Bedeutung von "痴床" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 痴床 AUF CHINESISCH

痴	床
chī	chuáng

WAS BEDEUTET 痴床 AUF CHINESISCH

Definition von 痴床 im Wörterbuch Chinesisch

Atemberaubendes Bett 1. Auch als "Bett". 2. Tang Shi Yu Shiyou südlich der horizontalen Couch. Die sitzen auf dem Bett so arrogant o so genannt.

痴床 1.亦作"痴床"。 2.唐代侍御史食座之南所设横榻。谓坐此床使人骄倨如痴o故称。

ÜBERSETZUNG VON 痴床

Erfahre, wie die Übersetzung von 痴床 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 痴床 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «痴床» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 痴床
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cama loco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crazy bed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पागल बिस्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرير مجنون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сумасшедший кровать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cama louco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রেজি বিছানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lit fou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katil gila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verrücktes Bett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クレイジーベッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미친 침대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amben edan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giường điên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிரேசி படுக்கையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिछान्यातून बाहेर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çılgın yatak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: letto pazzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szalony łóżko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: божевільний ліжко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pat nebun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Crazy κρεβάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Crazy bed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: galen säng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crazy seng

10 BÜCHER, DIE MIT «痴床» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 痴床 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 痴床 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古代詩詞典故辞典 - 第 365 页

释义用法晋王湛年轻时有识见而少言语,才德不为人知,兄弟宗族皆以为痴.其侄王济去看他,见王湛床头有《周易》而问其故,王湛回答说每当身体舒适时就读《周易》以自慰,因与王济谈《易》,妙言横生,剖析人微。后用此典指怀才不露,以读书自娱。用典形式【 ...

陆尊梧, 1992

中国文物大辞典 - 第 2 卷

榻的形状有四足榻和箱形榻,五代以前的榻,大多无围,只有供睡觉的床才多带围。汉代四足形榻较多,形体较 ... 注: "亦谓之痴床,言处其上者,皆骄傲自得,使人如痴,是故谓之痴床。~【南床】即"痴床"。唐代侍御史食座之榻。参见【痴床】。【禅床】供坐禅用的榻。

中国文物学会. 专家委员会, 2008

称谓录: (校注本) - 第 258 页

苏轼诗: "乌府先生铁作肝。"南床南榻痴床《通典》: "知杂事者,食坐之南,设横榻,谓之南床。"《石林燕语》: "唐御史台北尚,公堂会食,侍御史设榻于南,故俗呼御史为南榻。"《通典》《注》: "南床,又谓之痴床,言处其上者,皆骄傲自得,使人如痴,故谓之痴床。"松厅《 ...

梁章钜, 2003

百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 112 页

诗云: "传说有象床,畴昔献君王。玳瑁千金重,珊瑚七宝妆。"后蜀花蕊夫人《宫词》中也有"净瓷玉阶横水岸,御炉香气扑龙床"之句。在官衙中也有用榻的。《通典,职官典,侍御史》记载:唐代侍御史食座之南所设的横榻,名南床,又称"痴床"。注释说: "言处其上者, ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

书同文: 现代汉字论稿 - 第 116 页

痴"是"癡"的后起俗字,会意兼形声字,从广( ! ! ^〉从知知亦声,从广旁之字皆与疾病有关,知为智的本字,合二形表示在智能上有毛病,音^ 11 ,丑之切,本义为不达、不慧,始见于《玉篇》,如"花痴、狂痴、癫瘫痴痴、诈痴不颠、诈痴佯呆、装痴卖傻、装痴作傻"等, ...

沈克成, 2008

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

今将拣个好日子分与尔等,每人一对,做个镇家之宝。”四子喜谢,尽欢而散。是夜,金老带些酒意,点灯上床。醉眼模糊,望去八个大锭白晃晃排在枕边。摸了几摸,哈哈地笑了一声,睡下去了【旁批:痴景。】。睡未安稳,只听得床前有人行走脚步响,心疑有贼。又细听 ...

冯梦龙, 2015

Zhizhai shulu jieti

瞎仙觀扣王 _ 磨地 _ 啡蝔惻吁杠 i 』」削漠古字韻編五悲惻床知此書恅隅庄灘曆徇溯有鉬'捫沸 O {〝I】. _〝〕睨蠕字侍郎恤且{城痴床麟季陵撰取漠書所刑估字似咖『頡編人之‵一[參寥弗禾宴機彥潑.撰取]一‵ ′富韻類之毗趴邁晷崖作序蹊隸序源{ ...

陳振孫, ‎6 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, 1800

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

四子喜谢,尽欢而散。是夜,金老带些酒意,点灯上床。醉眼模糊,望去八个大锭白晃晃排在枕边。摸了几摸,哈哈地笑了一声,睡下去了【旁批:痴景。】。睡未安稳,只听得床前有人行走脚步响,心疑有贼。又细听看,恰像欲前不前相让一般。床前灯火微明,揭帐一看, ...

冯梦龙, 2013

. 谈概 - 第 385 页

有轻薄子为诗嘲曰: "解賊一金并一鼓,迎官两鼓一声锣。金鼓看来都一样,官人与賊不争多。"痴床宋时,侍御史号杂端,最为雄剧。台中会聚,则于座南设橫榻.号南床,又曰痴床。言登此床者,踞傲如痴。南吏部国朝吏部之权俱在北曹,南曹殊落莫。唯考察年,南京 ...

冯梦龙, ‎杨军, 2004

墓中来患: - 第 27 页

因此,最终跟我迫不及待住上别墅的随从只有那张床和三箱书。不过,跟我住上别墅的小木床对我应该千恩万谢。因为,住进别墅后小木床就失去了使用价值,别墅的主卧室里留有一张宽大的木床,不知是哪届主人购置的。大床有厚实的床沿和脚踏板,古典的 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013