Bedeutung von "吹牛拍马" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吹牛拍马 AUF CHINESISCH

吹	牛	拍	马
chuī	niú	pāi	mǎ

WAS BEDEUTET 吹牛拍马 AUF CHINESISCH

Definition von 吹牛拍马 im Wörterbuch Chinesisch

Prahlerei Schmeichelei.

吹牛拍马 吹嘘奉承。

ÜBERSETZUNG VON 吹牛拍马

Erfahre, wie die Übersetzung von 吹牛拍马 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吹牛拍马 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吹牛拍马» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吹牛拍马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: besos jactando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bragging kissing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डींग मारने का चुंबन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المفاخرة التقبيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хвастовство поцелуи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fanfarronice beijo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কজ্জল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baisers vantardise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuci mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prahlen küssen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自慢キス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자랑 키스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eyewash
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khoe khoang hôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பித்தலாட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रॅगिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göz boyama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vantarsi baciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chwalenie całowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хвастощі поцілунки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lauda sarut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κομπορρημοσύνη φιλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spog soen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skryta kyssar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skryt kyssing

10 BÜCHER, DIE MIT «吹牛拍马» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吹牛拍马 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吹牛拍马 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

闻香识女人: 女人全书

第四,应付挑拨离间的人同样是一张嘴巴,有人用来吹牛拍马,有人用来讽刺损人,有人用来挑拨是非离间同人。吹牛拍马是不损人利己;尖酸刻薄是损 人利己;挑拨离间是将公司弄得乱七八糟人心惶惶,变文明为野蛮,人人自危,人人争斗。这种类型的人, ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

说话的资本:

吹牛拍马非正道事实只有十分之一,或者连十分之一都不足,话却说到十分,虚多而实少,靠他三寸不烂之舌,说得非常动听,一部分人也许会上他的当,信以为真。比方他对于某种学问技术,不过初窥门径,并未登堂,更未入室,居然自命为专家,到处宣扬,不认识他 ...

李元秀, 2013

中层的五项修炼:

爱吹牛拍马的人这种人或者为了自己的升迁,或是为了环境条件的改善,或是为了自己的子女就业而对领导吹牛拍马。领导在他们的眼里,完全成了他能够达到个人目的的“希望之星”,所以除了想方设法地吹捧 领导外,别无它事可为。在他们眼里,吹捧领导就 ...

周仙 赵常诚, 2015

经理人必备商务社交与礼仪知识:

如果他是你的部下的话,只要注意三点:其一,独立的工作或独立工作位置给他;其二,不能让他有任何机会接近你上面的主管;其三,对他表情保持严肃,不带笑容。应付吹牛拍马的人,不要与他为敌如果你碰到这一类的主管,要和他搞好关系,他吹牛拍马对你无 ...

赵涛 许进, 2014

格林童话全集3:

贾贝尔格莱德可会投机取巧,吹牛拍马,很快他就学会了为皇帝炒他爱吃的大菜小菜,皇帝在这个时候,就显得很糊涂,他吃菜吃得过瘾,就召见了贾贝尔格莱德一次。贾贝尔格莱德抓住了这次机会不放,又在皇帝的面前吹牛拍马,把皇帝吹得飘飘然,皇帝当然是 ...

雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 279 页

吹牛拍马。刀是什么刀?两面三刀。吹牛拍马就说假话,两面三刀就倒闲话。二是“告密”。告密是争宠的题中应有之义。因为一个人是否得宠,要看他表现好不好,而表现的好坏,又是相对的。别人表现好,就意味着自己表现不好。或者反过来说更确切:只有别人 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

智慧生存丛书——社交的艺术:

李元秀. 如果他是你的部下,你得多花时间在他身上。有事没事和他聊聊天,讲一些人生的善良面,告诉他做人厚道自有其好处。你付出的爱心和教诲,有时会替公司带来一份意想不到的收获。怎样与挑拨离间的人相处同样是一张嘴巴,有人用来吹牛拍马,有人 ...

李元秀, 2013

中国人的成功学 - 第 190 页

对于自己,则把经历、能力、与上司的关系吹得天花乱坠,以为吹牛拍马是世上成功的唯一秘诀。但是,吹牛拍马的人真正有成功的吗,没有真才实学,吹牛总有被戳穿的一天。一但被人识破,则将被弃之为敝屣。真是真,假是假,假的只能蒙蔽一时,不可能蒙蔽于 ...

王越, ‎孙韧, 1999

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

吹牛[chuF niV]:boast; brag [例]吹牛拍马|别吹牛了|这人爱吹牛。吹嘘[chuF xU]:lavish praise on someone [例]自我吹嘘|胡乱吹嘘|吹嘘自己的功劳。大话[dD huD]:big talk; bragging [例]说大话|他用大话来骗人。大言不惭[dD yBn bX cBn]:boast ...

姜晓红, 2012

廖沫沙全集: - 第 5 卷 - 第 216 页

至于说不善吹牛拍马,损人利己,是不合于生存竞争律,倒不见得。不必担心。达尔文的生存竞争的条件是强而有力,最好的是改造环境,适合自己,次之是改造自己适合环境。吹牛拍马并非生活技能,更非正常的竞争条件。这是现社会的变态的生活方法, ...

廖沫沙, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吹牛拍马» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吹牛拍马 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

奇峰：善意批评比“吹牛拍马”更具正能量

9月14日上午，《落实中央八项规定精神媒体恳谈会》在四川省纪委6楼常委会议室举行。新任四川省委常委、省纪委书记王雁飞诚恳地说：“希望媒体加强监督，包括针对 ... «搜狐, Sep 15»

传习近平军事幕僚的治军方案：设多个实权部门由习掌控

这些年军队在郭伯雄徐才厚的控制之下，腐败的不成样子，有许多不称职的人靠着吹牛拍马、行贿送礼上去的，这些人要裁掉。 中国问题观察人士张健认为，习近平接 ... «NTDTV, Sep 15»

【禁闻】中共阅兵和裁军对政局有何影响？

原中国军事学院出版社社长辛子陵：〝因为这些年军队在郭伯雄徐才厚的控制之下，腐败的不成样子，有许多人不称职的人靠着吹牛拍马、行贿送礼上去的，这些人要裁 ... «NTDTV, Sep 15»

人民日报：严以修身，从一顿饭始

至于饭局上东拉西扯，吹牛拍马，言不及义，更是对时间和生命的浪费。有干部感慨，以前天天各种饭局，除了落下一身膘，没多少收获。 “士志于道，而耻恶衣恶食者，未 ... «人民网, Jul 15»

曝王林曾给数十女星床上“开光” 含天后歌后

论及吹牛拍马、阿谀奉承、低级无耻，不要脸的功夫，二人更是并列天下第一，“古有星宿老仙，今有王林大师”当之无愧。 原标题： 曝王林曾给数十女星床上“开光” 含天后 ... «南海网, Jul 15»

重读历史:万历皇帝为何清算张居正？

遥想当年，这些人吹牛拍马，可以说“视张宅如朝廷”。反差之大，令人嗟叹。张家子女，全部被赶到一个没有食物、甚至连一口水也没有的空屋里，不得出门。直到五月初 ... «东方网, Mai 15»

原标题：反腐小品《投其所好》被指与59年前讽刺影片相似

剧本讽刺了一个吹牛拍马的总务科长，在新上任的局长面前大出洋相的故事。话剧上演后，受到广泛好评。毛泽东、周恩来等领导人在中南海观看了演出。1955年春节 ... «人民网, Mär 15»

【胡少江评论】“习总统”、胡教授及其他

... 统治者竭尽吹牛拍马能事的御用文人们。记得在习近平的集权现象浮上台面之前，清华教授胡鞍钢曾经专门撰文，批评西方的总统制，歌颂中国的“集体领导体制”。 «自由亚洲电台, Feb 15»

门客佞臣国婊卖萌

但佞臣的吹牛拍马，阿谀奉承，掩盖矛盾，粉饰太平，会使君主越来越胡作非为，最后导致国家灭亡。”——中文百科在线 • 国婊：继网络新名词“绿茶婊”“订单婊”问世，《 ... «自由亚洲电台, Nov 14»

公务员最怕贬值

因为这么多年在党政机关工作，除了学会吹牛拍马，以及会写一些令人反感的八股文章以外，真正在市场上有用的技能一样也没学到。作为公务员，除了拼命往上爬 ... «南方周末, Sep 14»