Bedeutung von "搭分儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 搭分儿 AUF CHINESISCH

搭	分	儿
dā	fēn	ér

WAS BEDEUTET 搭分儿 AUF CHINESISCH

Definition von 搭分儿 im Wörterbuch Chinesisch

Nehmen Sie das Kind, um Dinge mit Punkten für mehrere Teile zu binden.

搭分儿 将东西搭配着分作几部分。

ÜBERSETZUNG VON 搭分儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 搭分儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 搭分儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «搭分儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 搭分儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome puntos niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take points children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंक बच्चों को ले लो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأخذ نقاط أطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмите точки детей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tirar pontos crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিশু পয়েন্ট নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prendre des points enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kanak-kanak mengambil mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nehmen Punkten Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポイントの子供を取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포인트 아이를 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njupuk sawetara bocah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy điểm trẻ em
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழந்தைகள் புள்ளிகள் எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुले गुण घेऊन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çocuk puan almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prendere punti bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Weź punktów dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьміть точки дітей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ia puncte copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε τα σημεία παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Neem punte kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ta poäng barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ta poeng barn

10 BÜCHER, DIE MIT «搭分儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 搭分儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 搭分儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

西遊記: Journey to the West

這是孫大聖掩樣的法兒,使毫毛拴著他的心,收了毫毛,所以就不害疼也。三個妖 ... 打滾痛哭,豬八戒與沙僧解了包袱,將行李搭分兒,在那裡分哩。行者暗暗嗟嘆道:「不消講了,這定是八戒對師父說我被妖精吃了,師父捨不得我,痛哭;那獃子卻分東西散火哩。咦!

呉承恩, 2014

西遊記:

這是孫大聖掩樣的法兒,使毫毛拴著他的心,收了毫毛,所以就不害疼也。三個妖縱身而 ... 與沙僧解了包袱,將行李搭分兒,在那裡分哩。行者暗暗嗟嘆道:「不消講了,這定是八戒對師父說我被妖精吃了,師父捨不得我,痛哭;那獃子卻分東西散火哩。咦!不知可是 ...

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

对师父说我被妖精吃了,师父舍不得我,痛哭;那呆子却分东西散火哩。咦!不知可是此 ... 他吃了我,我就抓他肠,捏他肺,又把这条绳儿穿住他的心,扯得疼痛难禁,一个个叩头哀告,我才饶了他性命。如今抬轿来 .... 原 了包袱,将行李搭分儿,在那里分哩。行者暗暗 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

也罷,也罷,與他個兩全其美:出去便出去,還與他肚裡生下一個根兒。」即轉手,將尾上 ... 卻拿著一頭,笑道:「這一出去,他送我師父便罷;如若不送,亂動刀兵,我也沒工夫與他打,只消扯此繩兒,就如我在肚裡一般。」又將身子變得 ... 搭分兒,在那裡分哩。行者暗暗 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游記辞典 - 第 62 页

《八十九, 1 ^ 28 二;【搭包子】化 1 ) 00 2 丫见"搭包儿" ,〈例〉这妖魔不知是个甚么,年卞,那般装得许多物件?如今将 X 6 、'天将,许多人又都&进去了。〈六十五, 839 ,、【搭分儿】化^ 6 ! "按物品大小'好次搭配。(例)猪八戒与沙僧解了'包袱,将行李#那里分哩,、七 ...

曾上炎, 1994

金瓶梅: 萬曆本

韓先生道:「不須尊長分付,小人知道。不敢就問老爹,此位老夫人前者五月初一日,曾在岳廟裡燒香,親見一面,可是否?」西門慶道:「正是。那時還好哩。先生你用心想着,傳畫一軸大影,一軸半身,靈前供養。我送先生一疋段子上蓋,十兩銀子。」韓先生道:「老爹分 ...

蘭陵笑笑生, 2015

中国惯用语大全 - 第 706 页

【搭岔儿】《儿女英雄传〉一五回: "这话叫人怎么搭岔儿呢 9 你老人家是一家之主,说句话谁敢不听。 ... 《续红楼梦〉卷一〇: "我也不稀罕什么独霸为王,只求爷明儿立一点丈夫的志气,诸凡事要点儿强,不要口后落到搭拉嘴子的分儿,那我就沾了大爷的大恩了。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

水浒传 - 第 89 页

因见这婆娘眉来眼去,十分有情,便记在心里。向后宋江不在时,这张三便去那里,假意儿只做来寻宋江。那婆娘留住吃茶,言来语去,成了此事。谁想那婆娘自从和那张三两个搭识上了,打得火块一般热。亦且这张三又是个惯弄此事的,岂不闻古人有言:“一不将, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 357 页

大圣闻言,着力气蹬了一蹬,那老魔从空中,拍剌剌似纺车儿一般跌落尘埃,就把那山坡下死硬的黄土跌做个二尺浅深之坑。慌得那二怪 ... 大圣收绳子,径转山东,远远的看见唐僧睡在地下打滚痛哭,猪八戒与沙僧解了包袱,将行李搭分儿,在那里分哩。行者暗暗 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

雍正劍俠圖:

事,什麼事兒?」鐵三爺看著大傢伙兒,沒有言語的,鐵大爺看了看三弟鐵木金,然後解釋著說道:「兄弟,把親戚朋友請來幾位,咱們有 ... 等到家裡沒錢給你了,兄弟鬩牆,手足反了目,讓親朋恥笑,咱們不如好離好散,先小人後君子,咱們把家分嘍,把家業分成三分兒, ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014