Bedeutung von "蹴缩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蹴缩 AUF CHINESISCH

蹴	缩
cù	suō

WAS BEDEUTET 蹴缩 AUF CHINESISCH

Definition von 蹴缩 im Wörterbuch Chinesisch

Rezession, zerstreut.

蹴缩 退缩，消散。

ÜBERSETZUNG VON 蹴缩

Erfahre, wie die Übersetzung von 蹴缩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蹴缩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蹴缩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蹴缩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kick encoger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kick shrink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हटना लात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ركلة يتقلص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удар сокращаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pontapé encolher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বার সঙ্কুচিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coup rétrécir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kick mengecut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tritt schrumpfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シュリンクキック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축소 킥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kick nyilikake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá thu nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கி கிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आकसत किक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küçültmek Kick
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calci shrink
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kopnij kurczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удар скорочуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lovi cu piciorul psihiatru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kick συρρικνωθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skop krimp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kick krympa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kick krympe

10 BÜCHER, DIE MIT «蹴缩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蹴缩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蹴缩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 2146 页

《商書》曰:有條而不紊。亡運切。《宋本》反切用字上字作"亡"。《原本》《名義》皆抄用"乱"字,名義》凡抄用 60 餘"乱"字,南北朝石刻亦多用簡體。《原本》援引《尚 14 ?》作"弗" ,同日藏唐寫本。 8118 所六切。退也,止也,蹙也,亂也。《名義》: "縮 3116 所陸反。斂也。

臧克和, 2008

儀禮古今文疏證

... 突 U 文締葡也從丰宿聲一仁蹴也縮蹴同聲為訓 ... 刮叨臣拖蹴弓也膛本與蹴同曲祕口尼磨路馬劫咐. ... 皆作嬉士康禮祝盟升取芷降洗之升入稜于几...東席上東縮注古丈縮窟撻士虞記締祭牛尹注士..;小牢餵食舶.縮執咀麻亦締柱全有司. eK .于羊鼎西百縮 ...

宋世犖, 1995

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 164 页

故《文選,羽獵賦》李善注云: "蹙蹵古字通。"《論語,鄉黨》"足縮縮如有循" ,皇侃疏: "縮縮猶蹴蹴也。"《集韻》一屋: "縮通作縮。"《詩,節南山》"蹙蹙靡所騁"鄭箋: "蹙蹙,縮小之貌。"是縮、蹙聲義俱通,故胡承珙《疏義》云: "今文作'縮'者正字,古文作蹙者同聲借字。

沈文倬, 2006

宗周礼乐文明考论

《説文,糸部》: "縮,一曰蹴也。"《曲禮上》"以足蹙路馬芻有誅" ,《釋文》: "本又作蹴。"故《文選,羽獵賦》李善注云: "蹙蹵古字通。"《論語,鄉黨》"足縮縮如有循" ,皇侃疏: "蹢躕猶蹴蹴也。"《集韻》一屋: "縮通作縮。"《詩,節南山》"蹙蹙靡所騁"鄭箋: "蹙蹙,縮小之貌。

沈文倬, 1999

古文字诂林/第七册: - 第 126 页

欹歓音同影紐。酞歉聲同幽類也。然則縮鼻也者借歉為歙。或縮鼻二字涉歙下説解而誤縮鼻也謂吸時必縮其鼻也。蓋歙之轉注字。歙音曉紐。古讀歸影。 ... 許慎缩蹴鼻也。从欠。咎聲。讀若爾雅曰麿豭短脰。於糾切。【說文解字卷八】縮鼻。故此訓縮鼻巧字 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

汉语词族丛考 - 第 78 页

嘁,子六反,咨慚也。"縮,縮跪,脚步局促小心:《集韻〉: "縮,足迫也。"《正字通: "縮,行不舉趾也。"字本作"縮" :《説文〉: "縮,蹴也。"段注: "蹴者,躡也。躡者,蹈也。蹈者,蹉也。蹉者,蹵也。凡足掌迫地不遽起曰蹉,是以蹴鞠謂之踏鞠,踏而起之也。《論語: '足縮縮如有循。

张希峰, 1999

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

"′`“〝)__ 〈′〕[′-」且一-、仁)‵{'l〝′欠]亥磬嚐瞄叔躡且唾磬珊酗岫一日 4 熒涮.濰謂昔義同桌唷類篇皆 MU 岍毗量許壁切`〝′ ′役" "百 _ 采部作佃兒輂蕪笑宇』〞夕虛眺磬十大部合玥蔣鼻也日縮者蹴也欸扒〈侖聲許及切于昜有次系湯當作煬斗子之- ...

段玉裁, 1808

梁实秋散文 - 第 46 页

有时候稻田里伫立着一只白鹭,拳着一条腿,縮着颈子,有时候"一行白鹭上青天" ,背后还衬着黛青的山色和釉绿的梯田,就是抓小 ... 的火,满室生春,桌上摆着丰盛的筵席,准备着过一个普天同庆的夜晚,蓦然看见在窗外一片美丽的雪景当中,有一只小鸟肐蹴缩 ...

梁实秋, 2005

新著汉语语音史 - 第 157 页

... 忠衷忡融肜蟲沖隆崇終仲眾躬宫戎窮風諷眾容(東三冬聚) (^) [;。10 ― [ ;吐]輻匐牧昱煜囿郁服福伏鷉(屋三職齊) ― 10 复復腹馥目睦竹築蓄畜蹙育逐妯軸六陸戮勠蓼蹴蹴缩夙肅鵃祝俶倐叔淑孰塾肉臼鞠铜燠宿穆澳(屋三覺聚) ― [ ; 01 ^珏(屋三屋齊)二.

周祖庠, 2006

近水斋藏品鉴赏 · 书画卷 - 第 69 页

永ゃル拝費ね悠離某塵千縄宿ラ薄練』臓《縮亦備維事も輝幡平童ブ鑑嵐非縄離境衛典強縮炎赫備林ぇ補端流離適唯帯鐘造打“ ... 3 崎祐光嘆き璃=糞締演セ鬼斎杭里も静も鮮講続激奮門ず野が暴秋ネ幕衛抗'蘭華堺%縮蹴離非露評運異濃』鮮離剤比眞拝主ぁ ...

李衍能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010