Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "斗巧宴" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 斗巧宴 AUF CHINESISCH

dǒuqiǎoyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 斗巧宴 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «斗巧宴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 斗巧宴 im Wörterbuch Chinesisch

Dojo Qiao Yuen Bankett anlässlich des Tanabata Gerichtssatzes. 斗巧宴 元代宫廷七夕时所设宴名。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «斗巧宴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 斗巧宴

斗巧
斗巧争新
趣儿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 斗巧宴

便
广
恩荣
朝歌暮
柏梁

Synonyme und Antonyme von 斗巧宴 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «斗巧宴» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 斗巧宴 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 斗巧宴

Erfahre, wie die Übersetzung von 斗巧宴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 斗巧宴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «斗巧宴» in Chinesisch ist.

Chinesisch

斗巧宴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Qiao fiesta balde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Qiao bucket feast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Qiao बाल्टी दावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشياو دلو العيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Цяо ведро праздник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Qiao balde festa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Qiao থেকে যুদ্ধ পরব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Qiao seau fête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Qiao berlawan hari raya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Qiao Eimer Fest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喬バケットごちそう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아오 버킷 잔치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Qiao onomatopia riyaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Qiao xô lễ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Qiao போராடி விருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Qiao लढाई मेजवानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kepçe bayramı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Qiao secchio festa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Qiao wiadro święto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Цяо відро свято
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Qiao găleată sărbătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Qiao γιορτή κουβά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Qiao emmer fees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Qiao hink fest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Qiao bøtte fest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 斗巧宴

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «斗巧宴»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «斗巧宴» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 斗巧宴 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «斗巧宴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 斗巧宴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 斗巧宴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中华节令风俗文化: 春 - 第 26 页
次日,设宴大会,谓之斗巧宴,负巧者罚一席。"斗巧的游戏,是宫中乞巧活动的序幕,大约是在制造喜庆欢乐的节日气氛。关于这一点,南唐张泌(妆楼记)说得非常明确。(妆楼记)说: "薛瑶英于七月七日令请婢共剪轻彩,作连理花千余朵,以阳起石染之。当午,散于 ...
舒虹, ‎马清福, 1997
2
藝術欣賞2013春季號:
(七)頭魚宴:為遼制,皇帝親自到達魯河或鴨子河垂釣,捕得頭魚後即設宴與群臣歡慶。(八)頭鵝宴:是遼習俗,遼代皇帝親自補鵝,先由獵人到有鵝之地,舉旗為號,令周圍擊扁鼓而嚇鵝,之後由皇帝放鷹捕之群臣獻酒,並插鵝毛於頭上,置酒擺宴歡慶。(九)斗巧宴:是 ...
國立台灣藝術大學, 2013
3
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 178 页
元代狩猎祭天宴元代君王在上都(故址在今内蒙古正兰旗东的闪电河北岸)举办的秋日祭祀盛筵,见于萨都剌《上京即事》诗三首: "牛羊散漫 ... 元官斗巧宴,元代宫廷在七月初八举行的节令庆筵,见于明人陶宗仪的《元氏掖庭记》卷二: "至大中,洪妃宠于后宫。
陈光新, 1995
4
中国家族文化 - 第 88 页
I 蹄高密扑灰年画卜《牛郎织女》(清)子们在活动中体现出来的灵心慧性,令人叹为观止,有穿针乞巧、结网乞巧、淫针试巧、斗巧宴等乞巧方法。比如穿针乞巧,即金针度人,是最常见的一种方法一一七夕月下以丝线穿针,先穿过的为“得巧” ,落后的则为“输巧”。
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
华夏酒文化寻根: - 第 235 页
头鹅宴辽代皇帝在舂捺钵时捕鹅,先由猎人到有鹅之地,举旗为号,令周围击扁鼓而惊鹅,尔后由皇帝放鹰捕捉,得鹅用刺锥将之刺 ... 故称之头鹅宴。重九宴辽制,帝王每逢九月初九重阳日要率群臣射虎。少者为负,受罚重九宴,并饮菊花酒。斗巧宴元代后宫于 ...
韩胜宝, 2003
6
中国岁时礼俗 - 第 209 页
网丝多而圆正者为得巧。唐代诗人宋之问《七夕》诗写当时此俗: "传道仙星媛,年年会水隅。停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛。... ... "此法不仅适用于少女,也用于少男: "童男置蜘蛛于小盒,次日视丝稀密为乞巧多少,亦开元遗风。" 3 斗巧宴。这是元代七夕节的宫廷宴会 ...
乔继堂, 1991
7
古代帝王后宫探究/古代帝王文化丛书 - 第 67 页
他们或登"赏月台" ,或上"赏月桥" ,或泛舟龙池,或设宴禁苑;一边欣赏着中天圆月,一边清歌曼舞、吟歌作对,欢娱达旦。明清宫中除在中秋赏月 ... 元武宗时,逢七夕日却只许宠妃洪氏独自登台,洪妃剪彩散于台下, 办斗巧宴,奖励得胜者。明代 ^ 6?' 妃和宫女们 ...
冷鹏飞, 1997
8
饮食与中国文化 - 第 86 页
巧果,清代江苏武进地区,士大夫家饮鬼赠,七月七日必以巧果相饷。同心鲈,见《金门岁节》: “七夕装同心鲸。”古代乞巧活动,还有所谓“斗巧宴”。《元氏披庭录》说: “九引台,七夕乞巧之所。正大中,洪妃宠于后宫,七夕诸嫔妃不得登台。台上结彩为楼,妃独与宫官 ...
王仁湘, 1994
9
玉盘珍馐值万钱: 宮廷饮食 - 第 120 页
碧桃盛开,举杯相赏,名曰爱娇之宴,红梅初发,携樽对酌,名曰浇红之宴。海棠谓之暖妆,瑞香谓之拨寒,牡丹谓之惜香。至于落花之饮,名为恋春,催花之设,名为夺秀。其或缯楼幔阁,请暑回阳,佩兰采莲,则随其所事而名、之也。"此外,该书还记有宫中的斗巧宴、 ...
姚伟钧, 1994
10
王灿炽史志论文集 - 第 135 页
庭记》云: " (顺〉帝在位久,怠于政事,荒于游宴,以宫女一十六人,按舞名为天魔舞,首垂发数辫,戴象牙冠,身披缕络大红销金长裙袄,各执加巴剌般之器,又宫女十一人,练槌髻勒帕,常服或用唐巾窄衫,所奏乐用龙笛、 ... 次日设宴大会,谓之斗巧宴,负巧者罚一席"。
王灿炽, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. 斗巧宴 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dou-qiao-yan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf