Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "忖度" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 忖度 AUF CHINESISCH

cǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 忖度 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «忖度» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 忖度 im Wörterbuch Chinesisch

忖 Grad 1. Spekulation. Denke zweimal nach. 3. Messung. 忖度 1.推测。 2.思量。 3.量度。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «忖度» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 忖度


不可揆度
bu ke kui du
不度
bu du
保真度
bao zhen du
八旗制度
ba qi zhi du
八犍度
ba jian du
兵役制度
bing yi zhi du
凹度
ao du
卜度
bo du
安度
an du
拔度
ba du
暗度
an du
本年度
ben nian du
标度
biao du
比度
bi du
波美度
bo mei du
猜度
cai du
百度
bai du
被告举证制度
bei gao ju zheng zhi du
裁度
cai du
败度
bai du

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 忖度

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 忖度

吃穿用
裁判员技术等级制
采桑
长才广

Synonyme und Antonyme von 忖度 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «忖度» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 忖度 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 忖度

Erfahre, wie die Übersetzung von 忖度 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 忖度 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忖度» in Chinesisch ist.

Chinesisch

忖度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cundu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cundu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cundu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cundu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cundu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cundu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cunduo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cundu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cunduo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cundu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cundu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cundu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cunduo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cundu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cunduo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cunduo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cunduo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cundu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cundu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cundu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cundu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cundu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cundu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cundu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cundu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 忖度

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «忖度»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «忖度» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «忖度» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «忖度» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «忖度» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 忖度 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «忖度» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忖度 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忖度 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 166 页
18 表 3-3:《詩經.巧言》第三章的譬喻映射有害植物亂事是植物亂事如植物之生長君子屢盟,亂是用長亂事實體譬喻甘食讒言是美食誘人進食盜言孔甘讒言實體譬喻(第四章)奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷,聖人莫之。他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬獲之 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
大藏經 - 第 33 卷 - 第 34 页
我惟忖此正^畤能思俑忖度也^筇二從今佛世^欲說大法下有五句卽出所付之准。非足空然见惟。然此思惟必有其^故也。酋見中有二者, ^ 1 從諸萚男子竞今佛現光亦復如足正明曾見也、^二從欲令衆生咸枓聞知以下明文殊深^廿見之竞也。笫一二廣引事同 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
3
毛詩正義: - 第 50 页
李學勤 誤,是也。」據改。 0 「被」原作「彼」,按阮校:「浦鏜云「彼」當「被』字『至』當衍字。」據改、删。 0 「貪兔」原作「讒兔至」,按阮校:「『讒』當作『應』,據改。『我』字是也,上箋云「己能忖度讒人之心』可證。」 0 「我」原作「義」,按阮校:「毛本『義』作「我』。案 0 「待」 ...
李學勤, 2001
4
红楼梦鉴赏词典:
忖cǔn 忖度(duó夺)推测,揣测,估量。〔例〕黛玉便忖度着:“因他有玉,所以才问我的。”(第三回)忖夺义同“忖度”。思量,考虑,想想。〔例〕凤姐听了,气的浑身乱战。又听他们都赞平儿,便疑平儿素日背地里自然也有怨言了,那酒越发涌上来了。也并不忖夺,回身把平 ...
裴效维, 2015
5
Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 300 页
臣聞敵不可易,時不可失,臣恐者。疾馳,可循理而忖度 71 明矣;此喻秦攻楚而信镎、瑰,有失常理而不能忖度案:狡兔其跳雖高,其走雖疾,犬猶能得之;人心雖難知,不如狡兔 2 汪奔時遇犬,犬能得之;人心難知,或可忖度。鲍彪曰:大雅巧言詩。忖,亦度也;躍,躍足也; ...
Liangshu Zheng, 1970
6
明心篇
詩經云/他人有心/予忖度之是也。不獨並時人之心/可以忖度而知。古人往矣/其行事在傳記者、亦可忖度而知, [有問。俗人以卑汽之眾習、測百明之偉抱、云何可符實捺。匆他心、未易言也。答日。忖度他心而符其文者.、覆是胡埠乏君子、方足茁晉]夫椎他小 ...
熊十力, 1975
7
蒙汉词典/: 增订本 - 第 1005 页
想,想象。忖度,睫度,睫想 2 假定,假设,设 1 预料,噫测,推想,推测,揣測,约莫着走, ~艮 1 猜着说。测,假想,假设,约莫:〜, ^ !膝想,聰测,揣测,忖度 2 推想,推 3 一; |一 II 【 593 。、〔 1 。: 3&8 〕〔名〕 1 臆度,〔本段)的,难以揣度的,神鬼莫测的。 0.10 185 不可铕测的, ...
內蒙古大学. 蒙古语文研究所, 1999
8
荀子绎评 - 第 92 页
忖度物类,凭人的言论去忖度人的事功,凭道术去穷索一切事理,古今是一致的.类,物类.说,言论.道,道术,指逻辑推理.尽,指一切事理.一下原衍"度" ,今据《韩诗外传》删. 4 类不二句,物类相同,不论时间多久,其理也还是一样,悖,违背. 5 故乡二句,所以面对着邪曲 ...
邓汉卿, ‎荀子, 1994
9
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1310 页
王禮卿 ―1310 ― 狡兔之躍,遇犬則獲之矣。此說似與經旨尤合。」案:戴說爲勝,胡氏論諸說亦當。此章旨之辩正也。,皆君子之爲也;典章法度具存,皆聖人之定也。彼讒人者將有心破壞之,我安得不忖度其故。忖度之則情狀得,譬如緝則略同歐義(案謂君子聖人 ...
王禮卿, 2009
10
中國燈謎選
... 敉燈謎供人猜,是求相同的心思,是尋知己,不是立猜燈謎,是他人有心,余忖度之,猜着了,忖度正着,做燈謎,是將我心,任人忖度,被猜着了,是我心被人忖度謎的人則深致不滿,說是不合於懸燈之用,既持的理由,凡敬謎的人似宜加以注意, \、:遣是南京嫌謎季節 ...
陳祖舜, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忖度» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忖度 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
启迪方洲:小满,与您共度最美的时
心中也暗自忖度到底是哪个神秘女郎让土豪上演一场至死不渝的求爱戏?前日看新闻,才得知小满不是一个人,而是这么一群人,一群为生活而拼搏,为爱情而奋斗的 ... «365地产家居网, Sep 15»
2
海外学子的中秋情
我心里暗自忖度,“也许是忙晕了吧”。尽管给自己找了个借口,却依然愧疚万分。 立刻与家里约定好视频电话时间,跟爹妈聊聊。爸爸得知我忘记了中秋节,丝毫没有 ... «人民网, Sep 15»
3
别让自己配不上当初的梦想,别让大学对不起高三
你唯恐他人受到伤害,不忍心拒绝任何请求,发一条短信都要忖度语气,却还是懊恼自己考虑不周全。自己都费解,究竟是想讨好谁。 你希望自己可以宠辱不惊,喜怒不 ... «搜狐, Sep 15»
4
快乐暑假:在洋光课堂里过得充实、美好、难忘
整体思考着如何团结在一起一人不落的在明年四月份冲刺高级,个人忖度着怎样不拖后腿,精益求精。回忆暑假刚开班的时候,我们还是和别人处在同一起跑线上,对 ... «红网, Sep 15»
5
李登輝題贈黃國昌六字箴言:謙卑、冷靜、忍耐
他說:「我暗自忖度,他到底花了多少時間不斷閱讀、汲取新知,心中只有佩服。」 李登輝題贈黃國昌六字箴言:謙卑、冷靜、忍耐. 李登輝題贈黃國昌的六字箴言. «風傳媒, Aug 15»
6
生生不息的千年学府(组图)
大门左右两墙上也有一副当代学者的对联:“治无古今,育才是急,莫漫观四海潮流,千秋讲院;学有因革,通边为雄,试忖度朱张意气,毛蔡风神。” 书院的中心位置的 ... «搜狐, Aug 15»
7
中国海归人才需求地图告诉你什么专业最有前途
真正错的是留学心态,当多数家长还在留学前忖度孩子选择金融还是管理等热门专业时,有谁想过国家未来的人才需求。本期《留学》为你解答:学什么专业的海归才能 ... «腾讯网, Mai 15»
8
メディアも、自動車会社も・・・権力者の意向を「忖度」する人間が出世して …
その「忖度」することが、問題である。今回のケースは、官邸の意向を「忖度」した結果、起こったことだと思う。取材を通じて得た情報や、それを通じて醸成された意見を活字や ... «現代ビジネス, Mär 15»
9
忖度(そんたく)だらけのNHK-総務委質疑
上田氏は、前職の三菱商事でもリスクマネジメント部長であり、不祥事対応の専門家という立場でありながら、籾井会長の意向を忖度し、籾井会長に不利な答弁を避けようと ... «BLOGOS, Mär 15»
10
美元走低刺激金价连续反弹市场仍旧看空
一方面,美元走弱固然是带动黄金价格上涨的原因,但另一方面,市场也在忖度,在漫长的低迷之后,黄金市场是否最终赢来了探底,开始回调。黄金市场情绪虽然偏向 ... «人民网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 忖度 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cun-du-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf