Bedeutung von "称孤道寡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 称孤道寡 AUF CHINESISCH

称	孤	道	寡
chēng	gū	dào	guǎ

WAS BEDEUTET 称孤道寡 AUF CHINESISCH

Definition von 称孤道寡 im Wörterbuch Chinesisch

Genannt allein, verwitwet: alte Kaiser behaupten. Bezieht sich auf selbsternannten König. Auch arrogant arrogant für den Häuptling selbst.

称孤道寡 孤、寡：古代帝王自称。指自封为王。也比喻狂妄地以首领自居。

ÜBERSETZUNG VON 称孤道寡

Erfahre, wie die Übersetzung von 称孤道寡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 称孤道寡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «称孤道寡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 称孤道寡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Actúa como un monarca absoluto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Act like an absolute monarch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक निरपेक्ष सम्राट की तरह अधिनियम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فعل مثل العاهل المطلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закон, как абсолютный монарх
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aja como um monarca absoluto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি পরম রাজকীয় মত আচরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Loi comme un monarque absolu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bertindak seperti raja mutlak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Act wie ein absoluter Monarch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絶対君主のように振る舞います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절대 군주 처럼 행동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Undhang kaya rojo Absolute
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hành động như một vị vua tuyệt đối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கேட்பாரற்ற மன்னர் போல செயல்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक परिपूर्ण राजे जसे कायदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mutlak hükümdar gibi davran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agire come un monarca assoluto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ustawa jak monarcha absolutny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закон, як абсолютний монарх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: act ca un monarh absolut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πράξη σαν απόλυτος μονάρχης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wet soos ´n absolute monarg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Agera som en absolut monark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Opptre som en absolutt monark

10 BÜCHER, DIE MIT «称孤道寡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 称孤道寡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 称孤道寡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编成语辨析词典 - 第 52 页

(老舍《四世同堂》)【称孤道寡】 0 ^ 9 90 0^0 9^【称王称霸】 0 ( 16 I 19 0)16119 1X1 ^称孤道寡:表示自称"孤" "寡" (古代帝王自称"孤"或"寡" ) ,自封帝王。现多比喻狂妄自大,为所欲为。称王称霸: (一)比喻以首脑、权威自居(霸:霸主,诸侯联盟的首领)。(二)比喻 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

古人称谓漫谈 - 第 164 页

余一人' ,、"予一人"、"一人" ,是殷周时期帝王所用的谦称,这在甲骨金文与先秦典籍中习见。《礼记,玉藻》: "凡自称,天子曰 ... 是王侯夫人的自称; "寡妻" ,是称王侯贵族之嫡妻(汉以后,寡妇也可称寡妻) ; "寡大夫" ,是先秦时期大夫的自称。限于篇幅,这些就不再 ...

袁庭栋, 1994

金雲翹傳:

利生道:「願聞大王所以不便處。」徐明山道:「孤紮兵化外以來,道寡稱孤有日。今一旦舉兵降順,位不過總兵,爵不過二品,帳下軍士稱王已久,一朝頓改名色,雖受皇封,未免削色,一不便也;國家重文輕武,蔭襲之家尚不難加以凌辱,況孤乃新降之人,孤立無援,構兵 ...

朔雪寒, 2015

An Odyssey of A Swordman

罗神通重新打量了一下蒋惊天,十分赞赏的道,“识时务者为俊杰,老夫没看错你。不过这一切都是闲暇时的游戏而已,老夫又怎能称孤道寡呢?” 第一百六十四章称孤道寡罗神通话音刚落,蒋惊天就急忙表白道,“罗前辈请放心,小子知道什么话该说,什么话不该 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

汉语成语考释词典 - 第 151 页

《红楼梦》六五 845 : (尤三姐道)这如今要办正事,不是我女孩儿家没羞耻,必得我拣个素日可心如意的人,才跟他。又作〔遂心如意〕,遂心( ^ ^ - : ) :合乎心意,满意。《红楼梦》四六 565 : (鸳鸯笃道)据我看来,天底下的事,未必都那么遂心如意的。称孤道寡 9 。

刘洁修, 1989

四八集 - 第 23 页

稱孤道寡今天世上,稱孤道寡的皇帝除了非洲新興的一兩個,可以說是沒有了。不論甚麼東西,絕種是堪悲的,可幸,稱孤道寡的黎民日漸多起來,因爲吊兒郞當不結婚的風氣,已愈過愈流行,此風到一天横掃全球,絕不希奇,而箇中道理,想來也很不少哩!現世講 ...

梁錫華, 1985

二十四尊得道羅漢傳:

汝若出家,則父母乏祀,祖宗血食從此斬矣。懷抱撫育,只為釋家覓後嗣,汝父定是不肯。汝年尚幼,又非早年議舍,又非飄泊無依,假令修得佛來,不過是一大雄寶殿,令眾信禮拜慈容,眾僧誦讀經懺而已。汝父巍巍,現為一國人主,端拱九重金毆,稱孤道寡,丹墀下 ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

金莲落：孤凰何处卧（下）:

皇后急匆匆地奔到李璟榻前,柔声道:“皇上. ... 钟皇后心疼道。“窅娘,快起来!”李煜已经奔到窅娘身边,毫不避讳的双手搀起她的双臂将她拉起来。“从嘉......”窅娘站起身,心中说不出的委屈和着 ... 他贵为天子,任是繁华三千,到头来却不过是个称孤道寡的老人。

伊人夏天, 2015

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 74 页

徐沁君 〔 13 〕相隔 I 「隔」原作「鬲」。卢本巳改。下同。〔二一一〕后浪催前浪^「催」原作「崔」。卢本已改。因为「称孤道寡」比「称君道寡」用得更普遍些^却显得「称君道寡」这句话倒生疏了似的。杨梓《豫让吞炭 V 第一一折也有这句话. ,作「道寡称孤事不成」。

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 70 页

Qinjun Xu 〔一 3 〕相隔「隔」原作「鬲」。卢本已改。下同。〔二一一〕后浪催前浪^「催」原作「崔」。卢本已改。因为「称孤道寡」比「称君道寡」,用得更普遍些,却显得「称君道寡」这句话倒生疏了似的。 1 杨梓《豫让吞炭 V 第一一折也有这句话, .作「道寡称孤事 ...

Qinjun Xu, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «称孤道寡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 称孤道寡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

娱乐圈明星惹祸事件

并将矛头直指刚签约韩女团的王思聪，发文：“无独有偶，王思聪想进演艺圈，只要跟他爸爸大陆首富王健林周转个几十个亿，立马在娱乐圈称孤道寡。像王思聪这种富二 ... «扬子晚报, Aug 15»

黄安微博炮轰王思聪调侃对方没朋友

8 月21日，台湾艺人黄安发文：王思聪想进演艺圈，只要跟他爸爸大陆首富王健林周转个几十个亿，立马在娱乐圈称孤道寡。文末还感慨的表示：像王思聪这种富二代， ... «视界网, Aug 15»

黄安炮轰王思聪：嘴贱得罪人没真朋友

... 重要，毕竟不是人穷就有真心朋友了。黄安在那篇微博里顺便还提到了台湾首富为了女儿进娱乐圈花几百亿，网友就不干了，凭啥人王思聪花的钱少还可以“称孤道寡” ... «凤凰网, Aug 15»

黄安炮轰王思聪进军娱乐圈：这种人有钱就能称孤道寡

之后又举了另一个例子“王思聪想进演艺圈，只要跟他爸爸大陆首富王健林周转个几十个亿，立马在娱乐圈称孤道寡。”文末还感慨的表示：“像王思聪这种富二代，一辈子 ... «大公网, Aug 15»

黄安炮轰王思聪：只要跟他爸周转几十个亿立马能称孤道寡

昨天，台湾艺人黄安发文“王思聪想进演艺圈，只要跟他爸爸大陆首富王健林周转个几十个亿，立马在娱乐圈称孤道寡。”文末还感慨的表示：“像王思聪这种富二代， ... «证券之星, Aug 15»

秦始皇挖错龙脉才会丢江山吗？

秦始皇灭六国后，面南背北、称孤道寡，成为大秦帝国的开国皇帝，也成为中国历史上第一个大一统的封建帝国的皇帝。可是，拥有了万里河山、锦绣天下的秦始皇并不 ... «星球网, Jul 15»

胸怀壮志的崇祯帝为什么没有挽救明朝？

无论皇帝再怎么称孤道寡，再怎么晓以大义，都于事无补。可见，家天下虽然有家天下的好处，但当人们效忠皇帝的心没有了，心里便再也容不下这个国家和天下。 «人民网, Sep 14»

谁是大老虎？

皇帝交朋友真心很难，只好在自嘲中“称孤道寡”。能和皇帝交朋友，最好趁早。等皇帝真的成了真龙天子，权力无限时，友谊早已变成一种奢望。但皇帝会有发儿小。 «新华网, Mär 14»

古代君王自称“孤寡”并非谦虚乃是至尊之意

戏曲曲艺类文艺作品或传奇小说中常有所谓皇帝“称孤道寡”，这其实是错误的，只有先秦的诸侯以及后来的一些诸侯王或割据一方的军阀才自称“孤”或者“寡人”，真正 ... «央视国际, Dez 13»

古代君王自称“孤寡” 龚自珍：是最尊之词

戏曲曲艺类文艺作品或传奇小说中常有所谓皇帝“称孤道寡”，这其实是错误的，只有先秦的诸侯以及后来的一些诸侯王或割据一方的军阀才自称“孤”或者“寡人”，真正 ... «中国新闻网, Dez 13»