Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "传宗接代" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 传宗接代 AUF CHINESISCH

chuánzōngjiēdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 传宗接代 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «传宗接代» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 传宗接代 im Wörterbuch Chinesisch

Chuanzong Generation Sekte: Religion, Familie. Generation: Nachwuchs Verbreitung der Religion und Fortführung mit zukünftigen Generationen. Alt bezieht sich auf das Einzelkind kann von Generation zu Generation weitergegeben werden. 传宗接代 宗:宗教,家族。代:后代。传延宗教,接续后代。旧指生了独生子可以使家世一代一代传下去。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «传宗接代» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 传宗接代

致胶
诏童

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 传宗接代

冰河时
地质年
地质时
成年古

Synonyme und Antonyme von 传宗接代 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «传宗接代» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 传宗接代 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 传宗接代

Erfahre, wie die Übersetzung von 传宗接代 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 传宗接代 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «传宗接代» in Chinesisch ist.

Chinesisch

传宗接代
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

procreación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Procreation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنجاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procriação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

procréation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peranakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortpflanzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生殖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Liwat garis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sanh đẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனப்பெருக்கத்தைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

procreazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prokreacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

породження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procrearea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπαραγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortplanting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reproduktivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forplantningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 传宗接代

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «传宗接代»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «传宗接代» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «传宗接代» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «传宗接代» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «传宗接代» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 传宗接代 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «传宗接代» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 传宗接代 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 传宗接代 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal of Northwestern College for Nationalities: ...
传宗接代正是这块《模板》的核心内容,它对中国封建社会之所以延续两千多年起着重要的作用。以上仅是传宗接代在中国封建社会的特点。在古代西方,传宗接代作为一种社会现象口直是客观存在着的,正如母权制向父权制的转变无论在东、西方都同样 ...
西北民族学院 (China), 1988
2
家庭社會工作: 理論與方法 - 第 15 页
針對生兒育女的文化比較研究中"鳩" & ! ^ ,體、發現,台灣比美國、泰國、新加坡較有重男輕女的觀念。同時,先生重男輕女的觀念比妻子強烈:此研究也指出,台灣這種重男輕女的觀念與其受儒家思想及父系的社會結構有關。傳宗接代是重男輕女的重要理由( ...
周月清, 2015
3
口才全集:
甲:“一对夫妇只能生一个孩子,女孩子长大了终归是别人家的,我没有儿子,靠谁传宗接代呢?”乙:“我家倒有个大胖儿子,现在才3岁,等到过了10岁,我就送他到五台山去出家做和尚。”甲:“你这是疯了?”乙:“没有啊,我的精神很正常。因为他不能传宗接代!”甲:“这 ...
檀明山, 2015
4
人生煉金術的7大抉擇: - 第 99 页
如果生小孩的目的是為了盡傳宗接代的責任,你要有心理準備小孩日後可能持有相反的想法。我問過不少未婚或決定不生小孩子的家中獨生子,不生小孩怕不怕父母責怪他們不傳宗接代,得到的答案是他們不單不認為這是一個責任,反而認為自己的出生是 ...
莊太量, 2012
5
2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 39 页
從二十世紀末大量引進外籍勞工之後,一批批身量嬌小、皮膚黝黑的異國女子漸漸進駐台灣屋簷下的臥房,簡媜甚至將一份外籍新娘仲介廣告原文照錄,其中包括「保證鄉村處女,跑一個,賠一個。」「可生小孩傳宗接代」之外,還有「可睡-省去找女人一年可省 ...
中國現代文學學會, 2007
6
中国计划生育全书 - 第 619 页
特别表现为"传宗接代"思想。在传统农业社会里,亲厲、宗族的血缘关系被看作具有天然纽带的、最牢固的关系。孔子学说的中心思想是"仁" ,在此基础上又提出了"孝"的概念,作为维护宗法关系的伦理道德基础。在孔子看来,孝悌是"仁之本" ,本立而道生。
彭珮云, 1997
7
人生哲學 - 第 443 页
從古到今,婚姻的目的都鎖定在兩性的互助以及傳宗接代。原始時代的禮教,由於制度和人口關係,比較着重傳宗接代,把婚姻的主要目的放在繁衍子女上,而把男女雙方的互補關係或情愛,看成是婚姻的次要目的。今天,從人本精神以及自由主義、個人主義等 ...
鄔昆如, 1989
8
婚姻與家庭-家庭社會學: - 第 226 页
社會通常給予有子女的夫妻相當正面的評價與酬賞,在很多人的眼光裡未能生育的夫妻是不正常的,也是不可信任的;有些傳統社會對未生育的夫妻不給予認可的成人地位,認為他們尚未能證明已具有成人的體質,也還未負起社會所要求的傳宗接代之責任, ...
蔡文輝, 2007
9
女性主義與性別關係: - 第 389 页
簡而言之,婚姻至少具備四種意義:建立親密關係、分享經濟資源、合法的性與傳宗接代、參與彼此的社交網絡。若從人類婚姻的發展歷史來看,婚姻的意義隨著時代的推移也有若干的差異:在遠古時代,婚姻主要是為了「傳宗接代」;爾後,婚姻附上了「功利 ...
林麗珊, 2014
10
婦幼安全政策分析: - 第 280 页
部分婚姻移民的婚姻結合主要是為夫家傳宗接代,這個需求被經濟與資本市場所操控(Palrivala&Uberoi.2005)。Abraham ( 2005 )提醒,有些變遷中的社會(如印度) ,為傳宗接代的婚姻,比較符合夫家的期待,至於婦女則可能是附屬的。多數婚姻移民嫁到 ...
黃翠紋, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «传宗接代» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 传宗接代 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
港媒:中国同性恋多被迫结婚传宗接代压力大
文章称,对传统主义者来说,婚姻与传宗接代是儒家家庭秩序的核心。在5种人伦中,"夫妇"排在第三位,低于"君臣"和"父子",高于"昆弟与朋友"。美国最高法院作出判决 ... «新浪网, Jul 15»
2
山盟海誓敌不过传宗接代
秦某则坚持认为,夫妻相爱比不过传宗接代重要,坚持要离婚。无论这个婚最后有没有离,夫妻间的感情已经散了,就算最后依然还是夫妻,又有多少是真心相依呢? «搜狐, Mai 15»
3
想要儿子传宗接代男子骗智障孕妇出租屋内产子
华声在线—三湘都市报4月28日讯男子符某年过四十膝下有一女,但他心里一直担心着后继无人,便寻思着抱养个儿子。最后,他成功骗得一怀孕智障女子在出租屋内 ... «湖南在线, Apr 15»
4
拐骗儿童传宗接代两夫妇获刑
信息时报讯(记者何小敏)去年10月,增城一名2岁多的男童杰仔在超市门口玩耍时,被一对夫妇拐至广西欲“传宗接代”,引发社会广泛关注,好在警方迅速破案。 «搜狐, Apr 15»
5
同妻自述压抑婚姻生活:我只是传宗接代的工具
对他来说,我只不过是传宗接代的工具、照顾家庭的保姆。不,连保姆都不如,他挣的钱有一大半都花在了别的男人身上。 记者:这些年你是怎么熬过来的? 雨梅:我把 ... «新浪网, Apr 15»
6
母子为“传宗接代”哄骗智障孕妇涉嫌拐骗儿童获刑
红网永顺4月17日讯(通讯员汪璇汪二贵)男子四十岁膝下无子,便伙同母亲哄骗一智障孕妇,待其生产后,将孩子据为己有。4月15日,永顺县人民检察院收到了关于 ... «红网, Apr 15»
7
温州一对父子拐卖儿童称帮人传宗接代“做好事”
雷人”的是,章某落网后竟称自己拐卖儿童是“做好事,帮人传宗接代”,完全没有一丝悔意。 眼下,涉案的9名犯罪嫌疑人均已被苍南警方采取刑事强制措施,被解救的男 ... «浙江在线, Apr 15»
8
二婚老公让我出轨表哥为他家传宗接代
二婚老公让我出轨表哥为他家传宗接代. 2015年03月21日10:29 来源:凤凰网时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 在2010年,我和吕立结了婚。 «凤凰网, Mär 15»
9
口述:老公让我出轨生子为他家传宗接代
导语:现在,我的肚子已经渐渐地大了起来,可是我的心却越来越不安。我不知道当孩子长大后明白了他真正的身份,会怎样看待我,会不会给我气受,让我看尽白眼。 «新浪网, Mär 15»
10
谭咏麟61岁扶正二房传宗接代发妻出家
原来由于其发妻杨洁薇(莎莉)不能生育,朱咏婷闯入为谭咏麟生儿子传宗接代。 纵览当代华语歌坛风云史,可以说老帅谭咏麟绝对是个经典的不老传奇,从上世纪六十 ... «新浪网, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 传宗接代 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chuan-zong-jie-dai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf