Bedeutung von "椎胸顿足" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 椎胸顿足 AUF CHINESISCH

椎	胸	顿	足
zhuī	xiōng	dùn	zú

WAS BEDEUTET 椎胸顿足 AUF CHINESISCH

Definition von 椎胸顿足 im Wörterbuch Chinesisch

Schwindel Brust, um Menschen Trauer, Bedauern, etc. zu beschreiben, wenn die Situation.

椎胸顿足 形容人悲痛、悔恨等时的情状。

ÜBERSETZUNG VON 椎胸顿足

Erfahre, wie die Übersetzung von 椎胸顿足 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 椎胸顿足 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «椎胸顿足» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 椎胸顿足
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sello vértebra torácica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thoracic vertebra stamp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाती रोगों बांस मोहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ختم فقرة الصدري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Грудного позвонка печать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Selo vértebra torácica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বক্ষঃ পর্শুকা স্ট্যাম্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Timbre vertèbre thoracique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: setem vertebra toraks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brustwirbel Tempel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胸椎スタンプ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흉부 척추 스탬프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vertebrae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tem đốt sống ngực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மார்பு முள்ளெலும்புகளான முத்திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छातीतून मणक्याचे हाड मुद्रांक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Torasik omuru damga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Toracica timbro vertebra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kręgu piersiowego znaczek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Грудного хребця друк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ștampila vertebră toracică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θωρακικού σπονδύλου σφραγίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Torakale werwel stempel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bröstkotan stämpel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Thoracic vertebra stempel

10 BÜCHER, DIE MIT «椎胸顿足» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 椎胸顿足 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 椎胸顿足 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

禮記選注

註二三辟亦作僻夕椎胸。埔夕頓足。喪親則男埔女辟。(註一四)算,數。椎胸頓足有一定之次故夕以之為節制哀心之文。(註一五)袒衣括髮夕去修飾戶變容貌。(註一」「)袒婪之節:士喪禮戶初央時凡三;飯含一戶小飲一夕大畝一 0 葬時凡四:啟殯一夕祖行一卜 ...

王夢鷗, 1968

娛目醒心編:

張女一見,轉身就走,歸到房中,椎胸頓足,痛哭欲歸。其夫只得送他歸去。一見父母,放聲大哭道:「兒寧死在家中,不到他家去了!」父母問其緣故,女初不言,其母私下窺問,備訴其姑所為,並有拖人下水之意,」我不忍以清白之身受彼污辱,故寧死不去!」金氏聞之, ...

朔雪寒, 2014

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 164 页

何福仁. [16]將庸何歸:意謂怎能安然歸去。[17]枕屍股而哭:枕屍股,頭枕在莊公屍身的大腿上。[18]興:哭畢起身。[19]三踴而出:踴,跳躍、頓足。頓足三次,然後離開。據楊伯峻注:「古代遭喪,有擗踴之儀。擗猶椎胸,踴猶頓足。男踴女擗,表示哀痛之至。」[20]民之 ...

何福仁, 2013

梁启超文选 - 第 19 页

... 因饱食以嬉焉,袖手而观焉,其命意亦为一己也 o 昔吾闻明怀宗煤山殉国之日,而吾广东省城,日夜演戏,初吾不甚信之;及今岁到上海,正值联军人北京之日,而上海笙歌箫鼓,熙熙焉,融融焉,无以少异于平时,乃始椎胸顿足,痛恨于我国民之心既已死尽也。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

多功能分類成語典 - 第 416 页

義餳足、^斷 IV 胸惟 天實為之:椎心泣 1 , 丈》:「不幸不祐(神明庇護) ,詞源唐.李商隱,《祭裴氏姨坎,哭泣時也彷彿流出血淚。解釋椎:刺。指悲痛得如剌人心椎心泣血史乂\丁 6 ^丁^提示「捶胸頓足」也作「捶胸頓惱得插胸頓足。範例他想起自己的無知,不禁懊 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 200 页

已令人目不暇給。無端復有迫妻抵債之員外。與不忍離出母之稚子。夾雜乎其間。於是花旦楊錫罐之全神畢現矣。始則戀戀故夫。頻檢點其嫁時衣。繼則屢升輿而復卻。殊悽宛萬狀。有苦難言。最後夫及子又出相抱哭。左顧夫。右顧子。忽而頓足。忽而椎胸。

徐亞湘, 2006

明天的中國

葬後小详才钦酒食肉,稍整饰居室。三年襄晕大详之後才能恢後正常生活。此外,哭吊依名份不同曹有品笛之法。君封臣株昆而哭,父母封子女软农而哭,子女於父母扶屁而哭,夫蹄则荤农而哭。哭亦有椽有笛。有辟,椎胸而哭壬有踊,顿足而哭。椎胸顿足,哀痛之 ...

曽雍也, 1965

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 143 页

漢^故治在今河北省^黾見於,蓉則又有辟雍、上漱東序、瞽一【辟積】同嬖^『素積』乾『積獍 I 冀驟東^漢高祖封^炱其爲辟暘^卽此【辟踊】謂椎胸頓足 I 跑^ :『辟踊,哀之至心爲辟,跳 5 爲^』桉 1 潲? 1 『眠拊心也 I 』『謂椎胸也,』 11 ^義^『辟當作^ ^ ^「兩手擊^」借 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

晏子逸箋

孝經喪親章:擗踊哭泣,注:擗、拊心也謂辟踊,謂椎胸頓足也。檀弓:辟踊、哀之至也。疏:拊心爲辟,跳躍爲踊。拊心、椎胸也。擗而,甚以爲非儉無禮,則常人而紫其武者,豈夫禮制爲然乎?是用疑焉,姑闕如。踊而不哭,踊正字通:冠冕之系,以組爲之, ... ...天子朱,諸侯 ...

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

沒有秋蟲的地方 - 第 178 页

葉聖陶 1 九二二?六?七-於是椎胸頓足地哭。人家囘過來問她時,看見那稻草人横倒在田旁了。看她自己的成棟。完了,一夜工夫,末長足的稻穗都無力地倒了下來,稻^全轉了乾枯的顏色。她更瘦了一點,咳嗽沒有一刻間斷了。那老農婦也跟着大衆到河邊來看: ...

葉聖陶, 1932