Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "斗鹌鹑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 斗鹌鹑 AUF CHINESISCH

dǒuānchún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 斗鹌鹑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «斗鹌鹑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 斗鹌鹑 im Wörterbuch Chinesisch

Wachtelkämpfe 1. Auch als "Wachtelkämpfe". Eine Art Spiel. Der Legende nach begann es in der Tang-Dynastie, als die Xuanzong Xiliang Menschen in die Wachtel, Rhythmus Kampf mit der Trommel, der Palast rücksichtslos Drama. Nach dem populären Volk. 斗鹌鹑 1.亦作"斗鹌鹑"。 2.一种博戏。相传始于唐代,玄宗时西凉人进献鹌鹑,能随金鼓节奏争斗,宫中养以为戏。后即流行民间。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «斗鹌鹑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 斗鹌鹑


卖皮鹌鹑
mai pi an chun
鹌鹑
an chun

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 斗鹌鹑

婵娟
榫合缝
蟋蟀
筲穿窬
筲小器
筲小人
筲之辈
筲之材

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 斗鹌鹑

子夏悬
百结悬
食藿悬

Synonyme und Antonyme von 斗鹌鹑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «斗鹌鹑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 斗鹌鹑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 斗鹌鹑

Erfahre, wie die Übersetzung von 斗鹌鹑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 斗鹌鹑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «斗鹌鹑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

斗鹌鹑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

combates codorniz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quail fighting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बटेर लड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القتال السمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Перепела бои
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luta Quail
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোয়েল যুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Quail combats
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertempuran Quail
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quail Bekämpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウズラの戦い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메추라기 싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gelut quail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quail chiến đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காடை சண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान पक्षी लढाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bıldırcın mücadele
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

combattimenti Quail
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walki Przepiórka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перепели бої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lupta Quail
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορτύκια μάχης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Quail veg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quail slåss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Quail kamp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 斗鹌鹑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «斗鹌鹑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «斗鹌鹑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 斗鹌鹑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «斗鹌鹑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 斗鹌鹑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 斗鹌鹑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国文学研究 - 第 4 卷 - 第 671 页
郑振铎 斗鹌鹑(癸)中秋"玉露新凉" 博林摘艳里的戏剧作家及散曲作家考 671. 醉花阴忆别"间阻别离又经久" (壬)醉花阴风情"月永帘栊篆烟 1 ! " (壬)斗鹌鹑武功"八方中同乐康衢" (癸)斗鹌鹑起用"操一曲流水高山" (癸)斗鹌鹑集秋声賦"欧阳子方夜读书" (癸) ...
郑振铎, 1998
2
聊斋志异: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 35 页
店老板也很为他高兴,给他准备了些赌本,让他去跟有钱人斗鹌鹑。结果,王成的鹩鹑又是三战三胜。这样半年多下来,王成已经积攒了二十多两银子。此时,王成的心里觉得宽慰多了,把鹌鹑看得与性命一样贵重。有个大亲王非常喜欢斗鹌鹑,每逢上元节,都会 ...
蒲松龄, ‎周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
郑振铎全集 - 第 4 卷 - 第 671 页
醉花阴忆别"间阻别离又经久" (壬)醉花阴风情"月永帘栊篆烟霭" (壬)斗鹌鹑武功"八方中同乐康衢" (癸)斗鹌鹑起用"操一曲流水高山" (癸)斗鹌鹑集秋声赋"欧阳子方夜读书' , (癸)斗鹌鹑怨别"鹊噪霜收" (癸)斗鹌鹑雪景"密密飘飘" (癸)绣停针七夕"四海升平" ...
郑振铎, 1998
4
歧路燈:
二人方知廳裡鬥鵪鶉。果然從西過道過去,由廳房後門進來。只見四五個人,在亮窗下圍著一張桌子看鬥鵪鶉。桌上一領細毛茜氈,一個漆髹的大圈,內中兩個鵪鶉正咬的熱鬧。繩祖認的內中有兩個瑞雲班戲子,一個篦頭的孫四妞兒。那一個少年滿身時樣綢緞 ...
朔雪寒, 2015
5
广东武林传奇:
品茗茶楼主要是靠斗鹌鹑来招徕茶客的。” “那又怎样?难道要我跟张仁山斗鹌鹑?” “小人不敢。不过老爷可以利用这小小鹌鹑逼张仁山就范,叫他乖乖交出女儿。” “什么计谋?”荣寿禄倒有点急不可待了。杭文附在荣寿禄身边,低声把他的诡计说了一遍,把荣 ...
冯沛祖, 2015
6
忘忧清乐: 古代游艺文化 - 第 94 页
图 6 1 清人绘《吴三桂斗鹌鹑图》(故宫博物院藏品〉清身门神、金漆桃符板、钟馗财门。, '此时养斗鹌鹑不仅是一项自娱的游戏,同时也成为百戏艺人借以谋生的一种技艺了。宋元时期斗鹌鹑广泛流行民间的一个旁证,是当时的曲艺家们根据斗鹌鹑的激烈 ...
崔乐泉, 2002
7
马瑞芳说聊斋 - 第 149 页
你不妨天天驯养它,用它来赌斗也可以维持生活。"王成按照店主人建议,把鹌鹑调教好。店主人带他到街头,用鹌鹑赌吃喝,鹌鹑每斗必胜。店主给王成银子,让他去和世家公子打赌斗鹌鹑,三战三胜。半年多时间,王成靠斗鹌鹑,存下二十几两银子,把小鹌鹑看 ...
马瑞芳, 2007
8
博弈 - 第 66 页
等到把鹌鹑养到肌硬肤厚、羽毛丰满之时即可拿出来战斗。斗鹌鹑有固定的时间,一般都在霜降之后,而且还要在黄昏的时候方可以进行。斗鹌鹑之前要先围好一个小小的圆形斗圏,然后把两只鹌鹑放在里面,再在它们的中间放一些米粒,让它们来争抢斗咬, ...
徐厚广, 2006
9
民间游戏与竞技
斗鹈鹑又叫"冬兴"、"斗鹑"等,是汉族民间在冬季举行的斗赛游戏,故有冬兴之称。据徐珂《清稗类钞》所记,唐玄宗时西凉人进献鹌鹑,并能随锣鼓的节奏争斗,宫中养以为戏。唐宋以后,斗鹌鹑之举一直流行,成为民间的一种斗赛游戏。清代潘荣陛在《帝京岁时 ...
郭泮溪, 2006
10
声响年華 - 第 418 页
... 离魂西游记,认子旦越调正旦套曲名称调高剧名演唱角色《集成曲谱》卷数斗鹌鹑六字调或凡字调不伏老,北诈净金— —斗鹌鹑斗鹌鹑斗鹌鹑斗鹌鹑斗鹌鹑斗鹌鹑斗鹌鹑斗鹌鹑六字调六字调双红记,击犬醉菩提,当酒草庐记,花荡红楼梦,葬花占花魁,劝妆艳 ...
孙玄龄, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «斗鹌鹑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 斗鹌鹑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
林忌:不断倒退的香港
书中引述收藏家郑宝鸿称,当时的八旗子弟喜欢斗鹌鹑,常捧鹌鹑上茶楼饮茶并放 ... 有次,一个伙计不小心,揭开旗兵的焗盅斟滚水,就这样把盅内的鹌鹑烫毙,茶楼为 ... «大纪元, Aug 15»
2
百年香江饮食口述历史留存
书中引述收藏家郑宝鸿称,当时的八旗子弟喜欢斗鹌鹑,常捧鹌鹑上茶楼饮茶并放入焗盅内。有次,一个伙计不小心,揭开旗兵的焗盅斟滚水,就这样把盅内的鹌鹑烫 ... «大纪元, Aug 15»
3
国学古人对春天的雅称
元朝宋方壶的《斗鹌鹑·踏青》里有两句:“娇滴滴三春佳景,翠巍巍一带青山。”而刘大白的《春尽了》一诗说:“算三春尽了,总应该留得春痕多少。”这里的“三春”都是指 ... «搜狐, Apr 15»
4
古人表示春天的称谓有很多“青春”也是形容春天
元朝宋方壶的《斗鹌鹑·踏青》里有两句:“娇滴滴三春佳景,翠巍巍一带青山。”而刘大白的《春尽了》一诗说:“算三春尽了,总应该留得春痕多少。”这里的“三春”都是指 ... «凤凰网, Apr 15»
5
古人将春天雅称为“青春”“阳春”等
元朝宋方壶的《斗鹌鹑·踏青》里有两句:“娇滴滴三春佳景,翠巍巍一带青山。”而刘大白的《春尽了》一诗说:“算三春尽了,总应该留得春痕多少。”这里的“三春”都是指 ... «新华网, Apr 15»
6
水泊梁山羊年时兴斗羊源于当年好汉遗风
在20日举办的水泊梁山古庙会斗羊大赛暨第二届赏花节上,记者在著名的水泊梁山 ... 黄玉伦告诉记者,因为喜欢看斗鹌鹑的人没了,所以当地就再也没人斗鹌鹑了。 «中国新闻网, Mär 15»
7
王安石变法:给天下开错了药方
当时,开封有一位斗鹌鹑的少年,不肯将自己的鹌鹑借给朋友。朋友仗着两人关系密切,不告而取,少年追之,结果不慎踢死了朋友。开封府原判少年杀人偿命。王安石 ... «新浪网, Dez 14»
8
有趣是一种软实力
譬如他在《下棋》中说:“我曾见过二人手谈,起先是坐着,神情潇洒,望之如神仙中人,俄而棋势吃紧,两人都站起来了,剑拔弩张,如斗鹌鹑;最后到了生死关头,两个人 ... «搜狐, Dez 14»
9
北京保利:浅析《御花园赏玩图》 卷
锦袋织金,五色飞禽寻斗;罗圈采画,一双俊鸟争飡。 ..... 明代喜好斗鹌鹑的帝王中要属朱见深、朱瞻基为最,而此段与故宫博物院藏《朱瞻基斗鹌鹑画轴》颇似,皆能让 ... «中国艺术品新闻中心, Okt 14»
10
清代禁赌失败的原因
清代赌风之盛,主要表现于两个方面:一是赌博方式种类繁多,有传统的赌博方式如投壶、叶子戏、象棋、马吊、纸牌、骨牌、骰子、摇摊、斗鹌鹑、花会等;也有不少新创的 ... «新浪网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 斗鹌鹑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dou-an-chun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf