Bedeutung von "炊沙成饭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 炊沙成饭 AUF CHINESISCH

炊	沙	成	饭
chuī	shā	chéng	fàn

WAS BEDEUTET 炊沙成饭 AUF CHINESISCH

Definition von 炊沙成饭 im Wörterbuch Chinesisch

In den Sand kochen, um Reissand zu kochen. Metapher mühsam und nutzlos.

炊沙成饭 煮沙子做饭。比喻费力而无用。

ÜBERSETZUNG VON 炊沙成饭

Erfahre, wie die Übersetzung von 炊沙成饭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 炊沙成饭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «炊沙成饭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 炊沙成饭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arena en la cocina de arroz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sand into rice cooking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चावल खाना पकाने में रेत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرمل في الطبخ الأرز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Песок в риса приготовления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Areia para cozinhar arroz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাল রান্নার মধ্যে বালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En sable cuisson du riz
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pasir ke dalam memasak nasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sand in Reis kochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 炊飯中に砂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쌀 요리 에 모래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sand menyang beras masak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cát vào nấu cơm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவுக்கு மணல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांदूळ स्वयंपाक मध्ये वाळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pirinç pişirme içine kum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sabbia in cottura del riso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Piasek do gotowania ryżu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пісок в рису приготування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nisip în gătit orez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άμμο στο μαγείρεμα του ρυζιού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sand in die rys kook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sanden i riskokning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sand i risko

10 BÜCHER, DIE MIT «炊沙成饭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 炊沙成饭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 炊沙成饭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

... 言鲰生足恭足茧足衣祖道祖德遵海遵陆左衽坐大池中物赍盗粮季常癖如之何重然诺班荆道故半部论语宝婺星沉抱关击柝奔车朽索币重言甘并日而食博施济众擘肌分理卜昼卜夜操奇计赢重规迭矩宠辱偕忘础润而雨楚材晋用楚弓楚得炊金馔玉炊沙成饭 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

辭彙 - 第 85 页

火 1.1 ^ 10 ^人煙〃【炊沙成飯】严丫二^比喩勞而無益。也作、「炊沙作飯」。、【炊沙作飯】 2 \ ^ '丫^比喩勞而無功。也 【炎涼】一^力一? | 0. 五 0 三【炎夏】 IV 丁一; -天氣熱的野地 15 ! 0 【炎荒】 IV 厂, ^南方的荒【炎風】束北風。的威勢。【炎威】一? ' ^夏天很熱 ...

陸師成, 1987

104年郵政內勤歷年試題合輯

(D)謝謝你觀照這件事情,要不然大家都莫不關心怎能做得成呢? ( ) 16. 17. 18. 99 下列詞語,何者與「蓬戶甕牖」的意思最為相似? (A)戶限為穿(B)炊沙成飯(C)縮衣節食(D)家徒四壁。( )下列詞語中的「白」字,何者是指顏色? (A)藍天「白」雲(B)含冤莫「白」(C) ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 P-17 页

... b1 zah 佔住毛坑不拉尿死豬鎮砧 sididi]dian 轉彎抹角三截六弰 sn'zat l6k kiau 轉彎抹角 dn彎旋角 dnuans[gak 中飽私囊暗藏私埼 avca4sw kia 中看不中用好看頭 ho korta5 招搖撞騙招搖詐騙 zi9i2zrpia\正中下懷仲計 dio] g[蒸沙成飯炊砂成飯 cu, ...

洪國良, 2010

完美夫人:

打官司的人越来越少了,早晚有一天作为律师,他会落入失业的窘境,这一天不会远了。再怎么博学多才还不是百无一用?手不释卷、满腹经纶还不是在做炊沙成饭的无用功?唉!我们只会这样一直穷困潦倒下去。堂∙伊诺圣西奥,终将有一天会到的,我那可怜的 ...

贝尼托·佩雷斯·加尔多斯, 2014

郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政．升等升資 - 第 170 页

(A)《漢書》二班固(B)《三國志》:羅貫中(C)《戰國策》:呂不韋(D)《資治通鑑》:歐陽脩 o 9 .兄弟兩人的妻子,她們相互間的稱謂'下列何者正確? ( A )連襟( B )妯悝( C 〉姑嫂( D 〉昆仲。 m 下列詞語'何者與「蓬戶甕牘」、意思最篇相似? ( A )戶限儔穿( B )炊沙成飯( ...

高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010

汉语成语考释词典 - 第 184 页

后来用〔炊沙成饭〕,比喻白费气力,徒劳无功。宋,朱熹《朱文公文集^三九,答陈齐仲》:如此而望有所得,是炊沙而欲其成饭也。又作〔炊沙作糜〕, ^ ( ^ ) :粥。也作"饭"。顾况《行路难》(《文苑英华》二 00 〉:君不见担雪塞井徒用力,炊砂作饭岂堪吃。《全唐诗》二六五 ...

刘洁修, 1989

汉语典故分类词典 - 第 445 页

明赵弼《觉寿居士传》, "口中喃喃,心中忽忽,以此为修,欲求成道,何异蒸^沙为饭,煮泥作羹,毕竟难得。 3 也作"坎沙成饭"。宋朱寮《朱子全书^大学》: "如此而望有所得,是炊沙而欲其成饭也。, '也作"炊沙"。宋弦^《云谷杂记^书^郎徐公帖后》^ "绝篇坏简徒自苦, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

成語源 - 第 455 页

灼炎炊畫^ , ;民產的 V , ^火而一則水望謂政比; " ^烈熾多儒而子治喩民死弱畏曰。兩、 2 畏'焉,之:左種 5 #、, ,民, ~ 1 傳猛 3 、门水故 ... 朱子 1 ^用沙子來作鈑【炊沙成飯】 3 \ 11 -丫至家,妻卒已數月 0 」炊,固無釜也。」賈客「君歸不見妻矣。臼中臼中,問王生。

陳國弘, 1981

四书集注简论 - 第 84 页

如此而望有所得,是炊沙而欲其成饭也。"朱熹的意思很清楚,格物致知,主要是存心于"穷天理,明人伦,讲圣言,通世故" ,并不在于"草木器用之间"。不过因为格物的"物"这个字很显眼,不理会也不行,这才勉强拉出"动植" "草木" "麻麦稻粱"之类"物"来作陪衬。

邱汉生, 1980