Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "东掩西遮" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 东掩西遮 AUF CHINESISCH

西
dōngyǎnzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 东掩西遮 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «东掩西遮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 东掩西遮 im Wörterbuch Chinesisch

Decken Sie die Abdeckung des Ostens ab, die die ganze Welt bedeckt, um die Wahrheit zu verbergen. 东掩西遮 谓左右遮掩,隐瞒真相。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «东掩西遮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 东掩西遮

寻西觅
亚病夫
岩酒
央西告
央西浼
扬西荡
洋参
洋车
洋大海
洋刀
洋鬼

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 东掩西遮

柳暗花
苏幕
苏摩
苏莫

Synonyme und Antonyme von 东掩西遮 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «东掩西遮» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 东掩西遮 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 东掩西遮

Erfahre, wie die Übersetzung von 东掩西遮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 东掩西遮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «东掩西遮» in Chinesisch ist.

Chinesisch

东掩西遮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dongyanxizhe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dongyanxizhe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dongyanxizhe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dongyanxizhe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dongyanxizhe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dongyanxizhe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dongyanxizhe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dongyanxizhe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dongyanxizhe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dongyanxizhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dongyanxizhe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dongyanxizhe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dongyanxizhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dongyanxizhe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dongyanxizhe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dongyanxizhe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dongyanxizhe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dongyanxizhe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dongyanxizhe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dongyanxizhe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dongyanxizhe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dongyanxizhe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dongyanxizhe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dongyanxizhe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dongyanxizhe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 东掩西遮

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «东掩西遮»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «东掩西遮» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 东掩西遮 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «东掩西遮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 东掩西遮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 东掩西遮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中华成语大词典 - 第 474 页
... 我恰待东掩西遮.他早则生嗔发怒,不由人不胆慌心怕。"也作"东遮西掩" . (明)商濂《玉籌记,促试》: "我想陈妙常与我侄儿,两下靑春佳丽,意气相投,每每月下星前,事事东遮西掩, " X1 「 1 9 更:更换。名: 彫。隐藏形迹,隐瞒踪影。比喻隐瞒【更名改姓】 9 ^ 9 咖 ...
程志强, 2003
2
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
顏俊道:「別件事,或者有些東扯西拽,東掩西遮,東三西四,不容易說話。這做媒乃是冰人撮合,一天好事,除非他女兒不要嫁人便罷休;不然,少不得男媒女約。隨他古怪煞,須知媒人不可怠 慢。你怕他怎的!還是你故意作難,不肯總成我這樁美事。這也不難,我就央 ...
馮夢龍, 2015
3
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
... 或者有些東扯西拽,東掩西遮,東三西四,不容易說話。這做媒乃是冰人撮合,一天好事,除非他女兒不要嫁人便罷休,不然,少不得男媒女妁。隨他古怪,然須知媒人不可怠慢。你怕他怎的!還是你故意作難,不肯總成我這樁美事。這也不難,我就央別人去說。
抱甕老人, 2015
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
尤辰道:“不是小子推托,只为高老有些古怪,不容易说话,所以迟疑。”颜俊道:“别件事,或者有些东扯西拽。东掩西遮,东三西四,不容易说话。这做媒乃是冰人撮合,一天好事。除非他女儿不要嫁人使罢休。不然,少不得男媒女妁。随他古怪煞,须知媒人不可怠慢。
冯梦龙, 2015
5
成語典 - 第 15 页
55 : ^張西^那裏得有個^」^ 81 第三十卧,「那倭丁的 1 船 5555&東張西^思量上 I 」^第三卧,「 1 , ^ 1 抱著^見神見鬼東捱西問那有消息」【東掩西遮】多方掩飾遮瞞之 11 ^曲 8 ^〔我恰待東掩西&他早則生嗔發^ 1 」。II 【! ^西湊】由零星湊合而成。^第八^「說不得 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
6
谜语实用集锦:
(养父母)毫不利己。(行为人)坚壁清野。(隐藏物)垂帘听政。(代理权)弄璋弃瓦。(养了女)如何平衡。(使用权)身不归己。(自由人)生态平衡。(不动产)东掩西遮。(理藏物)都是次品。(无主物)静态繁殖。 (受益人)大地之子。(自然人)暗送秋波。(意思表达)停止招生 ...
严锴 主编, 2014
7
韓湘子全傳:
東三南二同成五,北一西方四共之。戊己自居生數 ... 湘子道:「孽水只東流,我這仙水可以東流,亦可以西流。」退之道:「 ... 退之道:「汝上不拜君王,下不養父母,游手游食之徒,飄零 浪蕩之子,穿一領破衲衣,遮前遮不得後,掩東掩不得西,怎敢這般無狀?」湘子道:「 ...
楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014
8
古代白话小说选 - 第 2 卷 - 第 518 页
颜俊道, "别件事,或者有些东扯西拽,东掩西遮,东三西四,不容易说话。这做媒乃是冰人撮合,一天好事,除非他女儿不要嫁人便罢休。不然,少不得男媒女妁。随他古怪,然须知媒人不可怠慢。你怕他怎的!还是你故意作难,不肯总成我这桩美事。这也不难,我就央 ...
上海古籍出版社, 1979
9
三言 - 第 3 卷 - 第 132 页
若是第二家,小子也就与你去说了。若是高家,大官人作成别人做媒罢! "颜俊道: "老兄为何推托?这是你说起的,怎么又叫我去寻别人? "尤辰道: "不是小子推托,只为高老有些古怪,不容易说话,所以迟疑/ '颜俊道: "别件事,或者有些东扯西拽,东掩西遮,东三西四, ...
馮夢龍, ‎华斋, 1994
10
馮夢龍全集 - 第 4 卷
顏俊道,『老兄為何推托寸遣是你說起的,怎麼又叫我去尋別人~ !尤辰道 lr 不是小子推托,只為高老有些古怪,不容易說話夕所以退疑。 J 顏俊道 1 [別件事,或者有些東扯西拙,東掩西遮,東三西四,不容易說話。道做媒乃是冰人撮合,一大好事,除非他女兒不要嫁 ...
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. 东掩西遮 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dong-yan-xi-zhe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf