Bedeutung von "雕胡饭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雕胡饭 AUF CHINESISCH

雕	胡	饭
diāo	hú	fàn

WAS BEDEUTET 雕胡饭 AUF CHINESISCH

Definition von 雕胡饭 im Wörterbuch Chinesisch

Geschnitzter Reis kochte Reis mit Reis.

雕胡饭 用米煮成的饭。

ÜBERSETZUNG VON 雕胡饭

Erfahre, wie die Übersetzung von 雕胡饭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雕胡饭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雕胡饭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雕胡饭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hu tallado arroz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hu carved rice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हू चावल खुदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هو جين تاو منحوتة الأرز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ху резные рис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hu esculpida arroz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হু চাল উত্কীর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hu sculpté riz
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hu diukir beras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hu geschnitzten Reis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胡主席は米を刻まれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후 주석은 쌀 조각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hu ngukir beras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hu khắc gạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹு அரிசி செதுக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हू तांदूळ कोरलेली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oyma pirinç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hu intagliato riso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hu rzeźbione ryż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ху різьблені рис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hu sculptate orez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χου σκαλιστά ρύζι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hu uitgekap rys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hu ristade ris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hu utskåret ris

10 BÜCHER, DIE MIT «雕胡饭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雕胡饭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雕胡饭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 47 页

干饭既可用水泡软了吃。也可一边饮水,一边干嚼。《东观汉记》说"张禹巡行守舍,止大树下,食精干饭屑,饮水而已" ;又说"贺玄字文弘,为九江太守" ,自带干粮到县里视察,不吃县官准备:的盛筵,这事发生在汉代,真是难能可贵 1 。::还有」种用菰米做的雕胡饭也 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

盛世探源: 汉唐农业发展硏究 - 第 235 页

雕胡可以炊制成饼、饭、羹三种主食。关于饼,左思〈吴都賦〉说: "菰穗雕胡,菰子作饼。 2 "南朝人陶弘景说: "菰米一名雕胡,可作饼食。 3 "雕胡炊制最多的是饭,顾翱之母所食是"雕胡饭" ,李白诗云: "跪进雕胡饭,月光明素盘。 3 "《齐民要术,飧饭〉详细介绍了菰 ...

刘磐修, 2001

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 138 页

菰米「色白而滑膩」,是古代最可 _′:口的穀類之一,但產量不高,逐漸為其他穀類所取代。唐.皮日休〈魯望以躬綴野蔬兼示雅什用以酬謝〉:「雕胡飯熱饒醐軟,不是高人不合嘗。」所說的「雕胡飯」就是菰米煮成的。有時指豆類之一的刀豆 第四節特定植物的代稱 ...

潘富俊, 2012

唐詩與民俗關係研究 - 第 98 页

這茭草春末開花,秋季結耔,采籽脱殼碾出米來,就是"菰米"茭米"、雕胡"。在菰的基部,形成肥大的嫩莖,就是作爲蔬菜的"茭白"。雕胡飯,在先秦典籍中就已成爲貴族宴席上的珍品,如《周禮,天官塚宰下》的"魚宜苽"的説法。意即食魚的時候需與雕胡飯配吃,其味 ...

赵睿才, 2008

学问的气象 - 第 245 页

把自己仅有的最好的食物奉献给他,就是雕胡饭,雕胡是一种水生植物,它结的果实叫菰米,白色的,那是一种产量很低的很难得的食品。荀媪"跪进雕胡饭" ,把家里最好的东西拿出来招待李白。"月光明素盘" ,月亮照到这个盛雕胡饭的盘子上,盘子是素盘,白的, ...

袁行霈, 2009

唐朝文化史 - 第 2 页

又有一种名叫"雕胡饭" ,它是江南低洼地中所产菰米煮成,多为山野文士所食 2 。唐人又有一种饭食称为毕罗或铧锣。这是唐代从西域传入的新食品。它系把米饭与肉类或蔬果拌和煮成的饭食,类似于今日的八宝饭。相传系是由"蕃中"毕氏、罗氏好食此味而 ...

徐连达, 2003

春上村头树:

我和余老师就着炒黄豆呷茶。余老师还时不时抽根烟。茶叶是卫红娘送的,可能是在石灰坛子里放得久了,味道淡淡的。余老师说:“晓得作者不,刚刚那些诗?”我说:“就是那个烧糊饭不晓得。” “是雕胡饭。只识弯弓射大雕的雕,胡为胡来哉的胡。”余老师说,“仰天 ...

欧阳强, 2015

汉代长安词典 - 第 385 页

雕胡饭以菰米所炊之饭,西汉长安人谓菰米为雕胡,故名。史载会稽人顾翱之母喜食雕胡饭。长安太液池盛产雕胡,当有雕胡饭。豆養汉代普通食品,又叫甘豆羹。《急就篇》有"饼饵麦饭甘豆羹"一句,注曰: "甘豆羹,以洮米泔和小豆而煮之也。一 3 以小豆为 II ,不 ...

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

中国经济通史: - 第 4 卷 - 第 416 页

菰,亦称雕胡、苽、蒋,多年生草木,其子实曾为"六谷"之一。 1 隋唐五代,菰主要是作为蔬菜食用叭但仍有食菰米者。雕胡可以炊制成饭,也可做羹、饼, 81 胡饭既香且滑,被视为美馔。李白诗(宿五松山下荀媪家》也咏及雕胡饭: "田家秋作苦,邻女夜舂寒。跪进雕 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

与植物零距离 - 第 185 页

菱自古代时称为"茄" ,它的种子称为"预米"或"雕胡米" ,是古代重要的谷物。《周礼》中将孤米与稻、麦、黍、粟并列,可见也是当时的主食。杜甫诗有"波漂预米沉云黑"和"滑忆雕胡饭,香闻锦带羹"句,因此,香脆可口的燕米饭,是当时王公贵族的食品。据史料记载 ...

祁云枝, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «雕胡饭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 雕胡饭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

唐代宫廷菜肴简史

低档菜是一些大众食品，有千金圆、乌雌鸡汤、黄耆羊肉、醋芹、杂糕、百岁羹、鸭脚羹、酉羹、杏酪、羊酪、黄儿、黑儿、黄粱饭、青精饭、雕胡饭、庾家粽子、防风粥、神仙 ... «无锡新传媒, Jan 15»

历代帝王推崇的《耕织图》出自哪个朝代

跪进雕胡饭，月光明素盘。令人惭漂母，三谢不能餐。”这是说他有一次下乡，住在一个农民家里，有位老妇人晚上帮他又做饭又干活，他心里很感动、第一句“我宿五 ... «新浪网, Sep 13»

农家本真上海味系列之四淀山湖畔品醇醇水乡味(图)

跪进雕胡饭，月光照素盘”，听说练塘素有华东茭白第一镇的美称，到了这里不吃茭白就是一大遗憾了。茭白有多受欢迎？从三泖农家乐的菜单上可见一斑。菜单上，与 ... «解放牛网, Jul 13»

丁启阵-- 腾讯博客

陆龟蒙《子夜警歌二首》：镂碗传绿酒，雕炉薰紫烟。 唐彦谦《金陵九日》：绿酒莫辞 ... 王维《登楼歌》：琥珀酒兮雕胡饭，君不御兮日将晚。 李白《酬中都小吏携斗酒双鱼于 ... «腾讯网, Nov 12»

奶酪怎么做奶酪的简单做法

唐朝诗人皮日休有诗说：“雕胡饭热醍醐软，不是高人不合尝。”醍醐就是指奶中精华成半凝固状态的奶制品。宋代辛弃疾也有诗称赞“香浮乳酪玻璃碗，年年醉里偷尝惯” ... «北方网, Mär 12»