Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "吹篪" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 吹篪 AUF CHINESISCH

chuīchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 吹篪 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吹篪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 吹篪 im Wörterbuch Chinesisch

Blow Chi spielen Chi Tube. Chi, alte Blasinstrumente, geformt wie eine Flöte, gibt es acht Löcher. 吹篪 吹奏篪管。篪,古代管乐器,形如笛,有八孔。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吹篪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 吹篪


云篪
yun chi
伯埙仲篪
bo xun zhong chi
埙篪
xun chi
如埙如篪
ru xun ru chi
笙篪
sheng chi
chi
老妪吹篪
lao yu chui chi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 吹篪

竹弹丝
竹调丝
笙庙
箫客
箫女子
箫乞食
箫散楚
箫吴市
吹篪乞食

Synonyme und Antonyme von 吹篪 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «吹篪» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 吹篪 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 吹篪

Erfahre, wie die Übersetzung von 吹篪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 吹篪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吹篪» in Chinesisch ist.

Chinesisch

吹篪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blow Chi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blow Chi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ची उड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفجير تشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Удар Чи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Funda Chi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চি ঝোড়ো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Soufflez Chi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meniup Chi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blasen Chi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホーチミンブロー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치 불어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndamu Chi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thổi Chí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சி வேகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ची उडणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chi üfleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo Chi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cios Chi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удар Чі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Blow Chi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Blow Τσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaas Chi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Blow Chi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blås Chi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 吹篪

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «吹篪»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «吹篪» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 吹篪 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «吹篪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吹篪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吹篪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
七十二朝人物演義:
朝雲即忙勸住道:「老爺,不可如此亂了軍心,妾聞漢高帝與項羽交戰,用了楚歌計吹散八千子弟。如今據妾的愚見,不若向月吹篪,萬一胡人有知音的,思鄉歸去,解了重圍也未可知。」元載聽了把半天愁放下了少許,便道:「朝雲,你果然有此妙技,何不就為我試一試 ...
朔雪寒, 2014
2
毛詩正義: - 第 57 页
周幽王時,暴辛公善故七也。云:「暴辛公作塡。蘇成公作篪。」譙周孔。」^注,鄭司農云:「篪七孔。」蓋不數其上出者,徑三分,横吹之。 ... 言我與汝何人,其恩亦當如伯仲之爲兄弟,其兄吹壎,又仲氏之弟吹篪以和之,其情相親,其聲相應得其情,己不欲長怨,欲與之詛 ...
李學勤, 2001
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文玉昆1金友,羡兄弟之俱贤;伯埙(xūn)仲篪(chí)2,谓声气之相应。兄弟既翕(xī)3,谓之花萼(è)相 ... 氏吹篪。”埙:一种用陶土烧制的吹奏乐器。篪:古时用竹管制成的乐器。3翕:和好,一致。4鹡鸰:一种鸟的名字,常用来比喻兄弟。《诗经∙小雅∙棠棣》:“鹡鸰在原, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
太平廣記:
而河間王琛最為豪首,常與高陽爭衡。造文柏堂如徽音殿。置玉井金罐,以五色絲為繩。妓女三百人盡皆國色,有婢朝雲善吹篪,能為團扇歌隴上聲。琛為秦州刺史,諸羌外叛,屢討之不降。琛令朝雲假為貧嫗,吹篪而乞。諸羌聞亡,悉皆流涕,迭相謂曰:「何為棄墳井 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
中国音乐: - 第 1-4 期 - 第 17 页
《尔雅》曰:大篪谓之沂(音银〉,以竹为之,长尺四寸,围三寸。一孔上出寸三分名曰翘,横吹之。小者尺二寸,《广雅》云八孔。"马端临《文献通考〉难一三八有与此相同一段记载,惟^暴新公"为"暴较"。陈旸《乐书》卷一二二云: "篪之为器,有底之笛也。"又云: "篪吹孔如 ...
Zhongguo yin yue ji bu, 1988
6
樂律表微: 8卷 - 第 90 页
1 , 1 尺長大吹孔在右旁^左端有孔^面四孔後面一孔其與古銅篪不同今桉 1 真峭二竹聲「元聲相爲倡和其 01 」及吹法直咯相闾朱氏^言古銅 1 ^ 5 右^三孔呋孔卞舆唄之六孔分列前後丄下^ ^一類故竹聲多夹竭^ ^人。其釗或當如朱^也^束氏又謂吹篪^法 ...
胡彥昇, 1762
7
夜航船:
吹篪婢後魏河間王有婢曰朝雲,善吹篪。諸叛,王使朝雲假為嫗吹篪,皆流淚,思鄉而去。桃葉晉王獻之愛妾名桃葉,嘗渡秦淮口,獻之作歌送之。今名曰桃葉渡。獻之有歌曰:桃葉復桃葉,渡江不用楫。但渡無所苦,我自來迎接。雪兒歌唐李密寵姬名雪兒,每賓客, ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
8
蝠泣录(上) - 第 283 页
... 强自微笑 i 亘: “我方才听你吹篪,儡更矢口道儡尔也是个女子音之人,你---- --”南宫四郎 i 兑至噩这里突夕我屯页止,双眼睁?导奇大,颤声问道: “你怎么知道我姐姐已不在人世? ”龙仇心情激动,提起篪就嘴而吹,吹的却是一首“龙鲸恋曲” ,南宫四郎听了一段, ...
岳观铭, 2005
9
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1704 页
方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 北魏河间王元琛任秦州刺史时,羌人不投降。元琛叫善于吹篪(古时竹管乐器)的婢女朝云假装成贫妇,于月夜吹篪而哭。羌人听了都流泪,于是相率归顺。当时人说: "快马健儿,不如老妪吹篪。"见北魏杨街之《洛阳伽蓝记, ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 211 页
邱德修 第二章 277 《詩,小雅.何人斯》:「伯氏吹壎,仲氏吹篪。」《說文》云;「铖,管樂也。從龠,鹿聲。」「铖」,亦作「篪」。假。豸,從艸從 I ,以「 I 」為聲符,《說文》所無。但「豸」與「篪」為雙聲疊韻,同音通「紳」與「壎」為韻部旁轉,聲紐相近,音之轉變。「紳」和「 I 」當指合 ...
邱德修, 2005

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吹篪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吹篪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
再造神乐
篪在古代祭祀乐中属竹类乐器,外形与笛子很相似,但是吹孔位置与笛子不同,所以吹奏姿势也不同,吹笛子两手一前一后,吹篪两手都在前方。由于姿态没有吹奏笛子 ... «新华网, Jun 15»
2
赵炎:中国古代军队中的“慰安妇”秘闻
另据《洛阳伽蓝记》卷四记载,北魏元琛任秦州刺史时,“诸羌外叛,屡讨之不降,琛令朝云假为贫妪,吹篪而乞,诸羌闻之,悉皆流涕,迭相谓曰:何为弃坟井在山谷为寇也 ... «凤凰网, Feb 14»
3
微软创新在中国
在这次晚会上,张亚勤送给了比尔一组别致的礼物——中国古代乐器埙、篪各一件,取意诗经的“伯氏吹埙,仲氏吹篪。” 埙篪相和,如兄弟之睦,如君子之交。 «新浪网, Jun 11»
4
埙奏《楚歌》震惊洛杉矶奥运会
这两种乐器合奏时,埙唱而篪和,用以比喻两物之响应、应和,也用来比喻兄弟和睦。 ... 在中国最早的诗歌总集《诗经》里就有“伯氏吹埙,仲氏吹篪”的句子,意思是说 ... «中国新闻网, Apr 11»
5
张亚勤:我所认识的比尔·
我自己则送给比尔中国古代乐器埙、篪各一件,取意《诗经》“伯氏吹埙, 仲氏吹篪”,埙篪相和,如兄弟之睦,如君子之交。 盖茨退休我感觉既留恋,又替他感到高兴,因为 ... «网易, Aug 10»
6
张亚勤:比尔-盖茨最器重的中国门生
我自己则送给比尔中国古代乐器埙篪各一件,取意诗经“伯氏吹埙,仲氏吹篪”,埙篪相和,如兄弟之睦,如君子之交。” 今年1月,鲍尔默在美国宣布,总部设在北京的微软 ... «新浪网, Mai 10»
7
恍然大悟!為何中共讓心臟搭橋的楊潔篪當外長(多圖)
楊潔篪的「篪」字雖然是中國古代的一種橫吹的竹制吹管樂器,但因其生於虎年,估計其父母就取了這個從字形上 ... 《詩經•小雅•何人斯》中有句:「伯氏吹塤,仲氏吹篪«人民報, Mär 10»
8
微软中国赠送盖茨退休礼物为仿古卷轴(图)
篪(chi)古乐极品,轻灵深邃。 诗经有云,“伯氏吹埙,仲氏吹篪”。埙篪相合,如兄弟之睦,如君子之交。 6月底,盖茨正式从微软退休,开始将主要精力投向慈善事业。 «腾讯网, Jun 08»
9
张亚勤:我所亲历的盖茨退休告别晚会现场
取意诗经“伯氏吹埙,仲氏吹篪”,埙篪相和,如兄弟之睦,如君子之交。 比尔十分感谢我们为他准备的礼物,还仔细地问了我关于埙、篪这两件乐器的历史。我们还聊起了 ... «新华网, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 吹篪 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chui-chi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf