Bedeutung von "大费周折" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 大费周折 AUF CHINESISCH

大	费	周	折
dà	fèi	zhōu	zhē

WAS BEDEUTET 大费周折 AUF CHINESISCH

Definition von 大费周折 im Wörterbuch Chinesisch

Große Schwierigkeiten dreht und wendet: Drehungen und Wendungen, nicht glatt. Bezieht sich auf die komplizierten Dinge, es ist sehr schwierig zu tun.

大费周折 周折：曲折，不顺利。指事情复杂，办起来非常困难。

ÜBERSETZUNG VON 大费周折

Erfahre, wie die Übersetzung von 大费周折 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 大费周折 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大费周折» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 大费周折
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: luchando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Struggling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكافح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: борющийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lutando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বড় সমস্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: luttant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi bergelut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Struggling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦労
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi berjuang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đấu tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரிய பிரச்சனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लढत व्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mücadele Be
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lottando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Walcząc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Борющийся
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Incercand
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παλεύοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sukkel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kämpar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sliter

10 BÜCHER, DIE MIT «大费周折» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大费周折 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大费周折 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

智慧生存丛书——思考的力量:

成功不必从基层开始有人可能会问二“儡可必这么大费周折去找工作? ”答案皇:把一件事做好绝不算大费周折!这位女士为她儿子撰述的这本计划书,使她儿子在第一次面试时马上就获得录用,薪水还皇他自己订的价码呢!更重要的一点是这个职位并不要求 ...

李元秀, 2013

前妻敢嫁别人试试:

这倒是她没想到的,可他何必这么大费周折对付一个弱女子呢? “你费这么大的周折,有必要吗?”苏心蕾真是不明白,一上市公司的总裁,对这种鸡毛蒜皮之事,这么计较。“怎么会没有必要呢?对我不尊的人,我都不会放过的。”司徒昱微眯着凤眼,在较为阴暗的 ...

颜紫潋, 2015

天怒:

现在只剩下一个三中队了,如果没有,那他们就要大费周折了。成琦不露声色地给每个走过他眼前的人相面。“有了!”成琦的心猛跳了一下,他赶紧抑制住自己激动的心情注视着来到他面前的两个人。这不正是在医院里企图杀害张有义的那两个凶手吗?

李彦乔, 2014

做人与处世（漫漫求知路 ）:

随后,市财政局、省电力局、市铁路建行等单位纷纷找上门来,业务越做越多,知名度越来越大。 ... 再说,更换时很少有人接一只 浴缸的活,大批量同时更换肯定会影响宾馆的生意,翻新则不用大费周折,可以一只一只的翻新,这无形中又为宾馆省下了一笔不少 ...

李华伟, 2013

商人也要懂点哲学

宾馆要拆换一只新浴缸,最低的费用也要在400元左右,而翻新只需一半的价钱就够了。再说,更换时很少有人接一只浴缸的活,大批量同时更换肯定会影响宾馆的生意,翻新则不用大费周折,可以一只一只地翻新,这无形中又为宾馆省下了一笔不少的费用。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

聽月樓:

宣爺接過一看,哈哈大笑道:“果然寶珠不死,現在裴府。”夫人聽說,也歡喜起來,甚是感激裴爺,便叫聲:“老爺!既是寶珠尚在裴府,裴爺不比柯老為人。老爺,何不代癡兒成就這段婚姻,也不枉癡兒一番思慕寶珠之意。”宣爺搖頭道:“這事很大費周折呢。”夫人道:“ ...

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

如今賊人雖有影響,奈因道路遙遠,隔府隔縣,要拿眾寇,必須大費周折,方能事妥。」大勇聞聽之言,口尊「大人,這件事若依小的愚見,也無有什麼難處,不過費些辛苦,可以成功。」好漢大勇開言道:口尊「恩官老大人,事情不論大與小,只要功到自然成。少不得,我等 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Wedding of the Princess

我可是很早以前就听说田小姐天资聪明,小学的时候连跳两级,还是一个琴棋书画样样都能得出手的大才女,今天能有幸这样 ... 折煞我也,我既不是九天仙女, 也不是阎王殿的小鬼,若只是想见我,像个朋友一样的喝喝茶说说话,黄总真的无需如此大费周折。

Qing Feng Mo Wan, 2013

乱神之北极星大帝:

若是无人指引,他们几个是无法走出这个大阵的,他便是要害诸人,也不过是早死晚死的区别,更何况他若心存害人之意,只须用毒即可,何必这么大费周折?真武诸 ... 唐征道:“我就知道你们要来个处宅子,如果我不来救你们,你们是出游了这个大阵的。”用手指 ...

乱世奸雄, 2014

摆平现实，跑赢大势:

李正蕊. 改变困境还是要靠自己有一天某个农夫的一头驴子,不小心掉进一口枯井里农夫绞尽脑汁想办法救出驴子,但几个小时过去了驴子还在井里痛苦地衷嚎着。最后,这位农夫决定放弃,他想这头驴子年纪大了,不值得大费周折去把它救出来不过无论 ...

李正蕊, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大费周折» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大费周折 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

江苏射阳：为躲债蜡像充“遗体” 大费周折上演诈死闹剧

江苏射阳：为躲债蜡像充“遗体” 大费周折上演诈死闹剧 · 亚非会议安倍演说：只反省不道歉 · 大学生变身毒贩引诱贵族学校高中生偷吸大麻 · 初一学生遭暴力围殴汕头 ... «中国新闻网, Apr 15»

小伙跑遍社区和派出所证明不了“我爸是我爸”

记者了解到，许多昆明市民也有如此遭遇，不少人为一纸证明大费周折。 案例. 办遗产公证需证明父子关系. 昆明人李先生小时候父母离异，他本人和父亲的户口都挂在 ... «新浪网, Apr 15»

连执法机构都要大费周折才能攻破Windows Phone

Windows Phone系统防护坚不可摧。大多数Windows Phone设备都只能通过JTAG接口与取芯片的方法来提取信息。这意味着传统取证工具如Cellebrite、XRY、MPE+ ... «cnBeta, Nov 14»

美媒：湖人可效仿2010年小牛不费大周折夺冠军

湖人也可以如此，不需要大费周折，就可以再度冲击总冠军。 湖人在2012-13赛季留给了球迷大大的失望，这和2010年的小牛给球迷带来的失望之情有些相似，2010 ... «搜狐, Mai 13»

济南酷比魔方平板电脑更换新机大费周折

刚买半个月的平板电脑没了声音，售后服务机构工作人员答应更换新机，却一直“缺货”，两个多月后有货了，又因外壳磨损拒绝更换。“没磨损时拖着不给换，等到磨损了 ... «中国质量报, Mär 12»

今麦郎中奖后兑换大费周折

这段时间，今麦郎食品有限公司组织了“试手气，中卤蛋——开袋小惊喜”活动，如果有消费者在面袋的调料包上看到“您中卤蛋一个”字样，即为得到一份小惊喜。前不久， ... «大洋网, Mär 12»

税费高致中国人海外扫货到日本买茅台去韩国带中华烟

港澳扫货，海外代购，大费周折的省钱路，令人费解的怪现象，这又是谁的制造？ ... 因为我们现在看报道说，内地人到香港去不仅买大件，现在连生活必需品都在买。 «凤凰网, Feb 11»

汪小菲否认大S怀孕将在海内外各地办巡回婚礼

昨日，本报记者在得到知情人爆料大S、汪小菲和其母张兰三人会共同出席在沪 ... 办完后，他将带着大S前往法国再来一场，如此大费周折被朋友们调侃为“巡回婚礼”。 «凤凰网, Nov 10»