Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "吃劲" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 吃劲 AUF CHINESISCH

chījìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 吃劲 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吃劲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 吃劲 im Wörterbuch Chinesisch

Kämpfen Angespannt 吃劲 1.费劲;用力。 2.紧张。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吃劲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 吃劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
抖劲
dou jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 吃劲

家饭屙野屎
剑才
剑头
剑贼
讲茶
惊受怕
糠咽菜
空额

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 吃劲

犯牛

Synonyme und Antonyme von 吃劲 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «吃劲» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 吃劲 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 吃劲

Erfahre, wie die Übersetzung von 吃劲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 吃劲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吃劲» in Chinesisch ist.

Chinesisch

吃劲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chijin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chijin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chijin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chijin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chijin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chijin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চি জীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chijin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chi Jin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chijin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chijin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Chijin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chi Jin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chijin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சி ஜின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ची जीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chi Jin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chijin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chijin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chijin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chijin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chijin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chijin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chijin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chijin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 吃劲

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «吃劲»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «吃劲» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 吃劲 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «吃劲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吃劲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吃劲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 20 页
例:行动~。弛缓[形容词]缓和。例:紧张的心情渐渐~下来。☆这两个词都是形容词。“迟缓”中的“迟”和“缓”都是“慢”的意思; “弛缓”中的“弛”和“缓”则是“松弛”、“和缓”的意思。 chījìn 吃尽[动词]受尽,尝够。例:他~了苦头。吃劲[形容词]吃力,费劲。例:办这件事真~啊 ...
颜文敔, 2012
2
教你学组词造句(上):
【释义】( D 力量二力气 o @积极兴奋的精神或情绪 o 固趣味。【组词】丁.劲头 2.冲劲费劲虎劲差劲对劲够劲带劲干劲脚劲得劲后劲【造句】劲头一他做起事情来劲头十足。吃劲一小明是我们班的差生,学习很吃劲。干劲一我们全班同学在植树劳动中干劲冲天 ...
冯志远 主编, 2014
3
都市之惟我独尊:
给你弄了两颗,一人一个,你敢吃吗?” “你是毒贩子,你想害我上瘾?!”我惊讶地看着孙小楠。“你小点声,瞎喊什么?你那点钱吃饭都不够谁害你啊,没事,我朋友都吃过,我也吃过几次,上不了瘾,又不是经常吃,吃完才能玩得开心啊,蹦到早上都不累,特High!” “不吃 ...
全职写手, 2014
4
竹根堅勁: - 第 38 页
龍層花. 家屬宿舍,這是日本人留下的一片簡單木板屋,進門即脫鞋上一梯級入房就睡的“榻榻米”地板。我和親媽(二姐夫的母親)睡房內,二姐夫妻二人,夜裏在房內過道地上打地鋪睡。二姐已有同學替她找好工作,在上海四川北路第四醫院任護士長。
龍層花, 2014
5
三十而砺:80后如何突破职业瓶颈
苦要吃,但要吃在点上,要吃在关键处;劲要较在自己不足的地方,这样,苦才不会白,才不会白较,人才会变得完善完美。你会发现,随着自己的“自我主义”倾向改变,世界好像也在做出改变来回应你,你与同事或者上司在工作中的想法也会越来越协调, ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
温州话 - 第 47 页
该两个毒贩昨日沃吃红汤圆罢。, ,吃花儿^ 2 " 11033 ! ! 8 31 ,嫖娼的隐语。吃花饭 011213 11033 ^ ^ 22 ,指以卖淫为业。吃黄昏化 331 XV33 ,吃晚饭。吃家生^ 2 " 8033 "浐,挨揍,受罚。"你个姆姆逮阿爸个药倒爻,着吃家生嘭。, ,吃劲休 11842 ,费力。
沈克成, ‎沈迦, 2006
7
雍正剑侠图(前部上、下):
这个干面要是烙饼,每一斤能吃八两水。饼要出锅二十四两为一斤。要是烙饼啊,就是大锅烙饼好吃。工刻不见甚大,将饼烙熟。簸箕大的五张,拿锅盖送到童林的面前。外有咸菜一碟。大家看童林这个吃劲儿,真有点眼晕。童林饭量又大,不一会工夫,已经吃了 ...
常杰淼, 2015
8
挑食宝贝的营养书 - 第 67 页
有时候又有点纠枉过正,女儿忍着对自己喜欢的菜不屑一顾,一个劲地吃原本不爱吃的菜。但是这么做的时候她的眼睛就情不自禁地往爱吃的菜看,一副贼兮兮的样子,哪有半点优雅风范。因为我叫她别站起来夹太远的菜,女儿有时候就会一个劲吃面前的一 ...
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
教你学歇后语(下):
... n 邑 D ,因为她有砌墙的砖头,后来居上的信心 o 培里的柱子一暗里吃劲【释义】赞扬默默无闻地做贡献的人 o 【例句】小梅眨眨眼: “儡尔是文娱委员麻!唧咳你还不清楚,我皇聋子的耳朵,摆设,你皇墙里的柱子,暗里吃劲哪 o ”床底下堆宝塔一纵高也有限 ...
冯志远 主编, 2014
10
风会记得一朵花的香:
她忍不住俯下身去,轻轻吻了吻。这个小人儿,无论将来是好是孬,都是她的心头肉啊,为他上刀山下火海,她都是愿意的吧?是的,她愿意。儿子的呼吸,还算均匀。只是鼻音有些重,仿佛那里有什么堵塞着,呼吸变得吃劲,抽拉风箱似的。每抽拉一下,都像抽拉在她 ...
丁立梅, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吃劲» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吃劲 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
谢天华与太太及好友同游日本挑战吃劲辣拉面
新浪娱乐讯北京时间2月26日消息,据香港媒体报道,谢天华之前与太太Tina及好友傅明宪等前往日本北海道滑雪旅行,虽然不久之前谢天华曾于当地拍摄剧集《鱼跃在 ... «新浪网, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 吃劲 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chi-jin-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf