Bedeutung von "到彼岸" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 到彼岸 AUF CHINESISCH

到	彼	岸
dào	bǐ	àn

WAS BEDEUTET 到彼岸 AUF CHINESISCH

Sechs Grad

六度

Sechs Grad, buddhistische Begriffe oder sechs Wellen von Luo-Honig oder sechs Wellen von mehr. "Sechs Grad" bedeutet "sechs Reihen von Leben und Tod von der Küste bis zum Grad des Nirvana auf die andere Seite des Gesetzes" (Sanskrit), was "auf der anderen Seite" im Norden des Buddhismus bedeutet "Poran (Pāramitā) Von den Themen. ...

六度，佛教术语，或稱六波羅蜜或六波羅蜜多。波羅蜜（Pāramitā）為梵文，其意為「究竟、到彼岸」，在北傳佛教中「六度」是「六種行之可以從生死苦惱此岸得度到涅槃安樂彼岸的法門」，為成佛必修之科目。...

Definition von 到彼岸 im Wörterbuch Chinesisch

Die Sanskrit-Übersetzung des Pommerschen zum anderen Ufer. Der Buddhismus bezieht sich auf die große Linie und jenseits von Leben und Tod und erreicht den Nirvana-Zustand als "auf die andere Seite".

到彼岸 梵语"波罗蜜多"的义译。佛教谓修大行而超脱生死，到达涅盘之境界为"到彼岸"。

ÜBERSETZUNG VON 到彼岸

Erfahre, wie die Übersetzung von 到彼岸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 到彼岸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «到彼岸» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 到彼岸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para el Atlántico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To the other side
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूसरे पक्ष के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى الجانب الآخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: на другую сторону
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para o outro lado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্য দিকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: De l´autre côté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kepada pihak lain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auf der anderen Seite
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反対側に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다른 편에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing sisih liyane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để phía bên kia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதர் சைட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुसऱ्या बाजूला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Diğer tarafa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: all´altro lato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z drugiej strony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: на іншу сторону
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru cealaltă parte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προς την άλλη πλευρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: na die ander kant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till andra sidan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til den andre siden

10 BÜCHER, DIE MIT «到彼岸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 到彼岸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 到彼岸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大寶積經:

如上廣說一切慧句,應知皆是到彼岸義。又諸菩薩修行差別圓滿之義,當知皆是到彼岸義。如是一切智智圓滿之義,當知皆是到彼岸義。於諸一切為、無為法無執著義,當知皆是到彼岸義。能善覺悟無量生死大過失義,當知皆是到彼岸義。一切諸法有能開悟不 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

大寶積經:

云何名為菩薩摩訶薩到彼岸義。舍利子。如是乃至一切所知諸妙善法能到彼岸者。當知皆是到彼岸義。又舍利子。如上廣說一切慧句。應知皆是到彼岸義。又諸菩薩修行差別圓滿之義。當知皆是到彼岸義。如是一切智智圓滿之義。當知皆是到彼岸義。

本來無一物, 2015

Oriental Wisdom of Nature - 第 58 页

(二)笔者后期的解读注解: 1摩诃,大的意思;般若波罗密多—智慧到彼岸。 2五蕴——心中形成的对物质形态和意识形态的认识,包括色、受、想、行、识。色是我们所认识到的物质形态,受是感受,想是思想,行是意念,识是见解,这四个是意识形态。空——平衡( ...

Lan Jiangbin, 2010

大智度論:

波羅(秦言彼岸)蜜(秦言到)。是名渡布施河得到彼岸。問曰:云何名不到彼岸。答曰:譬如渡河未到而還。名為不到彼岸。如舍利弗於六十劫中行菩薩道。欲渡布施河。時有乞人來乞其眼。舍利弗言。眼無所任。何以索之。若須我身及財物者。當以相與。答言。

本來無一物, 2015

彼岸·《心经》的启示:

那就能当即放下,回转到快乐、清明的状态之中。通过“观” ... 她是如何行深般若(梵文音译,意谓大智慧)而到(蜜)彼岸(波罗)上(多)的呢?接着往下 ... 从迷惑到清楚,从黑暗到光明,从染污到清净,从烦恼到菩提,从生死到涅槃等等,这些都是佛教所说的“到彼岸”。

贤宗法师, 2015

唯识学概论 - 第 381 页

即自生死迷界之此岸而至涅禁解脱之彼岸。又作波罗蜜多,意译为到彼岸、度无极、度、事究竞。通常指菩萨之修行而言,菩萨之大行能究竞一切自行化他之事,故称事究竟;乘此大行能由生死之此岸到涅禁之彼岸,故称到彼岸;此大行能度诸法之广远,故称度 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

走向彼岸: 从河南放牛娃到美国企业家

本书记述了一个河南的放牛娃,一个江汉石油学院的82届毕业生,怀着对梦想的追寻从中国闯荡美国,从太平洋此岸奋斗到彼岸,并成功创建两个企业,最后回报社会的经历。

杨建立, ‎汪洋, 2004

華嚴學專題研究:

一、十度波羅蜜與菩薩行波羅蜜(梵 Pāramitā),即自生死迷界之此岸而至涅槃解脫之彼岸。意譯到彼岸、度無極、事究竟。通常指菩薩之修行而言,菩薩之大行,能究竟一切,自利化他之事,故究竟;乘此大行能由生死此岸到達涅槃彼岸,故稱到彼岸;此大行能度 ...

賢度法師, 2008

瑜伽師地論:

問菩薩五相六到彼岸。何到彼岸攝。何等相。答菩薩哀愍。當知靜慮到彼岸攝。菩薩愛語。尸羅般若到彼岸攝。菩薩勇猛。進忍般若到彼岸攝。菩薩所有舒手惠施。當知即施到彼岸攝。菩薩所有能解甚深義理密意。靜慮般若到彼岸攝。如是真實菩薩五相。

本來無一物, 2015

《外參》第38期: 官場風水輪到陝西根脈（PDF） - 第 18 页

事實上,就中共體制內關於“從此岸到彼岸”的長期爭論,左派早已戰勝了右派。在中共高層中一個占統治地位的觀點是:中國改革的方向不應該是由“此岸”到“彼岸”的演進,而是不要再游到“彼岸”去,是要把中國的“此岸”變成全世界的“彼岸”,這才是中共要走 ...

《外參》編輯部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «到彼岸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 到彼岸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

夫妻签证齐通过，比翼双飞到彼岸！

夫妻签证齐通过，比翼双飞到彼岸！ ... 发给学生，要他提前准备答案后发给我修改，然后提前做好签证准备。8.24开学，8.13才拿到I20，签证准备时间比较紧张，再三刷 ... «搜狐, Sep 15»

重新起航的“太平轮”依然没驶到彼岸

红网长沙8月11日讯（潇湘晨报记者李芳明实习生扶敏）《太平轮·彼岸》的定档海报上，写着“7·30刮目相看”“船来了”这样的宣传语，看得出，片方在刻意模糊“彼岸”和《 ... «红网, Aug 15»

重新起航的太平轮依然没驶到彼岸(组图)

事实上，重新剪辑的《太平轮·彼岸》结构完整而独立，也比上部收获了更多的好评。然而，重新起航的太平轮还是没有到达票房的“彼岸”，叫好的口碑也挽救不了排映场次 ... «汉丰网, Aug 15»

《太平轮·彼岸》：希望之光，虽微却笃

佟大为活下去到彼岸的执念更加简单--将长官遗物亲手交予其妻。宋慧乔在海峡彼岸笃守空房只因她坚信他还活着…你看，每一个人都有活下去的理由，每一个都有在 ... «中华网, Aug 15»

《太平轮》能否到彼岸？吴宇森:很有信心

南都讯记者许嘉发自北京昨日，史诗爱情片《太平轮·彼岸》在京举行首映礼，导演吴宇森携章子怡、金城武、宋慧乔、王千源[微博]、杨祐宁等主演现身发布会。 «新浪网, Jul 15»

港股拆局：六絕月要過7關幾時到彼岸？

【on.cc東網專訊】 傳統港股「五窮六絕」的5、6月低位，轉眼已過了一大半，雖然今年五窮未太窮，六絕不太絕，但綜合券商及市場人士分析，俱認為要安然度過「六絕 ... «on.cc東網, Jun 15»

创业，光有激情还不够(科技杂谈)

但也应看到，创业从来不是件容易的事，站在热潮之上，要想穿越风浪走到彼岸，光 ... 况且好技术不一定有市场，从技术、创意到产品再到赢得市场，中间通常有一段很 ... «人民网, Mai 15»

汪峰疑回应媒体指责：那些处心积虑的苟且算什么

点击进入下一页. “比起这畅快淋漓的歌唱与飞扬，那些处心积虑的苟且又算什么？如果注定要经历千锤百炼才能找寻到彼岸，那些藏在黑影里的暗伤冷箭又能怎样？”. «人民网, Mai 15»

不过清明过彼岸累坏长房大媳妇

原因有二,一是她嫁给了长房嫡子,二是岛国的优秀传统节日——春秋彼岸和盂兰盆节。 ... 纪美身为长房媳妇,每到彼岸和盂兰盆节,就不得不肩负起接待“分舵舵主”及其 ... «新快报, Apr 15»

以O2O方式做殡葬业彼岸：人生最后旅程的规划

在这个互联网改造一切的时代，殡葬业到目前为止还鲜有人涉足，不仅仅因为改造 .... 的人一批接一批来到彼岸考察，两位创始人也接到了同行业者不同方式的抗议。 «人民网, Nov 14»