
陈友冰, ‎杨福生, 1987
4
我的留学记 - 第 136 页
所谓沈郎指晋沈充, “沈郎钱”好像是指榆树之叶。为什么把榆树叶叫作“沈郎钱” ,我忘掉了 QD ,现在也不清楚。但我对于这句无甚深义的诗句,却觉得十分地罗曼蒂克,总是口中吟着“谢家柳絮沈郎钱” ,想象着超乎于谢家、沈郎这两个字面意义之上的美感。
吉川幸次郎, 2008
5
李商隐诗歌警句点评 - 第 117 页
六七日^ 6 : 7^谢家轻絮沈郎钱"今日春光太漂荡,谢家轻絮沈郎钱。"出自《江.东》:惊鱼拨刺燕翩翻,独自江东上钓船。今日春光太漂荡,谢家轻絮沈郎钱。"太漂荡"即《春风》中的"太昌昌" ,形容春光十分美好。"谢家轻絮" :《世说新语》载,晋代谢安于雪天命晚辈写 ...
宋金鼎, 2001
6
民之通货: 历代货币流变
沈充在何时、何地铸钱,史料记载不详。但是,铸钱需要一定财力,还需要各方面的条件。沈充不是一般的盗铸者,他要大规模造钱,仅凭一己之力是办不到的。因此,他能够铸钱主要是依仗王敦的势力。沈郎钱由于是私人铸币,所以,钱身轻薄形小,不过制作比较 ...
吴树国, 2005
7
中国古代货币 - 第 144 页
大者谓之"比轮" ,中者谓之"四文" ,还有所谓的"沈郎钱"。比轮钱是喻指钱大如车轮,是民间夸张的俗语,指的可能就是孙吴大钱。四文钱可能是指未经剪凿过的完整的五铢钱可当四枚小钱使用,晋时被剪凿的铜钱又往往居多数。传世的五铢钱中有一种钱文 ...
昭明, ‎马利清, 2007
8
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1869 页
此夕卜,墓中还出现一种素文钱,是否就是书中所说的"沈郎钱"呢?这倒是一个问题。不过,目前关于"沈郎钱"的记载还很少,因此一时还不能得到证明。但是在《三国志,魏书》上关于"董卓小钱"却有这样的记载: "悉椎破铜人钟虡及坏五铢,更铸小钱大五分, ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
9
中國文學審美命題研究 - 第 152 页
... 原注:「吳與沈充鑄錢名沈郎錢。梁魚弘令諸侍妾以金錢睹勝'不足者以在補之,得花者謂勝得錢。梁武敕編鑄女錢、男錢,佩男錢者主宜男。」[清]陳元龍編《格致鏡原》'卷七十二:「金錢花本出外國'名曰毗尸沙,一名日中金錢,俗名剪金花。梁大同二年進來中土, ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
忆旧游新朋故侣,诗酒迟留,吴山苍苍,溉溉兮余怀也。寄沈尧道诸公记开帘过酒,隔水悬灯,款语梅边。未了清游兴,又飘然恭,何处山川。淡月则 o 独风暗收榆荚,吹下沈郎钱叹客里光阴,消磨艳治,都在尊贸连。赞丛处。是镜曲题莺。差阜凰泉。醛逮珊瑚树写直 ...
唐圭璋, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «沈郎钱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 沈郎钱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
东晋叛臣王敦责备晋元帝司马睿被判友谊要求和解
他家里能自铸钱,称为“沈郎钱”,相当于自家就是个银行,而且钞票顺便印。他有无数漂亮歌妓,自己曾作民歌《前溪曲》7首,让人传唱,在吴越风靡一时,成流行歌曲。 «凤凰网, Jun 15»
2
六朝铜钱轻薄如叶"不值钱" 老百姓被迫"以物换物"
唐代诗人李商隐曾揶揄东晋沈充铸造的铜钱像叶片一样:“今日春光太飘荡,谢家轻絮沈郎钱”;刘宋时,民间铸钱有的已经到了“入水不沉,随手破碎”的地步。朝廷看到 ... «人民网, Jan 15»
3
北大考古文博学院原院长:西晋东晋不铸新钱
《晋书·食货志》载:“晋自中原丧乱,元帝过江,用孙氏旧钱,轻重杂行,大者谓之比轮,中者谓之四文,吴兴沈充又铸小钱,谓之沈郎钱。”比轮大钱大概是吴钱中比较大的 ... «中国新闻网, Mär 12»
4
西汉后期的五铢钱
一种直径在1.2厘米左右、铸造也比较好的小五铢钱,过去旧钱谱多定为魏晋时期,认为是东晋沈充所造的沈郎钱,后来又认为是王莽时代的钱。五十年代以来,陆续在 ... «新浪网, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 沈郎钱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chen-lang-qian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf