Bedeutung von "待时守分" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 待时守分 AUF CHINESISCH

待	时	守	分
dài	shí	shǒu	fēn

WAS BEDEUTET 待时守分 AUF CHINESISCH

Definition von 待时守分 im Wörterbuch Chinesisch

Von der Zeitmessung behandelt werden: Warten, wann: das Timing, Punkte: das Sub. Um auf eine gute Zeit und einen vorübergehenden Unterschlupf zu warten.

待时守分 待：等待；时：时机；分：本分。为了等待好的时机而暂时安分守己。

ÜBERSETZUNG VON 待时守分

Erfahre, wie die Übersetzung von 待时守分 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 待时守分 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «待时守分» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 待时守分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Hasta cuándo Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Until when Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जब Shoufen तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حتى عندما Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: До каких пор Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Até quando Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যখন Shoufen হউন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jusqu´à quand Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Simpan masa untuk disimpan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bis wann Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 時Shoufenまで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 때 Shoufen 를 까지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dadi yen Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cho đến khi Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போது Shoufen இருங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेव्हा Shoufen व्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zaman Shoufen Be
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fino a quando Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Do kiedy Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: До яких пір Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Până când Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μέχρι πότε Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tot wanneer Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tills när Shoufen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Inntil da Shoufen

10 BÜCHER, DIE MIT «待时守分» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 待时守分 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 待时守分 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

從關羽到關帝

所以立志要「除危定亂安天下,報國虔誠輔漠朝」 o 張飛也說:「我則待交結英豪,操兵用武,指望待竭力真誠,安遑定土。」而劉備則是「學成文武雙全」,「待時守分」,有朝一日,要「重安漢室奸賊滅」。三人在桃園結義後,正值皇甫嵩奉命討黃巾,徵召天下英雄,聽到 ...

顏清洋, 2006

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-56 页

... 非法「勾」當/「勾」肩搭背(D)緣慳「分」淺/待時守「分」/不知「分」限。下列詞語中,沒有錯別字的選項是: (A)心曠神怡(B)俾補闕漏(C)笑容可鞠(D)再接再勵。( ) ( )下列文句,何者沒有錯別字? (A)微生物固名思義,就是十分微小的生物(B)戀人相視總是含情默默 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

爱落一地:

粗粗衣,稀稀粥。命该咬菜根,莫想多肉食。唯适意,怕甚的鬓斑斑。且开怀,为甚的眉不展。看上虽不如,比下当知足。日食三餐,夜眠一宿。随意有常,平安是福。也不求荣,也不招辱。待时守分,知福寡欲。”知足则常乐,常乐则无忧,无忧则心不烦,心不烦则神不扰。

霍兆荣, 2014

三國故事劇硏究 - 第 1 卷

林逢源 ,則有分手投筆班超玉門輔。(瞞末云)傅大哥心悽異志,必有拜相封侯之日也。我則待要將台上受拜,您怕的是頓劍下遭誅。(關末云)兄弟也、便好道君子待時守分也、則掩這二哥哥能把傅這軍心憚。(關末云)想昔日韓信,若不是甫何三鷹、豈有登壇之日 ...

林逢源, 1982

孤本元明雜劇 - 第 17-24 卷 - 第 84 页

如之柰何 I 〔正旦唱〕 〔迎仙客〕閑時。節靜 〔醉春風〕我如今節儉要勤 I 存誠知務. ^我則願的父慈子氣婦和夫休愁陰待時守分。是如^〔正旦唱〕我甘心兒織紡憨勸|侍翁^居瑯里。孝行和順。定省晨^過光〔中呂粉蝶兒〕則俺這家道淸 1 度春秋自然營 I 〔薛孛老兒 ...

王季烈, 1941

孤本元明雜劇 - 第 4 卷 - 第 29 页

來請孟知璧道如天遠。星夜通朝見魯公。〔下〕〔外扮齊使陳賈上〕〔云〕 18 淄渤海鲔華 I 高格征旗掛〔樂正子云〕夫子旣然不往。小官回報魯公話。走一遭去。奉命親差聘股胲。豈期孟子不相 I 方正子。你可回報魯公。說孟子不來。我且待時守分。鼴跡粽光。

趙元度, ‎王實甫, 1977

水滸戯曲集 - 第 1 卷 - 第 148 页

几句繭繭言,着他心內忖。我則要梁山又聚一英豪,我道的准,准。我如今装醉如癡,推 II 做啞,待时守分。(云)可早来到也。我恰才問人来,言說此处就是盧員外家門首,〈正末敞 也。你哭了三声,笑了 148 云)兄弟知道。便分付吳学究,敎他即时下山智賺盧俊义、燕 ...

傅惜華, 1985

用易經閱讀人生: - 第 114 页

... 直』意相並合或極盡所能的貼近『直』意,而且能夠確實的了知所處的時位的特異性,知分、守分、如其分的固守正道以行其宜, ... 卦的準備(或可說是為所有的未來行動作準備),《象傳》所云:「含章可貞,以時發也」,即意味著作好萬全準備,然後伺機、待時而動, ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

用易经阅读人生: - 第 113 页

... 卦的準備(或可說是為所有的未來行動作準備),《象傳》所云:「含章可貞,以時發也」,即意味著作好萬全準備,然後伺機、待時而動, ... 其意為「與『直』意相並合或極盡所能的貼近『直』意,而且能夠確實的了知所處的時位的特異性,知分、守分、如其分的固  113.

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

測字占法

(拭)武好幫心宜早防。(大)行人阻住。木無根本。(次)欠收之象。盗賊宜防。(汾)三分鼎足。守分過活,結 9 ?虧。(養)小恙傷食。美中不足。(鐡)黃金失色。(周)門中有臺。(移)合夥生利多。私始吉。(春)秦晋相連。婚事可偕。(寺)坐守待時。(訣)央人說項。可免決裂。

鐵筆子, 1966

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «待时守分» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 待时守分 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CIBC：油价并非加元唯一死穴,日元或绝地反击

7 张果彤：中线和短线的较量; 8 希腊总理：情非得已下愿让步以获援，惟仍要求债务减免; 9 夏将至市场乏善可陈难加息FED待时守分; 10 摩根士丹利：数据强劲美元却 ... «和讯网, Jun 15»

夏将至市场乏善可陈，难加息FED待时守分

汇通网6月13日讯——周五(6月12日)整体交投较为沉闷，各主要市场波动幅度都比较有限。分析师指出，这是典型的夏季市场行情，投资人都在等待消息刺激。而下周 ... «新浪网, Jun 15»