Bedeutung von "斥叱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 斥叱 AUF CHINESISCH

斥	叱
chì	chì

WAS BEDEUTET 斥叱 AUF CHINESISCH

Definition von 斥叱 im Wörterbuch Chinesisch

Verwarnung 叱 Verantwortung, laut gescholten.

斥叱 叱责;大声责骂。

ÜBERSETZUNG VON 斥叱

Erfahre, wie die Übersetzung von 斥叱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 斥叱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «斥叱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 斥叱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puntazo denunciado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Denounced hoot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निंदा की उल्लू की बोली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صاح استنكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: По доносу крик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: buzina denunciou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিন্দা পেঁচার ডাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dénoncé huée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berteriak mengecam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: denunziert hoot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非難やじります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비난 야유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibubaraké hoot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kêu lên án
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடும் கண்டனம் கூப்பாடு போடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: denounced संताप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kınadı yuh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grido denunciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potępił prześmieszny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за доносом крик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hoot denunțat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταγγέλθηκε καμιά δουλειά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: veroordeel toet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fördömde dyft
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fordømte uling

10 BÜCHER, DIE MIT «斥叱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 斥叱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 斥叱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

实用文言词典/文言词典 - 第 73 页

节:有节度 0 〔备考〕耻与屏. & .惭.愧为同义关系.耻作为动词多用作意动.埒作为动 3 多用作使动.斥. (庠) &1 .从广#声,形声.人.賴. ― ,动词. ... 入.昔 18 .一.名词.红颜色.《史记,高祖本纪》: '旗帆 8 赤. " 1 红的.陆游《过小孤山. 二.形容词.二.形容词. 斥叱赤化 1 73.

何九盈, ‎李学敏, 1994

别字辨析 - 第 21 页

招待、等待。〔持之有故〕抱着某种见解或主张,是有一定的根据或原因的。持:抱着。〔恃才傲物〕仗着自己的某些才能而骄傲自大,轻视别人。恃:倚仗。物,此处指众人。〔有恃无恐〕有所倚仗而不害怕。恃:倚仗。斥叱斥( ^ ! ) ) '叱( ^ ! ! )音同,形异,义淆。斥古字从 ...

向思鑫, 1985

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 290 页

... 叱六片咀。甘伍出片并其在叫-士仁一占丰@卜 1 ;川@包@ @ @麻官古弋輩古軒 l 尼 1 . t 六@大@刁斥|引也任可吐于寸七一 ... 寸品忠卜任任尿斥叱 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

Lettere

扣 eggb 佇叫矽 o&e 如% 0 ,既 P 切打斥寸必乙肪,竹早打胡耳八抖確 dr 佣 roPi % !作打九而 mr 山[ d&心,卯 4 卅 0d 肪 P 柚 ncInwrcch 汕吋 Imo 血乙旺仙 d 肝咖 ione 戶扣巧拈打 o , ce .... JdCo 打內吋盯口 1 斤寸口 60 打吋 e 付仁仰斤」亡奸 4 刀竹 ...

Orazio Brunetto, 1548

字词辨析词典: 容易用错的字 - 第 36 页

叱一斥叱( : ^ 5 画口部通斥 0111 5 画斤部常【叱】 1 〈动〉大声责骂:怒〜 I 〜骂。 2 [叱咤]〈动〉怒喝:〜风云。【斥】 1 〈动〉开拓;扩大:〜地千里卜土。 2 〈动〉使离开:排〜 I 〜退 1 贬〜。 3 〈动〉责备:怒〜 I 〜责 1 〜骂。 0313 两字都有"指责"义,但用法有细微的 ...

吳光辉, ‎顾江萍, 2002

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

与骂詈相近的言语行为尚有许多,如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋 ... 诃诋、河毁、诃诟、诃詈、诃骂、营呵、喝骂、吼骂、叫骂、漁诃、嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、斥骂、斥责、斥叱、营叱、 ...

刘福根, 2008

雍正朝漢文硃批奏摺彙編 - 第 31 卷

足匕七之立叭今叱吭禾何府稟林造匕土宵二沙林吋 4 竹卑刮功也其比七舞叭杜年二扎烏冉林怕鼻士缽哥什性椅令迂陡叭牡 ... 市仁圭卅木功向局凡方冗屑仁向牡仁八札椅冉扛扎吋奧六扛亨什杯札硯向川什琳足仿被川林台卓蛛硫今杏朴斗曰斥叱屹本本 ...

中國第一歷史檔案館, 1989

中国姓氏汇编 - 第 166 页

阎福卿, 樊守志, 杨玉柱. : ^ :二、^5: 2 ^ ^3^.2 ^?^/; ??:^^?^? 0 I ^ 1.1*1 ^ ? 7 一 2 ^ ^3^.4^ ' ^ ,166 痴叱卢. 净弛叱吕驰叱罗礙叱茅紙叱门卟了齿(齒)叱奴卤叱千耻叱温;搋叱伏卢矛斥叱列伏叱豆叱吕引叱雷|赤将叱力赤鸟叱利赤人叱列赤松叱灵赤诵.

阎福卿, ‎樊守志, ‎杨玉柱, 1984

现代汉语同义词辨析 - 第 195 页

6 这是一项带有持续性的研究工作,中间不宜停顿,斥& 0(11 0111 这两个词都是动词,都含有"呵责"的意思。它们的主要 ... 叱骂谩骂咒骂 0(1111)& 1111001& '' 2(1611 III&这 5 4 他父亲没容他把话说完便对他怒叱起来, 0111—0111 1*5 持续继续^ 斥叱"...^

游智仁, 1986

常用典故词典 - 第 6 页

0 9 9 1 4 5 5 4 4 1 5 后屐秦帝王^寒折帝秦居鹳布布素齿齿耻耻耻尺尺尺尺犬谣粟黄之斗托 9551;"" 1175779 羊羊归^为成羊 I 仙鹳石石石石绳松绳绳骥斥斥叱叱叱叱赤赤赤赤赤足定青游系系换 9 门 6 2 5 3 5 2 7 4 4 4 4 2 2 画;剑翼剑发饥冠天天斗冠 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «斥叱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 斥叱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

罵人嗶！嗶你媽個B 獲不起訴

... 很多接送小孩上課的家長，她見楊男的小孩已經下車，他的機車卻仍停著擋住去路，才輕按喇叭一下示意楊男讓路，竟因此被楊男楊大聲喝斥叱，明顯涉及公然侮辱。 «蘋果日報, Jul 15»