Bedeutung von "存亡未卜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 存亡未卜 AUF CHINESISCH

存	亡	未	卜
cún	wáng	wèi	bǔ

WAS BEDEUTET 存亡未卜 AUF CHINESISCH

Definition von 存亡未卜 im Wörterbuch Chinesisch

Das Überleben ist unsicher: Raten Sie, raten Sie. Oder lebendig oder tot, kann nicht vorhergesagt werden.

存亡未卜 卜：猜测，估计。或是活着，或是死了，不能预测。

ÜBERSETZUNG VON 存亡未卜

Erfahre, wie die Übersetzung von 存亡未卜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 存亡未卜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «存亡未卜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 存亡未卜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La supervivencia es incierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Survival is uncertain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन रक्षा अनिश्चित है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء على قيد الحياة غير مؤكد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выживание является неопределенным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A sobrevivência é incerto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিকে অনিশ্চিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La survie est incertaine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hidup tidak pasti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überleben ist ungewiss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生存率は不明です
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생존 이 불확실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Survival
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Survival là không chắc chắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்வைவல் கேள்விக்குறியாக உள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व्हायव्हल अनिश्चित आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Survival belirsizdir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La sopravvivenza è incerta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Survival jest niepewny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виживання є невизначеним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Supraviețuirea este incert
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η επιβίωση είναι αβέβαιη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorlewing is onseker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överlevnad är osäkert
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Survival er usikkert

10 BÜCHER, DIE MIT «存亡未卜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 存亡未卜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 存亡未卜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 199 页

梁启超《新中国未来记》一 0 :晚清文学丛钞,小说一卷》^ ) :这六十年~中,箅是中国存亡绝续的大关头... ...其中可惊、可恼、可悲、可喜之事,不知多少。存亡未卜( : &1 \^0119 \^6! 1)0 或是活着,或是死了,无法预料。《镜花缘》一 05& (骆龙向唐敖叹道)吾儿宾王 ...

刘洁修, 1989

喻世明言:

單司戶答道:「實不相瞞,幼時曾定下妻室,因遭虜亂,存亡未卜,至今中饋尚虛。」司理笑道:「離索之感,人孰無之?此間歌妓楊玉,頗饒雅致,且作望梅止渴,何如?」司戶初時遜謝不敢,被司理言之再三,說到相知的分際,司戶隱瞞不得,只得吐露心腹。司理道:「既才子 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

大家來挑戰成語接龍遊戲: 智學堂文化055 - 第 13 页

碎瓊亂玉→玉樹臨風→風韻猶存→存亡未卜→卜晝卜夜→夜長夢多→多多益善→善罷甘休→休養生息→息息相通→通達諳練→練兵秣馬→馬放南山→山崩水竭→竭澤而漁→漁人得利→利害得失→失之交臂→臂有四肘→肘行膝步→步步為營→營私 ...

林威彤, 2013

鏡花緣:

駱龍問了多、林二人名姓,略談兩句,固向唐敖歎道:「吾兒賓王不聽賢姪之言,輕舉妄動,以致合家離散,孫兒跟在軍前,存亡未卜。老夫自從得了凶信,即帶家口奔逃。偏偏媳婦身懷六甲,好容易逃至海外,生下紅蕖孫女,就在此處敷衍度日。屈指算來,已一十四載。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

猶龍道:「世子被擒,存亡:未卜。今若掃境興師,廷掄用兵,出伊父右,未定決其必勝。倘過激而令世子有變,則萬難挽救矣。不如差-能幹探事,潛入城中,探得世:廣確信,再圖良策。不知人工以為可否?」天印說:「很好。就如此辦。」正要差人,忽報任阿七回來,帶有 ...

海圃主人, 2014

楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄

軍校得令,將延嗣系于舟柏之上。眾軍齊齊發矢,無一箭能着。仁美驚曰:「真乃奇異!何眾人所射,皆不能中?」延嗣聽得,自思難免,乃曰:「大丈夫臨死,有何懼哉?只慮父兄存亡未卜。」因教射者:「可將吾目蔽障,射方能中。」眾軍依言,遂放下,割其眉肉,以蔽其眼, ...

熊大木, ‎胡三元, 2015

走馬春秋:

劉后無故慘死,太子不知存亡,暗害孫臏,明貶蘇代,種種都是無道之事。況且孫臏名聞列國,道法高深,昨晚焚燒王府,存亡未卜。今日反了全山眾將,蘇代被貶,朝堂一空,倘若國家有事,誰是安邦定國之人?伏乞吾主將蘇代召回任所重用,請轉全山眾將,江山可保, ...

朔雪寒, 2015

楊家將:

只慮父兄存亡未卜。」因教射者:「可將吾目蔽障,射方能中。」眾軍依言,遂放下,割其眉肉,以蔽其眼,然後射之。可憐楊七郎萬箭著身,體無完膚,見者無不哀感。後人有詩歎曰:萬馬軍前建大功,斬堅入陣見英雄。如何未遂平生志,反致亡軀亂箭中?潘仁美既射死 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

文明小史:

反了!」霎時沸反盈天,喧成一片。兵勇見勢頭不敵,大半逃去,其不及脫身的,俱被眾百姓將他號褂子撕破,人亦打傷,內有兩個受傷重些的,都躺在地下,存亡未卜。當下教士同著劉伯驥,看了這情形,又見城門底下擁擠不開,只好站定了老等。其時百姓為貪官所逼, ...

朔雪寒, 2014

斷鴻零雁記:

婦躊躇曰:「吾主人大病新瘥,醫者囑勿見客,客此來何事,吾可代達主人」。余曰:「主人即余阿母,余名三郎。余來自支那,今早始蒞橫濱,幸速通報。」婦聞言,張目相余,自顱及踵,凝思移時,駭曰:「信乎,客三郎乎?吾嘗聞吾主言及少主,顧存亡未卜耳。」語已,遂入。

蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «存亡未卜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 存亡未卜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

灾难中，我们如何寻找失联人？

下面这些寻找失联人的方法，或许笨拙，或许徒劳，但为了那存亡未卜的生命，我们愿付一切，哪怕只换来万一的希望。 1.确定是否失联：在事故发生后，注意所有可能 ... «中国华艺广播公司, Aug 15»

吴敬琏：左右极端都会给社会带来灾难

西班牙左派还在政权存亡未卜的内战时期，就在莫斯科的操纵下展开了极其凶残的内斗。林达为我们讲述了曾经是英国著名左翼作家乔治·奥威尔作为国际纵队的一员 ... «凤凰网, Mär 15»

《雷霆扫毒》大结局细数剧中史上之“最”

《雷霆扫毒》大终局不停保卫阿Pat的沙胆添死了；向sir死在happy手上，彻底辞别黑警生涯；潘学礼被外国毒贩在船上引爆同归于尽，但存亡未卜；成为植物人的阿Pat生下 ... «股城网, Nov 12»

作家丁玲1933年神秘失踪遭"政治性的绑架"?

... 除有丁玲女士的近照、胡也频遗孤照片、丁玲之母照片外，还有一段文字说明：“女作家丁玲于五月十四日忽然失踪，或谓系政治性的绑架，疑幻疑真，存亡未卜……”. «中国网, Mär 12»

古琴名曲《忆故人》原是“重庆造”

... 应该来自他们的沧桑人生，来自他们所处的疮痍时代：“座中多是豪英”、山水啸傲的光辉岁月已经远去，收拾残局，却看到故友寥落，不是“又弱一个”，便是存亡未卜。 «凤凰网, Jun 11»

吴敬琏评论：刘军宁与秦晖论“左派”与“右派”

西班牙左派还在政权存亡未卜的内战时期，就在莫斯科的操纵下展开了极其凶残的内斗。林达为我们讲述了曾经是英国著名左翼作家乔治·奥威尔作为国际纵队的一员 ... «搜狐, Apr 08»

[CCTV]马建章:有痕迹不一定有野生华南虎

解说：与存亡未卜的野生华南虎相比，林海雪原中的王者东北虎的命运多少还是幸运一些。马建章告诉我们，根据统计，上世纪60年代初期，中国的野生东北虎还有 ... «农博网, Apr 08»