Bedeutung von "吹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吹 AUF CHINESISCH

吹  [chuī]

WAS BEDEUTET 吹 AUF CHINESISCH

Definition von 吹 im Wörterbuch Chinesisch

Blas die Lippen zusammen Umluft: blasen. Blow das Licht (a. Blow die Lichter; b. Yu Menschen starben; c. Yu Versagen, Sturz). Wählerisch Drummer (a. Verheiratet, Beerdigung Menschen Schlagzeug spielen; b. Unbedacht angepriesen und beworben andere). Schlagasche Power. Sag das große Gespräch: prahlen. Boast. Ähnlich wie beim Blasen: Blasen. Beunruhigt (Dinge) gescheitert: bläst Plattform. Verbreite die Nachrichten, ermutige Werbung: Predige.

吹 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。 说大话：吹牛。吹嘘。 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。 （事情）失败：吹台。 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。

ÜBERSETZUNG VON 吹

Erfahre, wie die Übersetzung von 吹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Blow
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झटका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضربة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: golpe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coup
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Blow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブロウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jotosan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ளோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: darbe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colpo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cios
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lovitură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλήγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blow
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blow

10 BÜCHER, DIE MIT «吹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

吹哨者自述:

本书是一名勇于献身、义无反顾的斗士的回忆录,重点阐述了他的心路历程以及他的思想和认识是如何随着对真相的了解而一步步转变的。

埃尔斯伯格Ellsberg, Daniel, 2005

让我吹吹你的眼:

唢呐声声唢呐爹给村头的王跛子送葬,正鼓腮胀眼地吹着《白月亮》时,听人说家中婆娘生了个带把的。“不吉利哩。”唢呐爹说了句话,忙跑回家中。小崽子落地快个把钟头了,胖胖的接生婆把小子的屁股都打肿,他竟嚎也不嚎一声。唢呐爹一进门就吹起了《百 ...

陈振林, 2015

吹泡泡: 林君鴻兒童文學獎童詩作品集 - 第 56 页

第七屆佳作童年顏志豪我家住在海邊海風咻咻的吹冬天也吹夏天也吹秋天也吹冬天也吹海風說:「我要不停的吹,你才知道回來。」 奶奶熬的香菇肉臊好香我偷留一點在日記簿裡想吃的時候再拿出來聞一聞紙飛機用昨天日曆紙折成的紙飛機究竟要飛去 ...

林君鴻兒童文學獎, 2014

吹鼓吹詩論壇二十號‧拾光掠影: - 第 54 页

十年了耶,先祝可吹鼓吹盖寺十遇年快樊。截欺魔时持刻,我想分享三偃 X 故事的剧效示,富作塑封嗣增的另一穆重回雇吧!一、 X 世代 2005 年 9 月出刊的《台潭信持粤·吹鼓吹盖持新增》,奠立旅冷 2003 年 6 月 11 日的可吹鼓吹盖持嗣增,演精出寰物/绸路 ...

台灣詩學季刊雜誌社, 2015

《沈氏玄空吹虀室雜存》《玄空捷訣》合刊:

[民國] 申聽禪 《沈氏玄空吹薆室雜存》《玄童捷訣》人口刊申聽禪,又名振綱,字詩笙,虢吹壅予,室名吹荃室、小梯巢。江蘇蘇州人。生於清光緒十五年( '八八九) ,卒於五十年代初。申氐先祖是明代嘉靖狀元申時行( '五三田> ˋ (六'四、) ,官至青輔、太予太師、中 ...

[民國] 申聽禪, 2013

吹鼓吹詩論壇十八號‧刺政: 民怨詩 - 第 9 页

卷九詩傳媒 9 本社第三屆台灣詩學創作獎徵稿簡章 240 本刊吹鼓吹詩論壇一徵稿方針 286 本刊 2013 年吹鼓吹詩人叢書三冊詩集出版 287 本吹鼓吹詩論壇贊助芳名第三屆台灣詩學創作獎推廣詩創作,帶動創作風氣,鼓勵詩創作者,研發小詩之美。

台灣詩學季刊雜誌社 編, 2015

吹鼓吹詩論壇十七號‧聲音舞者: - 第 232 页

廖經元的出現引起詩壇矚目我被廖經元吸引,遠在「吹鼓吹詩論壇」網站創設之前的二○ ○二年,他才二十一歲,就以三首詩:〈樓下的聲音》(由李癸雲評選)、〈冥婚》〈角落勿語》(由唐捐評選)入選刊登於《學刊一號》,同期刊登的網路詩人尚有阿鈍、劉哲廷、 ...

台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013

吹鼓吹詩論壇十六號‧氣味的翅膀:

台灣詩學季刊雜誌社 編. 評論卷三‧詩傳媒問題,那其實也並不算是一問題(感覺有點像是裡面如果沒有大秘寶那這些那些也就都不存在了一樣,實在有點難說明)。又或者,沒有讀者的創作,就不成立了嗎?劇場當然是需要觀眾的,但文學不等同於劇場,且觀眾 ...

台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013

吹鼓吹詩論壇二十二號：看！詩的視覺專輯: - 第 175 页

台灣詩學季刊雜誌社編. 目前助贊名芳【永久贊助戶】靈歌 120000 元王羅蜜多 100000 元曾元耀 70000 元林靜助 40000 元羅文玲 20000 元陳牧宏 15000 元黃里 15000 元陳敏 10000 元李仙生 10000 元敻虹 10000 元【贊助戶】陳美玲 6000 元(至 ...

台灣詩學季刊雜誌社編, 2015

吹鼓吹詩論壇二十一號：詩人的理性與感性: - 第 5 页

台灣詩學季刊雜誌社. 134 135 135 136 136 137 137 138 138 139 139 卷七 140 144 150 156 卷八 160 162 165 卷九 170 114 然靈·你還在呼吸嗎?陳靜容·風知道蔡文憲·氣團獵火·閱讀空氣閑芷·半裸的溫度愛羅·原生森林曹明傑·讀一首無言的情詩 ...

台灣詩學季刊雜誌社, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

孙俪晒等等为妹妹吹发照

孙俪晒等等为妹妹吹发照网友赞：国民哥哥 ..... 简介：9月10日，孙俪在微博晒出一张等等为女儿小花吹头发的照片，她还配文写道“瞧，咱这哥哥当的。”照片中等等拿着 ... «搜狐, Sep 15»

浙江一市民整夜吹空调导致面瘫

夏天，很多市民为了图凉快，喜欢长时间待在空调房里，空调整晚开着。最近，就有市民因为空调加电风扇对着头部吹了一晚上，导致了面瘫。医生称，如果空调开得过 ... «腾讯网, Aug 15»

福建莆田：台风“苏迪罗”将屋顶吹跑8米

当日8时50分许，福建莆田消防支队接到报警称，莆田市城厢区龙桥街道十八张厝近360平米的钢结构屋顶被风吹跑，半个屋面伸出悬于7楼顶，危及过往群众。 «新浪网, Aug 15»

怎么吹空调又爽又不感冒？

事实上，夏天里因空调吹感冒的大有人在。偶尔下雨，气温有所下降，这时很多办公室依旧开着空调，于是一些体质较差的人就容易中招，患上感冒。武汉市中心医院后 ... «人民网, Aug 15»

关于“吹米”：互联网思维不是让你拿无知当情怀，把违背商业道德当成 …

【IT时代网、IT时代周刊锐评】最近几天，一家叫“吹米”的个性化旅游平台公司火了起来，从美国硅谷一下子火到了中国。不是因为它像Facebook、Uber、Airbnb等公司所 ... «IT时代周刊, Aug 15»

婆婆不准儿媳吹空调吃冷饮小夫妻住宾馆寻凉快

本报讯（记者明凌翔实习生王倩）最近，在微博和微信上盛传“三伏天不吹空调、不吃冷饮可排除人体湿气”。昨天，家住汉阳广电兰亭都荟小区的沈女士向记者抱怨，平日 ... «搜狐, Jul 15»

台风灿鸿吹倒宁波7千多株行道树园林局遭质疑

7000多株行道树被吹倒，管理部门又是如何看待呢？记者就此也采访了宁波市园林局。该局设施监管科一位姓王的工作人员分析，台风中被吹倒的树木，有些属于浅 ... «新浪网, Jul 15»

河北承德小区外墙保温层被大风吹落多辆车被砸

大风过后，包括避暑山庄在内的庄里庄外几十棵大树被风吹倒。 ... 据小区居民介绍，“脱落的外墙保温层是被大风吹落的，不止8号楼，该小区7号楼的外墙保温层也有 ... «腾讯网, Jul 15»

南沙部分驻守岛礁完成陆域吹填将开展设施建设

中国日报北京6月30日电(记者赵盛楠迟珺)6月30日，外交部发言人华春莹就中方南沙岛礁建设陆域吹填工程答问表示，经向有关部门了解，根据既定作业计划，中国在 ... «新浪网, Jun 15»

穿短裙短裤吹空调小心患上“空调腿”

夏季来临,最近发现因常吹空调引发滑膜炎的患者有所增加。”昨日,暨南大学附属第一医院骨关节外科教授查振刚提醒,随着盛夏的到来,办公场所开始进入“空调季”,于是 ... «人民网, Jun 15»