Bedeutung von "打道回府" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 打道回府 AUF CHINESISCH

打	道	回	府
dǎ	dào	huí	fǔ

WAS BEDEUTET 打道回府 AUF CHINESISCH

Definition von 打道回府 im Wörterbuch Chinesisch

Nach Hause gehen heißt nach Hause gehen.

打道回府 指回家。

ÜBERSETZUNG VON 打道回府

Erfahre, wie die Übersetzung von 打道回府 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 打道回府 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «打道回府» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 打道回府
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vete a casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go home
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة إلى ديارهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Иди домой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ir para casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাড়ি যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rentrez chez vous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulang ke rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nach Hause gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家に帰ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홈 으로 이동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mulih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Về nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டிற்கு செல்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरी जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eve git
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vai a casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Idź do domu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: іди додому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Du-te acasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πήγαινε σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huis toe gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå hem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå hjem

10 BÜCHER, DIE MIT «打道回府» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 打道回府 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 打道回府 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

My Life In Tang Can't Be This Boring

素就说道:“打道回府,总这么堆着也不是个办法,等我想出办法来再说。”长乐将库房的门给锁好,上了马车跟着张素打道回府,豫章嘟了嘟嘴就说道:“除了将钱给花出去之外还能有什么办法,钱也又不会无缘无故的变少。” “怎么不会,被偷了不就变少了。

Zi Liab Zhong Du, 2013

天怒:

我们的前景一片光明嘛!有刘董亲自操作,我们的计划不会有什么大问题。从目前看,拿到那块地皮估计我们有百分之六十以上的把握!取得这样的成绩,刘董还有什么不满意的吗?”刘锦华摇摇头说:“算了!我们还是打道回府吧。” “你说什么?打道回府?不去西 ...

李彦乔, 2014

The Rebirth of the Wolf King

西莱也是只好打道回府了!这个时候,教堂管事的来到了西莱面前说道:“大人!咱们就这样走了吗?” “哼!你还有脸说!如果这次这位大人将咱们打扰他的事告诉了上面的人,那咱们就等着接受刑殿的处罚吧!”西莱对着这名管事说道。当听到西莱这样一说,管事 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

神婚变:

说到这里,转身就走。独孤云吃惊道:“你做什么?”林凡叹一口气:“还做什么?只能乖乖听小公主的话,打道回府呗!” “这就打道回府?”独孤云怒气勃发,跳将起来,厉声叫道:“我们为你得罪了魔尊,以你的修为,魔尊不敢去找你报仇,但却一定会找上我们,你怎么做事 ...

三拳小子, 2015

性別、政治與京劇表演文化 - 第 277 页

娃子登基有凶降凶'有吉降吉。的'打道回府。(暗旦打介。)龍套:啟三千歲:棗陽與一炸兩斷。鄭恩:哎呀!不好了!想咱的棗陽與'一炸兩斷'是他娘的不祥之兆!來'打道回府! 4 、苗順算定蒼龍歸天 4 、無。苗順:昨夜晚在燈下占就一課'苗順:舜堯社稷敷漸盡' 算就了 ...

王安祈, 2011

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 27 页

沒別的,再麻煩一下二位小哥哥,給爺爺引路,護送爺爺打道回府吧! 」 「對,送天天官的爺爺天天天天官打道回府。」紀昭、紀易不約而同地說完,隨即引來一陣哄堂大笑。這時,天邊還真的有一顆流星劃過,亮若燈盞。 1 轉眼,曉嵐八歲了。這時 27 第一章如火如 ...

楊子忱, 2006

台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 264 页

器樂篇 呂錘寬. 此時河東的守將謀反,打來一封連環戰表,宋皇帝乃欽命歐陽訪為征討大元帥,而胡壽廷曾與他有一箭之仇,乃向皇帝獻策,稱可封胡壽廷為馬前官,以便將來可藉機將他斬除,皇帝果然如他所求。胡壽廷退殿打道回府時所奏的鼓吹樂為:【打道回 ...

呂錘寬, 2011

小八義:

打道的兩個官人過來,在梁忠面前跪下叩頭請罪。狀元吩咐無罪名皆因你倆不知情不知者的不責罪二人起來把路行將車僱來梁忠坐狀元也就上走龍打道回府不拜客急忙來到李府中高打蓬棚正賀喜來了許多眾親朋白馬紅英色色新不是親者是親情李府此時 ...

朔雪寒, 2014

幽默的衝突引發者:

【貝利的「烏鴉嘴」】貝利的「烏鴉嘴」始於1994世界盃,當年的哥倫比亞,在預選賽時 50羞辱阿根廷,貝利隨即表示他看好的哥倫比亞,然而到了世界盃小組賽,哥倫比亞卻以令人慘不忍睹的表現打道回府。在1998年,貝利看好的英格蘭飲恨於英阿大戰,2002年 ...

迷寂地, 2006

讓你一個人也不孤單的99種方法: - 第 188 页

【方法八五】〝王么爻 Aˋ 一` `先土^王巿" |出口伴大廿汶伯厭再開心、再捨不得結束的聚會也總有各自打道回府的時候。喜愛熱鬧是一種人之常情,因為當我們沈浸於其中時,它會帶給我們許多的歡樂及愉悅的氣氛,同時,我們的情緒也可以適時地得到宣洩 ...

沈哲穎, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «打道回府» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 打道回府 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

泳池设儿童更衣室，这个真可以有

妈妈带着2岁半的男童到家旁边的酒店游泳池消暑，更衣时却遭到阻拦，称不能带男童进女性更衣室，无奈之下只得“打道回府”。 事实上，67%的家长在带娃游泳时遇到 ... «新浪网, Aug 15»

「體貼」觀眾打道回府蘇打綠澳門騷先唱hit歌

香港文匯報訊前晚於澳門百老匯舉辦之「搖滾力量演唱會」邀得兩岸三地華語搖滾巨星合力演唱，包括台灣人氣樂團蘇打綠、華語樂壇傳奇人物趙傳、《中國好聲音》參賽 ... «香港文匯報, Jul 15»

伤病来袭丹麦少大半主力不甘因感冒打道回府

伤病来袭丹麦少大半主力不甘因感冒打道回府. 羽毛球新 ... 现在,少了大半主力的丹麦队走到半决赛门口,却因为感冒而不得不打道回府,运气实在有些糟。 返回腾讯网 ... «腾讯网, Mai 15»

小龙女相约闺蜜出游吴绮莉孤身日渐消瘦

而昨天下午二时许，吴绮莉独自驾车离开大埔寓所，前往鹿颈吃饭，期间只在茶座逗留约20分钟，然后便“打道回府”。她受访时透露下周二（28号）会跟社会福利署开会， ... «东方网, Apr 15»

美航母防衛伊朗船隊打道回府

據美國防部官員表示，計劃前往葉門的伊朗船隊已轉向並持續朝返回伊朗方向前進，美國19日派出的航母「羅斯福號」也從葉門離開前往波斯灣。 這支伊朗船隊由9艘 ... «蘋果日報, Apr 15»

日媒：中国赢得硬气孙可霸气保送朝鲜打道回府

对于比赛过程，日本Goal认为中国队在下半场加快了进攻节奏，而乌兹别克斯坦却没有做出应变，尤其是在吴曦打入扳平进球后，没有遏制住中国反扑的势头，佩兰的 ... «搜狐, Jan 15»

亚洲杯网友脑洞大开拼段子吐槽国足将打道回府

有网友还嫌这样的调侃不够，又在后面加了一句“北京站”，吐槽国足小组赛结束就要打道回府。坦白说，在国足面临大考之前如此看衰确实有些不厚道，不过想想球迷那 ... «新浪网, Jan 15»

曼城核心荣耀非洲足球先生连续4次当选史上第1

上赛季亚亚图雷实现爆发，攻进20粒联赛进球，帮助曼城3年内第2次问鼎英超冠军，但在随后的世界杯上，科特迪瓦发挥欠佳，小组赛后就打道回府。随后曝出亚亚图雷 ... «新浪网, Jan 15»

小留学生海外求学问题多部分面临打道回府

根据记者的了解，小留学生当中，存在很多问题，越来越多的学生“打道回府”，或者转 ... 但是，小梅很坚决地告诉父母，不会再回到补习班，而是希望父母可以按照她的 ... «新浪网, Dez 14»

组图：法国不交付西北风级舰俄船员打道回府

法无限期推迟向俄交付“西北风” 在法训练士兵打道回府。 当地时间2014年12月18日，法国圣纳泽尔，由于法国为俄罗斯建造的“西北风”级两栖攻击舰的交付工作将 ... «腾讯网, Dez 14»