Bedeutung von "辰牡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 辰牡 AUF CHINESISCH

辰	牡
chén	mǔ

WAS BEDEUTET 辰牡 AUF CHINESISCH

Definition von 辰牡 im Wörterbuch Chinesisch

Chen Muxiu nach den alten Zeiten von dem Helden. "Poesie · Qin Feng · 驷": "Feng Shusun Mu, Chen Mu Kong Shuo." Mao Chuan: "Chen, auch wenn. Deer Beast Group Biest. "Einer sagte," e ", wenn als" vorsichtig "gelesen, Chen Mu, dass Shenmu, die fünf Jahre alte Bestie, das größte Tier. Siehe Qing zitierte die "Jing Yi Wen Mao Poesie". Ein anderer sagte, Chen, pass "", Hirsch. Männchen, große Hirsche. Siehe Gao Hengs Book of Songs Note.

辰牡 古代按时节进献的雄兽。《诗・秦风・驷》:"奉时辰牡，辰牡孔硕。"毛传:"辰，时也。牡，兽之牡者也。辰牡者，冬献狼，夏献麋，春秋献鹿豕群兽。"一说，"辰"当读为"慎";辰牡，即慎牡，五岁兽，兽之最大者。见清王引之《经义述闻・毛诗上》。又一说，辰，通""，大鹿。牡，大公鹿。参阅高亨《诗经今注》。

ÜBERSETZUNG VON 辰牡

Erfahre, wie die Übersetzung von 辰牡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 辰牡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辰牡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 辰牡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेन म्यू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشن مو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чэнь Му
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেন মু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 陳ムー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 첸 뮤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சென் மு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чень Му
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chen Mu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chen Mu

10 BÜCHER, DIE MIT «辰牡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辰牡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辰牡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

诗经通诂 - 第 60 页

雒江生 廣也。」『辰牡』猶言「躲牝」,彼以躲爲牡,與牝對言,此以廣爲牝,與牡對言,其句法正相類。辰即慶之省借耳。不虔,殺其左而右體俱整,仍是尚右之意。」《通釋》:「辰當讀爲鹰。《爾雅》:『鹰,牡磨,牝磨。』《説文》"『襄,牝詩》説也。」《後箋》:「《毛詩明辨錄》曰:『夫 ...

雒江生, 1998

诗经综合辞典 - 第 93 页

耳矣诗云: '我生之辰,月宿南斗,牛奋其角,箕张其口'义本此诗。"推(叨) (大稚·桑柔)四章: "我生不辰,谴天掸怒。"郑玄: "辰·时也。"朱矗:振·时。,生不辰·犹生不逢时广 0 时节·车节。凤( 127 ) <秦风·鼻 0 二章:。奉时辰牡,辰牡孔硕。"佯传> : "时,是。辰,时也。

王乐天, ‎滕火黄, 2000

詩經今註今譯

[今計]四匹黑色的馬,很是高大,御者手執六瞥,驅車前進。公的親愛的兒子,從公一塊兒去打獵。奉時辰牡 0 。辰牡孔碩 0 。公曰:「左之」旬。舍拔則獲回。(今註] 0 奉時辰牡:此為皮官之事,郎掌山澤之官之事,皮官先獻出猷物,以供君子之射獵。幸者,袱也。時者 ...

馬持盈, 1984

語文辭書補正 - 第 170 页

辰牡卷 10 , 1 頁, "辰牡"條:古代按時節進漱的雄歡。《詩,秦風,駟狨》: "奉時辰杜,辰牡孔碩。"毛傅: "辰,時也。牡,獸之牡者也。辰牡者,冬漱狼,夏獻麋,春秋獻鹿豕群獸。"案:復查毛傳原文,没有發現"牡,獸^牡者也。辰牡者"等九個字,當是《大詞典》誤衍。再查鄭 ...

毛远明, 2002

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

時牡甚肥大,言禽獸得其所。〇歉,冬獻狼,夏獻麋,春秋獻鹿豕羣獸。箋云:奉是時牡奉時辰牡,辰牡孔碩。時,是。辰,時也。者,王肅云:「卿大夫稱子。」「冬獵曰狩」,髮 0 文。使疏者親附,是其和合他人,則其爲賢也。謂之媚子非徒己身能愛人而已。文王四友,「予曰 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

許世瑛先生論文集 - 第 3 卷

許世瑛 許世瑛先生論文策三 00 奉時辰牡,辰牡孔碩。公曰:左之寸舍拔則獲。這章詩首二旬是補充關係構成的複旬。第一小旬是敘事簡旬,「奉」是述詞,「是辰牡」是個詞絀.做「奉」的止詞,「辰」從馬瑞辰毛詩傅嬰迪禪之說,「辰」試為「必」,說又「安.化挺也」丁 ...

許世瑛, 1974

《诗经》双音词论稿 - 第 207 页

指登肥牡、羔羊肥拧(小推·伐木:。既有肥拧·以速诸父· "毛传: 4 拧·未成羊也· " )辰牡(秦风·骋填: "幸时辰牡·辰牡孔硕· "毛传: n 时·是;辰·时也·。案:《小雅·车牵》之。辰彼硕女" ·振为美善之义·此诗"辰牡"亦同)组兔(小雅·巧言: "跃跃鼻兔。"毛传: "鼻兔·狡兔也。

朱广祁, 1985

文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 18 页

〔後漢書王邋傳〕 1 年日月在辰尾注〕^ (天文類)辰 I 龍尾 I 見〔左傳昭三十南有辰& :侯鄭伯盟于辰 I 〔注〕辰 I 陳 I 潁川長平縣束^ (輿地 ... 辰牡^ (動物類)謂及時之牡 I 〔詩秦風〕奉時 1 鲞之於旌 I 垂十一一 I 名曰太 1 〔文選束京賦〕建辰旒之太 1 〔注〕辰謂 3 ;月 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1890 页

奉时辰牡《秦风,驷驶》篇:奉时辰牡。毛传曰:辰,时也,冬献狼.夏献嚷,春秋献鹿豕群兽。笺曰:奉是时牡者,谓虞人也。引之谨案:冬献狼以下与《周官,兽人》文略同,彼谓兽人献兽以供膳,四时各有所宜.此谓虞人驱禽以待射,必无冬但驱狼夏但驱糜之理,然则辰牡非 ...

朱维铮, 1995

毛詩故訓傳: 三十卷

三十卷 段玉裁. 灰 升苛其盾也合合而稽也 菇草常甥黄狡钦龋泰峙辰牡辰牡孔项公日左之合拔划葵·游于北蔚四届既嗣砷敛三章章四勾 ...

段玉裁, 1821