Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瘳" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [chōu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘳» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

瘳 krank. Schäden, Beeinträchtigungen. 病愈。 损害,减损。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘳» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

Synonyme und Antonyme von 瘳 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瘳» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瘳 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瘳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瘳» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Heal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исцелять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোগ্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guérir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

癒やす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lành vết thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குணமடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyileşmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzdrowić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зцілювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vindeca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Heal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Heal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瘳

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瘳»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瘳» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瘳 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瘳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
古罗马文明读本/世界文明之旅
封面题:廖晓文编著
瘳晓文, 2005
2
料事如神(阳光智慧故事):
章帝即位以后,尊奉马氏为皇太后,为了报答她的养育之恩,多次提出要对太后的三个哥哥马、马防和马光加官晋爵。马是马援的长子,并没有什么战功,起初只在宫中担任侍从的郎官。由于他是皇帝的外戚,妹妹的地位一显贵,他也马上被提拔为中郎将, ...
薄三征, 2013
3
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 325 页
可是如果要按宋先生的復原讀為「背膺悶心之疾速速瘥,翼日癸丑小〔臣成〕敢不......」的話,就是根本不擇吉日便於翌日進行祭祀,這也是不合當時的禮制的。因此,「背膺悶心之疾速速瘥, 日癸丑小〔臣成〕」大概無法跟「苟使坪夜臣城憯速瘥,敢不速憯賽 ...
裘鍚圭 等, 2014
4
秦简日书集释 - 第 228 页
吴小强, 2000
5
毛詩正義(大雅): - 第 136 页
謂病愈,愈亦而云「罪罟」,故知設罪以爲罟,謂多立科條,使人易夷,常」, ! | 1 文。彼「夷」作「彝」,音義同。罟非罪名,也。〇傳「瘵病」至「愈」。〇正義曰:「瘵,病。蓋九年已後也。王下此惡以敗亂之,言其不安之意一四七八 來久。稱幽王九年,王室始騒。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
中華大典: 典籍總部, 人物總部
以有疾,子少翏(「卯大翏(「〔死〕生在寅,赤肉從南方來,把者未以東得,北兇(凶〉,西南吉,朝閉(多)夕啓,朝兆不得,畫夕得。以入,色,外鬼兄茱(世)爲姓(眚】。入,吉。有疾,丑少翏(、辰大翏(〗,死生在寅,赤肉從南方來,把者赤午以東先行,北得,西聞言,南兇( ...
中華大典工作委員會, 2007
7
詩經毛傳音訓辨證
史玲玲 「,愈也。」」釋文:「,愈也。」國語楚語:「厥疾不。」注:「,愈也。」說文:「,愈也。」廣韻:轉爲訓。鄭風風雨:「既見君子,云胡不。」傳:「,病也。」莊子人間世:「庶幾其國有乎。,蕭部。愈,以主切,喩聲,麇韻,古音定紐,侯部。愈一一字,古聲同類, ...
史玲玲, 1973
8
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 84 页
孔穎達, 賈公彦, 楊士勛, 徐彦, 李學勤, 邢昺, 馬辛民, 孫奭, 《十三經注疏》整理委員會 誤。」據改。 0 「洽」原作「治」,按阮校:「惠校本『治』作『洽』,此『若』字,『不』亦作『無』。虚校^仍作『不』。」之,『若』衍,『不』當作『無」。」孫校:「汪道昆本有瞑眩,厥疾不』,葉鈔^ ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
9
古文字诂林/第七册: - 第 446 页
古文字诂林编纂委员会 書疏證卷十四】舍得考舍音審紐三等。音徹紐。同為舌面前考轉注字也。古讀穿徹皆歸於透。則與瘥療亦轉注字。【說文解字六! 11 馬叙倫鍇本作疾病瘉也。蓋本作瘉也病減也。傳寫誤巧本部説解多言病少言疾也。瘉音喻紐四等 ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 107 页
《孟子〉曰: "若药不瞑眩,厥疾不 2 。"〇瞑,眠见反,徐亡于反。眩,玄见反,徐音玄,刘音虎县反。不,勑留反。【疏】"医师"至"医事"〇释曰:医师者,众医之长,故攀医之政令。言"聚毒药以共医事"者,谓所有药物并皆聚之,以供疾医、疡医等,故言以供医事。
李学勤, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瘳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大师的风度与勇气
下午其子复邀诊,见其遍体大汗,面色不佳,诊脉见沉,乃骇然曰:'误矣,既然脉沉,何得以麻桂辛热?此温病误表。'极力调治,数月始。虽幸免于死,然已焦头烂额矣。 «新浪网, Sep 15»
2
梅列第一实验学校迎来首批9个班新生
... 山公路北——新市北路——东新五路——兴园路——徐碧分园门前路——列东街——东乾路——新市北路——高速路接口所围成的东北区域和洋山、源、后洋村。 «福建东南新闻网, Aug 15»
3
王国强:中医药在让人不得病少得病晚得病上有优势
王国强与国栋皆认为,大陆的中医药行业具有悠久的历史、有非常深厚的基础,而台湾具有现代化、标准化、科学化的医疗和管理水平,两岸中医药业界应抓住机遇, ... «股城网, Jun 15»
4
军报谈整风整改要切实有痛感:药不瞑眩,厥疾不
军报谈整风整改要切实有痛感:药不瞑眩,厥疾不. 2015-04-19 06:17:42 来源:解放军报 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:吉翔. 2015年04月19日06:17 来源:解放军 ... «中国新闻网, Apr 15»
5
丽星游轮食享记二:鱼你所欲也,相知守望
你喜欢吃鱼,一起吃饭时却未点过鱼,是因为一起吃饭的次数瘳瘳无几,有一次你讲,因为你觉得在一个不太熟悉的人面前,将鱼吃得只剩余骨头,不雅。 在丽星邮轮上 ... «搜狐, Apr 15»
6
男子网上撮合他人抢劫被判十年刑
今年春节后,雷斌在网上结识了四川资中县的武,24岁的武没有正当职业,平时惯用歪门邪道的手段弄钱花。两人在网上结拜成把兄弟后,武说想抢劫,雷斌就把 ... «央视国际, Dez 14»
7
奇虎360调整董事会陈文江退出改任战略顾问
建文已经凭借自己的研究和教学而获得了多个奖项,包括美国小企业总署颁发的研究奖(2007年、2008年)和2009年伊利诺理工大学斯图尔特商学院颁发的优秀教学 ... «腾讯网, Dez 14»
8
真校长卖假文凭承诺只要有钱清华北大上学扛扛的
现在这个社会各种诈骗手段层了不穷,先生的儿子因高考失利,先生通过关系找到国防科技大学的薛某并委托他办理儿子入学事宜,交了3万定金,随后又交了28 ... «股城网, Nov 14»
9
闹离婚妻子被丈夫扔下楼死亡脑桨鲜血遍地让人触目惊心
男子某是梅州人25岁与妻子结婚4年并育有一子,但由于嗜酒如命爱赌博,妻子多次与某闹离婚,但是某并不同意,而且很多次他们都和好如初,最后某家人在 ... «股城网, Nov 14»
10
海军第18批护航编队停靠阿曼萨拉拉港补给休整
... 安全保密、执纪监督等方面的专题教育。为了确保护航任务连续、不间断,长白山舰靠泊期间,编队运城舰和巢湖舰将继续担负护航任务。(肖永甘俊宇飞). 分享到:. «人民网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-15>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf