Bedeutung von "貂不足" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 貂不足 AUF CHINESISCH

貂	不	足
diāo	bù	zú

WAS BEDEUTET 貂不足 AUF CHINESISCH

Definition von 貂不足 im Wörterbuch Chinesisch

Nerzmangel〗 〖Erklärung ① bezieht sich auf den Beamten zu vermessen. ② bezieht sich auf die Fliege in der Salbe oder minderwertig.

貂不足 〖解释〗①指授官太滥。②指美中不足或以次充好。

ÜBERSETZUNG VON 貂不足

Erfahre, wie die Übersetzung von 貂不足 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 貂不足 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «貂不足» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 貂不足
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mink inadecuada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mink inadequate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपर्याप्त मिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنك غير كافية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Норка недостаточно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mink inadequada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিংক অপর্যাপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mink insuffisante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mink tidak mencukupi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mink unzureichend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不適切なミンク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부적절한 밍크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mink cupet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mink đủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதிய மிங்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिंक अपुरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetersiz vizon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mink inadeguata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mink niewystarczające
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: норка недостатньо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mink inadecvat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mink ανεπαρκής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mink onvoldoende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mink otillräcklig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mink utilstrekkelig

10 BÜCHER, DIE MIT «貂不足» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 貂不足 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 貂不足 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 259 页

你所不知道的三國 羅吉甫 259 狗尾續貂和貂蟬 網路搜尋到一種解釋,說貂肉太貴,混以狗尾充墩 o 真會想像 o 狗尾續貂,其實是狗尾續貂尾。西晉時,晉惠帝昏庸無能,趙王 ... 每朝會,貂蟬盈坐,時人為之諺曰:貂不足,狗尾續。」〉當時就有諺語:「貂不足,狗尾續 ...

羅吉甫, 2009

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 64 页

高官多如牛毛,又该去哪儿找那么多的貂尾呢?于是只能用狗尾巴来冒充。朝廷府库中的储备根本不够司马伦用来赏赐,就连冶铸官印的金子都没有了,那些封了侯的连个印章都没有。当时民间就流传着这样一句歌谣:“貂不足,狗尾续。”老百姓都知道司马伦 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中华词源

由于当时的官员太多,百姓议论纷纷,编了两句民谣:“貂不足,狗尾续。”用来讽刺朝廷,意思是,朝中的官员太多了,貂尾不够,只好用狗尾来代替。后来,司马伦的政权很快就被推翻了。南辕北辙:选对方向,切莫背道而驰【出处】《战国策∙魏策四》。释义】辕是车杠; ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

奏設政治官報 - 第 33 卷 - 第 245 页

... 棍布多爾濟虽報唐努烏梁海三旗因遨灾歉產貂益獺豹皮狐狼掃雪沙狐灰鼠等皮抵交每年夏季該總管等親率所屬來烏交納秋, ... 布多爾濟旗下四佐綴實納貂竊據唐 I 烏粱海副都統銜總管棍布多爾濟呈報本 88 烏梁海三旗額定四百六戶梁^捕貂不足謹據 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

商道：中國式的經商哲學: - 第 24 页

當時的官帽上插有貂尾作裝飾,稱「貂尾冠」。因所封爵位太多,貂尾供不應求,只好用便宜的狗尾替代,故有「貂不足,狗尾續」的說法。「狗尾續貂」原來是對社會政治生活中腐敗現象的揭露,後來指一些商販銷售商品時摻雜使假、以假亂真,損害顧客利益賺昧心 ...

謝洪波, 2010

政治官報 - 第 935-964 期 - 第 245 页

... 官報摺奏類五月十四日第九百四十八號七派員護送恭進歷辦在案茲該總管棍布多爾濟呈報唐努烏梁海三旗因遭炎款產貂益 ... 宣統二年五月初十日奉旨已錄烏里雅蘇台將軍莖軸等奏唐努烏梁海捕貂不足請以別色皮張抵交播奏為唐努烏梁海捕紹不足 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1910

名聯觀止(上) - 第 506 页

而作的。但聯語不似康之風格,不知是否屬實 0 國大名倒轉豕而啼清代有一副嵌姓名聯,聯語甚妙,但卻害了一個好官。故事是:湖南有個縣令,姓續名立人。有乂將他的姓名做了一副對聯:尊姓原來貂不足大名倒轉豕而.啼上聯是用「貂不足,狗尾續」這個成語, ...

梁羽生, 1996

破解密码化的中国文化

(3)藏尾诗清朝朱克敬在《瞑庵杂识》卷二中记载了这么一件事:林则徐任江苏巡抚时,有人因恨苏州府同知续立人的飞扬跋扈,在他乘坐的轿子上贴了一副对联:“尊姓本来貂不足,大名倒转豕而啼。”续立人见后大怒,拿着对联到林则徐那里去告状,请求追查 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 143 页

當時朝中官員的官帽上都用珍貴的貂尾來裝飾,但因濫封官爵,以致於一時找不那麼多的貂尾,只好用低賤的狗尾來代替,所以當時就有句諺語諷刺說:「貂不足,狗尾續。」是譏諷司馬倫任官太濫。後來「狗尾續貂」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻事物以 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 143 页

當時朝中官員的官帽上都用珍貴的貂尾來裝飾,但因濫封官爵,以致於一時找不那麼多的貂尾,只好用低賤的狗尾來代替,所以當時就有句諺語諷刺說:「貂不足,狗尾續。」是譏諷司馬倫任官太濫。後來「狗尾續貂」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻事物以 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «貂不足» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 貂不足 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

司马懿第九子是实足小人"豪门荡妇"贾南风被赐死

因为貂是一种名贵的动物，暗喻身份高贵。不同官职，插的 ... 官太多了，京城里的貂尾，都不够用了，只有用狗尾冒充。老百姓作谚语说：“貂不足，狗尾续。”这就是成语 ... «人民网, Apr 15»

涉黑犯罪的刘汉是怎样当上了昆明“荣誉市民”？

直到“荣誉市民”“变质”时才“亡羊补牢”，让称号授予“貂不足，狗尾续”，最终以“ ... 高温下，“消消毒”、“杀杀菌”，让“荣誉称号”授予“貂尾还得貂尾续”，圆满收官，初衷不改。 «人民网, Feb 15»

声音：评奖与“平奖”

因受奖者太多，貂尾不够用，便用狗尾巴充数，时人于是为谚曰：“貂不足，狗尾续。”“狗尾续貂”的结果并不美妙，众多的受赏者争权夺利，反倒加速了司马伦的垮台。 «解放牛网, Dez 13»

中国历史上辈分最低的太上皇实为皇上的孙辈

当时规定，王侯大臣都戴用貂尾装饰的帽子，由于司马伦封官太滥，一时间貂尾都不够用，所以只好用狗尾来代替。于是，人们就据此编了两句民谣“貂不足，狗尾续”用来 ... «凤凰网, Mai 12»

评奖不该成“平奖”

因受奖者太多，貂尾不够用，便用狗尾巴充数，时人于是为谚曰：“貂不足，狗尾续”。“狗尾续貂”的结果并不美妙，众多的受赏者争权夺利，反倒加速了司马伦的垮台。 «人民网, Dez 09»