Bedeutung von "触处机来" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 触处机来 AUF CHINESISCH

触	处	机	来
chù	chù	jī	lái

WAS BEDEUTET 触处机来 AUF CHINESISCH

Definition von 触处机来 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn man die Maschine berührt, berührt sie etwas und bringt Wu Zhi zur Welt.

触处机来 谓触及某一事物而生出机悟。

ÜBERSETZUNG VON 触处机来

Erfahre, wie die Übersetzung von 触处机来 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 触处机来 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «触处机来» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 触处机来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Toque en la máquina para
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Touch at the machine to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मशीन में करने के लिए स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تلمس في الجهاز ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нажмите на машине
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Toque na máquina para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেশিন স্পর্শ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Touchez à la machine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sentuh mesin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Berühren Sie an der Maschine zu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に機械に触れて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기계 에서 에 터치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tutul mesin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chạm vào máy để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயந்திரங்கள் தொடவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मशीन स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: makineleri dokunun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Premere alla macchina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dotknij na maszynie do
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Натисніть на машині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Atingeți la aparatul la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγγίξτε στο μηχάνημα να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Raak by die masjien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tryck på maskinen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trykk på maskinen til

10 BÜCHER, DIE MIT «触处机来» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 触处机来 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 触处机来 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

触chù 触处机来指随处都能使他想起梦境中的机密。触处:随处,到处,处处。〔例〕岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册上的诗句牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一家成见在那里了。(第一百十六回)触逆触犯违背。〔例〕(贾薔)上有贾珍溺爱,下有贾蓉匡助,因此 ...

裴效维, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 522 页

忽又想起一床席一枝花的詩句來,拿眼睛看著壟人,不覺又流下淚來。眾人都見他忽笑忽悲,也不解是何意。衹道是他的舊病。豈知寶玉觸處機來。竟能把偷看冊上詩句俱牢牢記住了,祇是不說出來。心中早有一個成見在那裏了。暫且不題。且說眾人見寶玉 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1561 页

那时惜春便说道: "那年失玉,还请妙玉请过仙,说是"青埂峰下倚古松" ,还有什么"入我门来一笑逢"的话。想起来"入我门" ... 何意, R 道是他的旧病;岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册上的诗句牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一家成见在那里了。暂且不提。

曹雪芹, 1990

红楼梦成语辞典 - 第 42 页

【触处机来】触:感触,触动;机:机灵。接触事物来了灵感。例:第一百十六回, "岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册上的诗句牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一家成见在那里了,暂且不提, " ^【触物伤情】敝:接胜;伤:悲伤。一接鱸到与感情有联系的东西就悲伤, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

最爱读国学系列：红楼梦

宝玉看时,又像有迎春等一干人走来,心里喜欢,叫道: “我迷住在这里,你们快来救我”正曦着,后面力士赶来。宝玉急得往前乱跑,忽见那 .... 岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册子诗句俱牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一个成见在那里了。暂且不题。|二四 四 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 493 页

宝玉正在情急,只见那送玉来的和尚,手里拿着一面镜子一照,说道:“我奉元妃娘娘旨意,特来救你! ... 众人都见他忽笑忽悲,也不解是何意,只道是他的旧病;岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册上的诗句牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一家成见在那里了。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢: 程乙本

來我與你說明。」說著,把寶玉狠命的一推,說:「回去罷!」寶玉站不住腳,一交跌倒,口裡嚷道:「啊呀!」眾人等正在哭泣,聽見寶玉甦來,連忙 ... 眾人都見他忽笑忽悲,也不解是何意,只道是他的舊病;豈知寶玉觸處機來,竟能把偷看冊上的詩句牢牢記住了,只是不說出.

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅與金聖歎

三阮之興發上釣是那樣地水到渠成°吾不覺有來有往吾只覺步步是當下潘金蓮毒死大: , 0 %武 傳 _ 趙君弼之效顰集、 ... 吾單看文字節觸處機來疊疊如此面惜水濫匣籌畫曼 U ,提到采滸世界蚪只從文字觀之赤可悟出下列六種境界來 0 例充沛 _ 從容旳 ...

高明誠, 1988

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

安得泛河一叶,寻见江南归处,多只是旬余。此身无地著,惊浪湿征衣。独张翰。见风起。是知机。谁把乘姆,偏重良策济明时。 ... 横揭翠峰截鞍。十里芙蓉,海神捧出,一镜何明彻。莺鱼飞跃,活机触处泼泼。容萧县笔热檬。迎来士诬。赢得芳稳独。猛忆泛薄前且事 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

好景重重疊疊。誰瞰湖光新佳閱.橫抱翠峰截薛。十里芙蓉,海神捧出,一鏡何明徹。薦魚飛躍,活機觸處潑潑。容齋巨筆如樣。迎來一記 _ 贏得芳名獨。猛憶泛薄前且事.詩社杯盤頻設。倚看斜陽,詹頭燕子,如把興亡說。誰迎誰送,一川無限風月。瑞龍吟晨光曙。

唐圭璋, 2015