Bedeutung von "颠倒黑白" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 颠倒黑白 AUF CHINESISCH

颠	倒	黑	白
diān	dǎo	hēi	bái

WAS BEDEUTET 颠倒黑白 AUF CHINESISCH

Definition von 颠倒黑白 im Wörterbuch Chinesisch

Verwandle Schwarz und Weiß zu Schwarz und Weiß zu Schwarz. Analogie verzerrt Fakten und verwechselt Richtig und Falsch.

颠倒黑白 把黑的说成白的，白的说成黑的。比喻歪曲事实，混淆是非。

ÜBERSETZUNG VON 颠倒黑白

Erfahre, wie die Übersetzung von 颠倒黑白 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 颠倒黑白 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «颠倒黑白» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 颠倒黑白
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bien y el mal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Right and wrong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सही और गलत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحق والباطل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Правильное и неправильное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O certo eo errado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভালমন্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bien et le mal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Betul dan salah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Recht und Unrecht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 善悪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옳고 그름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leres lan lepat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúng và sai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலது மற்றும் தவறான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य आणि अयोग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doğru ve yanlış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giusto e sbagliato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobra i zła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: правильне і неправильне
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bine și rău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωστό και το λάθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reg en verkeerd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rätt och fel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rett og galt

10 BÜCHER, DIE MIT «颠倒黑白» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 颠倒黑白 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 颠倒黑白 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作！ - 第 237 页

我的眼珠也不遇就是忽大忽小,世人的砰僵邰颠倒黑白。颠倒黑白也燕妨。因濡事物本柬就有正反兩面、前後兩端。只要敲彗兩端就能變化黑白,這是人類善於變通的拿手好戲。將「方寸」二字試著顛倒來看,變成了「寸方」,這樣才好玩,就像從胯下倒看天橋立( ...

夏目漱石, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 198 页

颠倒黑白 0)100 0100 1161 66;颠倒皂白 0 ) 15 ( 1 0)00 200 130!〔颠倒黑白〕把黑的说成白的,白的说成黑的。比喻歪曲事实,混淆是非。如: 1 .你们可以在大会上血口喷人,造谣惑众,拿一份假材料招摇撞骗,却反诬人民政府颁发的烈属证是沩造的,难道就 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

General Balance Theory - 第 223 页

还有无事生非、颠倒黑白、制造是非都是少不了的。本末倒置的本领成为衡量一个人争斗水平的高低的标志,愈能制造是非、颠倒是非,说明这个人的争斗能力愈强。如孙子兵法就教人“故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。”。当然,折腾 ...

Wang Yebin, 2013

汉语动词选解 - 第 51 页

更多的时候它所支配的是两个相对立的事物,即一对反义词,表示使这两个事物的性质互换,如例 6 。"颠倒"的宾语也可作"颠倒"的主语,如"颠倒一切"、"颠倒历史"、"颠倒黑白"、"颠倒是非"、"颠倒敌我"、"颠倒人妖"、"颠倒光荣和耻辱"、"颠倒源流"、"颠倒光明 ...

王国璋, ‎安汝磐, 1981

东张西望:

不过,到交警来的时候,那辆车的司机跳下来和警察说的一番话让我们完全瞠目结舌,他说:“我正在好好地行驻,这辆车窜过来,蹭了我的车”天啊,完全颠倒黑白。那人还和交警说呢:“我是律师,我们所还赶着开会”胡说,等交警来的时候我明明听见他打电话给 ...

黄爱东西, 2015

《千名中国右派的处理结论和个人档案(2)》:

乘党整风之际,即歪曲事实,颠倒黑白,向党和政府展开全面的进攻,竟公然叫喊要杀共产党人,要推翻人民政府。被告这些严重罪行,引起全国人民的公愤。故本院根据中华人民共和国惩治反革命条例......之规定,判决如下:被告葛佩琦犯反革命罪判处无期徒刑 ...

宋永毅 , ‎国史出版社, 2015

破日3 - 第 3 卷 - 第 83 页

世上还真的有如此颠倒黑白之事?二师兄怎么就有如此大的胆子冤柱晨曦?难道紫铭的死,真的是他们谋划的?不行,不能让大师兄和二师兄这样颠倒黑白!她要想想办法才行... “师妹,你在想什么? ”沈昭阳笑嘻嘻地出现在邱悦阳身后。邱悦阳一个激灵转过身 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

新编成语辨析词典 - 第 519 页

〈郑振铎《三年》)【指鹿为马】 2111 III ^61 ^6 [颠倒黑白; ^ 0160 1161 1361 一指鹿为马:把鹿说成马。比喻故意颠倒是非。颠倒黑白:把黑的说成白的,白的说成黑的。比喻歪曲事实,混淆是非。^两者都有混淆是非的意思,但有区别: 1 意义不同。"指鹿为马"往往 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 565 页

十六画以上颠倒黑白' "颠倒黑白"是根据"变白以为黑兮,倒上以为下"句演化而成的。语见战国,楚,屈原《九章,怀沙》: "变白以为黑兮,倒上以为下;风凰在条(笼)兮,鸡鹜(鸭)翔舞。》(并见《史记,屈原列传》)意思是:把白色说成是黑色的,把高的说成是低下的; ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

囯家工作人员滥用职权犯罪界限与定罪量刑硏究 - 第 557 页

第四十二章甸私枉法罪 1979 年刑法典第 188 条规定: "司法工作人员何私舞弊,对明知是无罪的人而使他受追诉,对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉,或者故意颠倒黑白作枉法裁判的,处五年以下有期徒刑、拘役或者剥夺政治权利,情节特别严重的 ...

胡驰, ‎中囯检察理论硏究所, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «颠倒黑白» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 颠倒黑白 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

乐视发声挺酷派两家企业颠倒黑白遭质疑

360与酷派间有关于合资公司的股权之争愈演愈烈，继酷派副董事长蒋超写了文理不通、字词粗鄙的长微博谩骂奇酷CEO周鸿祎之后，事件第三方乐视也终于站出来 ... «中国IT实验室, Sep 15»

菲方称中国应停止“欺骗性言论” 中方:颠倒黑白

问：据报道，对于联合国秘书长潘基文出席“9·3”纪念活动，日本内阁官房长官菅义伟称联合国应保持中立，不应过度聚焦过去特定事件。日本自民党外交经济联合本部 ... «新华网, Sep 15»

河北发现日伪版《磁县县志》 颠倒黑白粉饰太平成殖民统治铁证

在这套县志中，日伪反动势力的残酷统治不见了，字里行间都是为日军颠倒黑白、粉饰太平的语言，成为日本帝国主义侵华并对中国人民实行殖民统治的又一罪证。 «搜狐, Aug 15»

颠倒黑白有人挑事端港大副校长任命事件持续发酵

港大副校长遴选风波，事件的发生经过，电视画面已经有非常全面的报道，当中的是非曲直，公众内心自有评断。在香港媒体看来，由人选争议、到校务委员会会议被 ... «搜狐, Aug 15»

中国南海军演震动欧美西媒颠倒黑白污蔑解放军武力恫吓

对于这种颠倒黑白的说法，中国国防部发言人杨宇军称，中方已经多次介绍了南沙岛礁建设的目的、用途等情况，南沙岛礁建设有利于中方更好地履行国际责任和义务， ... «环球网, Jul 15»

用敌国形容中国美舆论颠倒黑白

总统奥巴马的首席军事顾问、美军参联会主席邓普西（Martin Dempsey）7月1日在国防部长卡特（Ashton Carter）的记者会上公布了美国新的《国家军事战略》（The ... «多维新闻网, Jul 15»

菲方罔顾事实颠倒黑白中方严重关切强烈不满

据新华社北京6月29日电外交部发言人华春莹29日就菲律宾炒播南海问题纪录片答记者问时表示，中方对菲方纪录片罔顾事实、颠倒黑白对中方进行无理和无据的指责 ... «文汇报, Jun 15»

白平：鲁迅批孔，颠倒黑白

鲁迅先生说孔子设计的治国方法〝为民众本身的，却一点也没有〞，笔者认为他从根本上颠倒了黑白，这也〝要算是非常客气的说法了〞。 晚清以来，中国积贫积弱，积 ... «NTDTV, Jun 15»

查禁专车是颠倒黑白

若专车只是错在违法，要改变的不是专车，而是令其违法的不合理法律。这样的法律实际已经成为固化某些权力和利益的工具，执法者挟恶法伤人。 财知道：近日， ... «凤凰网, Mai 15»

评论：在聂树斌案上颠倒黑白的是些什么人

4月8日有几家媒体报道了广为公众关注的聂树斌案再审的部分进展情况。在可披露的范围内，聂树斌案律师向媒体叙述了阅卷情况。从阅卷的情况看，无论是卷宗内的 ... «搜狐, Apr 15»