Bedeutung von "调驯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 调驯 AUF CHINESISCH

调	驯
diào	xùn

WAS BEDEUTET 调驯 AUF CHINESISCH

Definition von 调驯 im Wörterbuch Chinesisch

Tame Training r zu zähmen.

调驯 训练r使之驯服。

ÜBERSETZUNG VON 调驯

Erfahre, wie die Übersetzung von 调驯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 调驯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «调驯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 调驯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manso Tune
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tune tame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्यून वश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضبط ترويض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Настройтесь ручными
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tune manso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিউন গৃহপালিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tune apprivoisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tune jinak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tune zahm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チューン飼いならさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조정 의 길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tune tame
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tune thuần hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்யூன் வாசகத்துடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्यून ताब्यात ठेवू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayarlama uysal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tune domare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tune oswojony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Налаштуйтеся ручними
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tune îmblânzi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συντονιστείτε ήμερο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tune mak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tune tam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tune tamme

10 BÜCHER, DIE MIT «调驯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 调驯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 调驯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

馴悍記:

莎士比亞, William Shakespeare. 第三幕第一場帕度亞。巴普提斯塔家中一室。──路森修、霍坦西奧及比恩卡上。路森修:喂,彈琴的,你也太猴急了;難道你忘記了她的姊姊凱瑟麗娜是怎樣歡迎你的嗎?霍坦西奧:誰要你這酸學究多嘴!音樂是使宇宙和諧的 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

黄盛璋先生八秩华诞纪念文集 - 第 142 页

旧安车。" 3 这些"生马"、"生马驹"、"生驹"、"生驳"之"生" ,显然不能读为"牲" ,可见《价值》的说法非是。关于"生马"的意思,有不同的解释,据我所知,主要有两种,这里分别以《唐五代语言词典》、《汉语大词典》的解释作为代表: & .未调驯过的马。 4 ! ) .强悍的马。

黄盛璋, ‎宝鸡市青铜博物馆, 2005

《大風起兮：馬洪傳》: - 第 2 页

北...沈酮出畔扞口劃′韞冊一 ˋ 一|一仃討〉日$ >醞晝圓荊潤三盹屯因。‵ˋ ...ˊ 一′ >' =l 口'顆祖撒呷岊> >砸田 H 目 ˉ 陣汨 N 冊〕砒腥岫茄証譯 ˊ 跚電馴醣誣園蟻嘯硼聊書 _ 爹|拑 H 翋>卜畔寄馴馴剖郔崗南寄岫囍冊目峭冊~再迦浦馴馴勘一】一 J, ...

馬雅, ‎明鏡出版社, 2014

《中共接班雙雄》:

有廣苤學者指出 z 中共十八大倰釁頜導膚局調‵一致,提速反腐肅 ... 屢杆冊"粟馴〉卜量震嘯腑'迺訂酮 x 甩庄$顓貲皿屾日〉理洲岍滴黜逍十奀幟跚冊′皿口諄誥詰酗再汗瞄“監護醞丑刷躡醮馴岊卑:》彗『 + ) < ;卜畀. ... 珊調馴一仔瞳附屾′ ˊ "冊田水」目.

劉京威, ‎杜菲, ‎明鏡出版社, 2014

佛教史大寳蔵論 - 第 53 页

所生善根,于百千众多佛前作承事时,具有能忍、调柔、善良诸德。彼诸有情,一切众生虽 ... 国王说, "你有何证明说已调驯象身。, ,驯象奴臬告国王道: "七天后,象将返回原处,到时王即可知。, '过了七天,象果然归来,驯象奴将 球吞下而死。驯象奴以 53 此世界 ...

Bu-ston Rin-chen-grub, ‎郭和卿, 1986

藏密神明图鉴: 85位最重要的藏密神明大全

调象师禀王说: "大王,我的确已经驯服了,那么我今天就在大王眼前做试验吧! "于是他拿着烧红的铁钩来到调象处,对象作调驯手段时,象仍如平常那样接受调治。国王不解,说道: "为什么这头这般极为调驯的象,之前却对我乱动起来呢? ^调象师禀王说: "大王 ...

诺布旺典, 2009

Solomon Kane Volume 2: Death's Black Riders

i`洲闘"湖附和船堀脂出ら恥,、] m 離離ぬ胸"離離-一, "軸加船訓掘調触蟲他〟桐竹,豊洲 H 渾 H 。上ーー麺ららヨギョ= N ヨ}... "』ョー刊ロエ劇,ヨ q ... 渾プ出叩ー q ヨ V 。ヨ qH 閲ゞー(一翼患・ N 跚』ロヨヨ棚鉱調肌的調馴-ュ】二、ノ鵬出洲引田霞 n 。〟。 N ー q .

Scott Allie, ‎Mario Guevara, 2010

Harbinger Vol. 2: Renegades TPB: - 第 22 页

甘羅鯉鮒制加説竹ァクのヨ胸胸加施加脱ク加の加滅却山肌ー縄離』~『ク馴馴馴幽 M 賃 WZ 肌ー継げ出欠陥放りのクノノ劇必 u ... 岐加加動調馴馴井の加服端洲州`訓如タク彡彡遼如レヨ印刀肌メ縄"打順調加加御馴加腕細徹弘ヨ畑畑レ出川把刀加必附縄タ ...

Joshua Dysart, 2013

我注鲁迅 - 第 128 页

上古氏族社会鼎盛时代已有较完善的政权机构,下面以皮舜朝为例:伯禹为司空即水利及土地大臣,是政府的首席长官;契作司徒(教育大臣) ;皋陶作士(司法大臣) ;垂任共工(轻工业大臣,主要为手工业) ;伯益主虞(掌山泽及调驯鸟兽之长官,也可谓土地大臣, ...

周楠本, 2006

馴妻酷男人【大丈夫週記3】: 狗屋花蝶1339

伯伯,大樓監視器的錄影帶可以借我調閱出來看看嗎?我在想會不會昨天我丟掉時,被其他住戶給撿走了?」她懇求著。「我只是管理員而已,想調閱監視器的錄影帶必須向管委會報告,這不是我的權限能決定的事。」管理員面有難色。「伯伯,求求您幫我一下好 ...

艾蜜莉, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «调驯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 调驯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

愿你有颗柔软的心

是你的心不调柔，没有细细地去发现身边的这些因缘。 ... 这个管理员，他驯化的是身外的大象、猛虎、狮子，那么我们呢，我们是驯化我们坚硬的内心，调驯我们的自性。 «新浪网, Jul 15»

布袋和尚的布袋里究竟装了什么

意如奔马，最难调驯。若能意定，则脾必健。意定，神则闲，精神内守，抱元守一，真气必充盈之。真气充盈，邪安可干？但若想意定，谈何容易。功名利禄，声色犬马，在在 ... «新浪网, Jul 15»

草原驯鹰人

到野外合适的驯鹰场地后，老人先拿出一只从养殖场买来的小狐狸，捆绑住腿脚后， ... 他自幼已学会捉鹰、熬鹰、喂食、拉膘、洗胃、调驯、捕猎等驯鹰的方法与步骤，还 ... «金羊网, Dez 14»

揭秘河南南召养鹰人的驯鹰技巧

养鹰也有一套方法，驯鹰人把肉放在手臂的皮套上，让鹰前来啄食，饥饿许久的鹰 ... 室外调驯，先把鹰的尾巴用线缠起来，让它无法高飞，只能在小范围内活动，再用拴 ... «河南文化产业网, Feb 11»

秦国斩首考:22次有数据战役斩首181万(图)

早在舜时，秦之先祖大费负责为舜调驯鸟兽。三代时期至少七人以才力善御和养马服务于商周王室。身为家臣的秦人很难参与到商周贵族社会生活的核心层面，对礼乐 ... «中国经济网, Okt 09»