Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "打闹台" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 打闹台 AUF CHINESISCH

nàotái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 打闹台 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «打闹台» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 打闹台 im Wörterbuch Chinesisch

Kampf Drama Taiwan Terminologie. Auch bekannt als durchkommen. Die alten Opern treten oft auf der ländlichen Bühne auf und spielen Schlagzeug und Naos vor der Aufführung, um das Publikum anzuziehen. Die Performance ist in drei Links unterteilt, die jeweils für einen Moment stehen bleiben. 打闹台 戏曲术语。又称打通。旧时戏曲多在乡间野台演出,开演之前先用锣鼓和唢呐演奏,借以招徕观众。演奏分为三通,每通之间停息片刻。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «打闹台» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 打闹台


闹台
nao tai

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 打闹台

鸣儿
模糊
磨磨
磨陀
磨旋
打闹
蔫儿
女真
拍子
派仗
盘脚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 打闹台

八风
冰井
北京古观象
摆擂
柏树
柏梁
标准
避债
避责
避风

Synonyme und Antonyme von 打闹台 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «打闹台» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 打闹台 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 打闹台

Erfahre, wie die Übersetzung von 打闹台 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 打闹台 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «打闹台» in Chinesisch ist.

Chinesisch

打闹台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

slapstick Taiwán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slapstick Taiwan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तमाशा ताइवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهريجية تايوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Slapstick Тайвань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pancadaria Taiwan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরকিবাজ তাইওয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

slapstick Taiwan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dagelan Taiwan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Slapstick Taiwan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スラップスティック台湾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엽기 대만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Slapstick Taiwan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui nhộn Đài Loan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லாப்ஸ்டிக் தைவான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वात्रट तैवान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slapstick Tayvan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slapstick Taiwan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Slapstick Tajwan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Slapstick Тайвань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prost gust Taiwan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χονδροειδής Ταϊβάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspot Taiwan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slapstick Taiwan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slapstick Taiwan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 打闹台

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «打闹台»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «打闹台» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 打闹台 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «打闹台» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 打闹台 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 打闹台 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
湖口青阳腔 - 第 96 页
湖口青阳腔第 94 页 2 |3|3 | |5|6|56| | 3 丝| 5 | 53 | 2 衣且|仓|打|仓|仓|仓|鱼佥|丕器|仓|仓|且仓|衣且~下入个下、今 i|i | |š^仓|且 ... 闹台锣鼓青阳腔演出之前必须演奏打击乐合奏曲,象征喜庆、祥和、欢乐并以此招徕观众,称“打闹台” ,在“打闹台”时还同时放 ...
刘春江, ‎陈建军, 2008
2
郏县戏曲志 - 第 147 页
破台时,一人手握一只白公鸡,待鞭炮一响,在锣鼓声中将鸡头剁掉,钉在前台口正中;若在戏园,则钉于天幕上方,将事先写好的"咒语"压在前台的台板下,称为破台。 ... 三、打網台:旧时,戏班在庙会髙台演出时,开演之前,由乐队长时间的敲打鼓乐,称为打闹台
马凌阁, ‎王国田, ‎王恩彩, 1989
3
走向艺术之路 - 第 201 页
但这大都是杂学旁收得来的,也有的是自己蹲在台角边上看来的,还有的是后台的叔叔伯伯们教的。总之,只要到了后台到处都能接触到戏, ... 大家都知道,闹台里的名堂是很多的,一场闹台打下来我竟然没出一点错。记得当时蔡得贵老师高兴得拿着扦子敲 ...
张君秋, 1983
4
传统文化与古典戏曲 - 第 234 页
戏曲舞台上的砧打闹台"与宗教祭仪特别是道教斋礁仪式不 t 又有形式上的联系,而且还存在功能上的混融。史新民《中匡鼻武当山道教音乐》一书在考察武当山道教斋蘸仪式时说:《建礁,即作道场。斋主常给若干经费,请求诵经祈福、手襄梦吏、技苦、野罪、 ...
郑传寅, 1990
5
中国曲艺音乐集成: 四川卷 - 第 2 卷 - 第 1135 页
是将上述各种板法有机地、巧妙的组织起来例 4 :闹台蚌@ @ @力的打@坞乙@的柠的的@持的柠@柠打打打@垮打打打符 ... 的枯的卡的卡拾垮打的的乙的上谱中之反复因次数无定,故整个闹台可长可短,视具体演出环境而定。演奏的速荚由演员自行 ...
《中国曲艺音乐集成》全国编辑委员会, ‎《中国曲艺音乐集成・四川卷》编辑委员会, 1994
6
江西文史资料选辑 - 第 24 期 - 第 198 页
慢馒地,我能指挥"闹台"锣鼓,这时我正好七岁。父亲有时抱我坐在打鼓的位^上,脚下垫一个髙凳,打着单皮鼓来"闹台" ,这时,父亲总耍打堂鼓帮助领着我开点子。每次"闹台"都引来很多人,他们赞扬我打得好。我母亲听到后说: "这下我儿子当定了告化 ...
政協江西省文史资料研究委员会, 1987
7
无梦到徽州: 历代名人赞歙县 - 第 42 页
老郎先师牌位之后竖一竿连枝带叶的青竹,上吊一只灯笼·覆以斗笠·备齐猪头三牲,焚香、烧纸、跪拜、打宁鸡头滴血后,猎头念〔 ... 头手执利刃,复剪鸡沥血于舞台前后左右、台柱、台口,并念前〔老郎猎〕神咒 e 这些法事做完之后,才开始“打闹台”、正式演出。
绍毅·程, 2001
8
中国传统音乐概论 - 第 162 页
在道教的斋蘸法事的开始,为喧染气氛·招揽观客,常在开坛前"打闹台" ,演奏耍曲,使"哭丧"气氛转化为"闹丧"的自喜事;此后,法师稽首礼拜时所咏唱的《步虚八《干倒拐八《三灶香》等曲调又具旋律流畅、节奏舒徐的特点,具有太和仙乐的特色。 3 ·宗教性指的是 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
9
广西地方戏曲史料汇编 - 第 10-11 卷 - 第 15 页
《上寿打枝·》:唐皇妊节国梁,母后是严国"艳、韩攫"楚黄国安,郭暖哥哥是陈国茂。 ... 鞭炮声响了,左场师傅打闹台锣鼓,锣鼓过后又是二阵鞭炮声,开始登台演出了,我们既高兴又耽心,高兴是经过六十天训练终于能上台了,耽心酌是怕摈不好,下了马门挨打或 ...
《中国戏曲志・广西卷》编辑部, 1985
10
续济公传: - 第 668 页
但见对殿戏台上锣鼓喧天,正然打着闹台、徐森、徐要便着了二十名家将,应就唱戏的门面,各人便带了二十名,脱去外衣,各持兵器,伏在东西戏台上两厢屋内,守候殿上徐天化的暗号,就好动手。忽见台外来一太监传旨: “圣上有旨:叫你们走过加宫儿,就唱大赐 ...
智慧寶庫, 1988

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «打闹台» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 打闹台 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
政协委员提的那裤裆里的事不是小事
孙建方委员说的“裤裆里的事”(网友语),成了两会之前最热闹的“打闹台”热点新闻。网友把孙建方委员说的“男男”,说是裤裆里的那点事,显然是认为这事上不了台面, ... «凤凰网, Mär 15»
2
五禽戏花鼓灯吴山铁字非遗展演到高校
徽剧老艺人以工尺谱吟唱,再现了两百多年前徽班作场打闹台的演出风貌。演出节目中,亳州五禽戏也备受瞩目,传承人陈静带领弟子将虎、鹿、熊、猿、鸟五种拳法打得 ... «中安在线, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 打闹台 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/da-nao-tai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf