Bedeutung von "村纣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 村纣 AUF CHINESISCH

村	纣
cūn	zhòu

WAS BEDEUTET 村纣 AUF CHINESISCH

Definition von 村纣 im Wörterbuch Chinesisch

Dorf 纣 1. Auch als "Dorf 胄." Vulgär

村纣 1.亦作"村胄"。 2.粗俗，粗野。

ÜBERSETZUNG VON 村纣

Erfahre, wie die Übersetzung von 村纣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 村纣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «村纣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 村纣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aldea Zhou
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Village Zhou
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गांव झोउ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرية تشو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Деревня Чжоу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhou aldeia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝু গ্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: village Zhou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhou Village
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dorf Zhou
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 村周
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마을 저우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhou Village
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làng Zhou
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சவ் கிராமம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाँगकाँगला गाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhou Köy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: villaggio Zhou
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wioska Zhou
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: село Чжоу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Village Zhou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωριό Zhou
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Village Zhou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: by Zhou
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Village Zhou

10 BÜCHER, DIE MIT «村纣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 村纣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 村纣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

村冑是説既粗野,又執拗。又作村纣,又倒作紂村。村胄(纣)二字可連用 V 又可分用。胄、紂同音通用。《劉知遠諸宫調》三【髙平調,賀新郎】: "言語紂,舉動衬。"明人雜劇《東平府》二: "看這扶犁叟多村胄,紛紛怒氣怎生收。"意並同。村廝村材《董西廂》卷八【南吕 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 58 页

也说"村棒棒"。《冻苏秦〉三[絮虾蟆] : "百般妆模作样,讪笑寒酸魉! 8 ,甚勾当?来来往往,张张狂狂,村村棒棒。"臧本《气英布〉三[ ... 又作"村浊"。周文质[斗鹌鹑] (咏小卿〉: "今日小生做个盟甫,改正那村纣的冯魁,疏驳那俊雅的通叔。" (符金锭〉四[折桂令] : "不承 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 400 页

村沙魁,疏驳那俊雅的通叔, "无名氏《耍孩儿,拘刷行院》套: "待呼小卿不姓苏,待唤月仙不姓周,你桂英性子实〜, "亦作"纣"、"村 ... 《降桑椹》一折: "人家摆酒未邀宾,我仗着村浊性儿鲁,走到人家则管赛. ... 见"村厮" ,村泊村侏村俗见"村纣" ,村纏村洩土头土脑。

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 212 页

例一"村沙段"与"不稔色"连文,例二"做出那般般样势、种种村沙" ,与"扭捏着身子儿诈"连文,都是对丑态的描绘。其他各例,从上下文亦可看出对 ... 胃村纣纣村无,无名氏《楚金仙月夜杜鸱啼) ) [后庭花] : "杨好是没来由,女孩 I 家^亨。"元^周丈廣散套《| ^鸦, ^小 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 92 页

《五侯宴》三折: "祖传七辈都是庄家出身,一生村鲁,不尚斯文。"有"村虔" ,粗鄙狡诈。王晔《水仙子》: "书生俊俏却无钱,茶客村虔倒有缘。"有"村纣" ,粗俗野蛮。周文质《斗鹌鹑,咏小卿》: "今日小生做个盟甫,改正那村纣的冯魁,疏驳那俊雅的通叔。"有"村浊" ,粗鄙 ...

刘福根, 2008

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 99 页

子弟與動^皆爲嫖客之又. ^無名氏 8 ^ #拘刷行^『待呼^ 1 不姓船待喚不姓#你自性子實 5 ! ^』以歹字、壤字解. ^詠^『改正那 4 : ^ :的^ 3 疎駁那俊雅的^ ^』抆注&『紂字卽村字之義。』按此猶云弄壞也。紂字與村字同 I 故村紂遂聯用之而成爲一^仍可了風仏傷 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

咸豐同治兩朝上諭檔: 同治朝上諭檔 - 第 12 页

亚其餘^ ^村莊籐縣其餘閣現村^並其馀闳浼村莊^水^泗北等^東^安在^等十八对^邵縣嫂又号&南陶斧六 + 二对^ ^ ^ ^绰拔,等^ ^上孝等莊 3 反等三 + 二村^東阿錄尹村纣前 4 ^溝等儿十 等"郭^ 4 等十 1 对^肥^縣東烈莊^ :西三哥約^郭" 54 等十 1 村^济& ...

中國第一歷史檔案館, 1998

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 501 页

人物传说,文王商纣王坐天下时,商朝的气数快尽了,上天派九尾狐狸精去搅闹他的江山。九尾狐狸精转生成东伯侯苏户的闺女妲己,被纣王封成了妃子。纣王本来就淫乱好色,见妲己长得像个天仙女,说话好听,笑得好看,连坐下起来、抬腿走路都叫人着迷, ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

周貽白小说戲曲論集 - 第 576 页

性坚执曰直纣。直纣。《玉篇》: "纣,除柳切,马鞴也"。或作村纣,《太平乐府,周仲彬〔斗鹌鹑〕套曲,咏小卿》: "改正那村纣的冯魁。"好搬弄曰翻腾,曰估倒。翻腾。刘勰《新论》: "夫龙蛇有翻腾之质,故能乘云依雾。"元剧无名氏《争报恩》: "那妮子一尺水翻腾作一丈波 ...

周貽白, ‎沈燮元, 1986

Shangshu jinguwen zhushu

工^年伐崇七年而崩馬融汨灶 m 周者篤周所枇口鄭扣唳遞〝日咎惡也紂聞文王玂虞啡內之訟後寥二伐眥勝姑畏而惡之拘于菱 ... 見周木紀以敗耆國焉受命四年事非出則直一黎亦古戌說也戰國趙策魯仲連云戌庄紂之′二〕八{池蒐侯有子而好故入之於紂村 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815