Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "东" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [dōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «东» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Osten

Osten in den Chinesen haben mehrere Bedeutungen: ▪ Die ursprüngliche Bedeutung des Ostens ist eine der grundlegenden vier Richtungen, nämlich der Osten. Der Osten ist die aufgehende Richtung der Sonne, die gegenüber dem Westen liegt, normalerweise im Westen. In der traditionellen chinesischen Kultur ist der Schutzpatron des Ostens der Drache. Das alte China mit den acht Diagrammen im Auftrag des Ostens, auch häufig verwendet, links, dass Osten, Chinas traditionelle Karte ist auch im Osten gelassen. ▪ Chinas Osten, Osten, Osten, wie das Ostchinesische Meer, östlich von Hibiskus. Die Alten nannten die Welt des Ostens, wie der Osten auch Hao, Oriental Qingdi, Oriental "Holz" Deutschland, der Osten sieben Orte. ▪ Osten, die Hauptstütze im Osten, der Gast im Westen. Osten sagte der Besitzer, wie der Vermieter, Eigentümer, Eigentümer, für den Osten. ▪ Eine separatistische Truppe in der östlichen oder westlichen Zhou-Dynastie. ▪ Nach geografischen und kulturellen Faktoren und anderen Faktoren, die durch den Osten und den Westen relativ geteilt werden, ist dieses Konzept eher vage. Von Europa nach Europa kann Asien in den Nahen Osten (nicht häufig verwendet), in den Nahen Osten, in den Fernen Osten, manchmal auch in Russland als Osten geteilt werden. China wird allgemein geglaubt, dass Ostasien der Osten, Europa und die Vereinigten Staaten der Westen ist, Indien in der Antike als Westen bekannt ist, wird die Moderne manchmal als Teil des Ostens betrachtet. ... 在漢語中有多個意義: ▪ 本义的東是基本四方位之一,即東方。东方是太阳升起的方位,与西方相对,在西式地图上通常用右侧来表示。在中国传统文化中,东方的守护神是青龙。中国古代用八卦代表东方,也常用左表示东,中国的传统地图画法也是为东。 ▪ 中國的東部、東邊、東方,如東海,東鄰扶桑。 ▪ 古人稱天下的東方,如東方太昊、東方青帝、東方“木”德、東方七宿。 ▪ 東,主位在東,客位在西。東表示主人,例如房東、東家、東主、作東。 ▪ 东还是西周时期的一个割据势力。 ▪ 依据地理文化等因素所划分地球上的东方,和西方相对,这个概念比较模糊。以歐洲人的观点,指欧洲以东的地区,從歐洲面向東方,亞洲可分爲近東(不常用)、中東、遠東;有时俄罗斯也被称为东方。而中国一般认为东亚地区是东方,欧美地区是西方;印度在古代被称为西方,近代有时也被认为是东方的一部分。...

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Richtung Osten, aufsteigende Seite der Sonne, im Gegensatz zu "Westen": Osten. Längengrad (Länge oder Länge östlich des Nullmeridians). Nach dem Comeback (Yu Machtverlust, um Position zu gewinnen). Den Bach runter. Gastgeber (das antike Thema im Osten, Gast im Westen): der Vermieter. Aktionäre Host (bezieht sich auf den Besitzer, auch bekannt als "Host", "für den Osten"). Nachname. Westen 方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。 主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。 姓。 西
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «东» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

挨西问
挨西撞
安公
澳暖流
巴教
巴文
半球
北大鼓
北虎
北抗日联军
北抗日义勇军
北平原
北野战军

Synonyme und Antonyme von 东 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «东» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 东 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 东 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «东» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oriente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

East
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Восток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Oriente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Est
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

East
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

östlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イースト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동쪽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

East
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Doğu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Oriente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wschód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Схід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

est
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανατολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

East
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 东

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «东»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «东» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «东» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «东» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «东» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 东 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «东» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
西学东传第一师: 利玛窦
本书不仅生动的描述了利玛窦在西学东传中的事迹和影响,还全面介绍了他的思想、观点,包括对中国社会的认识和批判。
汪前进, 2000
2
东天山构造演化与成矿
国家科技攻关三○五项目系列研究成果.
马瑞士, ‎舒良树, ‎孙家齐, 1997
3
垣曲古城东关
本报告系统地对上述各期遗存进行了分期和年代学研究,并深入地探讨了对各期文化的认识以及各期文化与周围邻近地区诸文化的关系等问题。
中国历史博物馆. 考古部, ‎山西省考古硏究所 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), ‎垣曲县博物馆, 2001
4
南水北调 (东线) 对长江口生态环境影响及其对策
上海科技专著出版资金资助.
陈吉余, ‎陈西庆, ‎陈美发, 2003
5
东昌府木版年画
东昌府木板年画,传统文化艺术浓厚,具有强烈的艺术表现形式。艺人创造了用刀的造型语言,摆脱了用描刻毛笔线条的俗式。在刻板上直线、弧线的刀迹都是成熟艺术的升华 ...
张宪昌, 2000
6
东夷古国史论
本书选收论文九篇,其中有《东夷及其史前文化试论》、《东夷原始医学试论》、《齐楚秦三国关系论》等。
逢振镐, 1989
7
摩尼教及其东渐
本书共收有18篇关于摩尼教及其东渐的研究文章。
林悟殊, 1987
8
Pan东乐府/散曲聚珍
康海(1475~1540),字德涵,号对山。
康海, ‎周永瑞, 1989
9
东莱诗词集/安徽古籍丛书
145), 字居仁, 号紫微, 世称东莱先生, 寿州(今安徽寿县)人, 宋代著名的诗论家, 以诗擅名.
吕本中, 1991
10
首都东扩
本书作者从解决北京交通拥堵入手,提出首都东扩,构建国家行政中心的方案:通过长安大街向通州以东方向延伸,将国务院部委办局东移三十公里。
卞洪登, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «东» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
刘强奶茶妹联名为牺牲受伤官兵捐1000万
京东发言人 :8月16日,刘强、章泽天夫妇共同宣布,将向此次天津大爆炸事件中参与救援而牺牲或受伤的消防官兵、干警和其他社会人士捐助1000万元,用于他们的 ... «新浪网, Aug 15»
2
刘强十年薪酬计划曝光网友为奶茶妹妹出谋划策
近日,继奶茶妹妹章泽天和刘强结婚证曝光后,有网友又曝光了一张奶茶妹妹和刘强婚后的合照。照片中刘强抱着奶茶妹妹,笑着坐在饭桌前,饭桌上放满了 ... «人民网, Aug 15»
3
刘强奶茶领证知情人称“已结婚多时”
导语:“奶茶妹妹和刘强真的结婚了!”昨天,微博网友曝出刘强和奶茶妹妹章泽天现身朝阳区民政局领证结婚的照片。之后,聚美CEO陈欧也发微博证实这一消息, ... «新浪网, Aug 15»
4
江苏建院:我校未周密核实乔人大学习经历
新京报快讯(记者许路阳)就“人大毕业生回炉读高职”一事,今天下午,江苏建筑职业技术学院通过官方微博正式回应称,乔入学后曾在同学中和其他场合,及与有关 ... «新京报, Aug 15»
5
沪昆高铁贵州段18日开通运营时速300公里
上海到昆明高铁贵州段即将于本月18号正式开通运营。沪昆高铁贵州段的开通将填补我国西南地区时速300公里高铁列车的空白。随着沪昆高铁贵州段和合福 ... «新浪网, Jun 15»
6
潜水员官:在最危急的那一刻我只想着赶紧救人
新华网湖北监利6月4日新媒体专电24岁的官这几天已成为家喻户晓的名人。在长江客船翻沉事件的救援过程中,他多次下潜,凭借高超的潜水技术,一连救出两名 ... «新华网, Jun 15»
7
跟着马云“有肉吃”赵薇、史玉柱投资瑞浮盈10倍
上个月《每日经济新闻》曾报道马云[微博]及一致行动人收购了香港瑞集团(00376,HK)。随着瑞集团进一步的信息披露,投资人还出现了众多知名人士,如史玉柱[ ... «新浪网, Jun 15»
8
曝刘强与奶茶妹妹于悉尼拍婚纱照二人今年频传婚讯(图)
凤凰娱乐讯5月24日上午,有网友爆料称刘强和奶茶妹妹正在悉尼某大学拍结婚照。从曝光的照片中可以看出,刘强穿着西装,而奶茶妹妹章泽天穿着婚纱,工作 ... «凤凰网, Mai 15»
9
绿地15.5亿港元控股润汽车30% 进军互联网汽车销售
汽车股票已于2015年4月17日下午1时起停牌,拟申请于2015年5月18日上午9时起恢复交易。此次交易完成后,润汽车将采纳“中国绿地润汽车集团有限公司” ... «新浪网, Mai 15»
10
名誉受损刘强告网友诋毁恋情索赔800万
广州日报讯昨日上午,北京市朝阳区人民法院官方微博称,刘强将“王博士的精神家园”博主王伟上诉至法院,原因是刘强认为该微博账号爆料了数十条关于自己和“ ... «人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf