Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "毒计" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 毒计 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 毒计 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «毒计» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 毒计 im Wörterbuch Chinesisch

Giftiger giftiger würziger Plan: set ~. 毒计 毒辣的计策:设下~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «毒计» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 毒计


不可以道里计
bu ke yi dao li ji
不可胜计
bu ke sheng ji
便计
bian ji
参计
can ji
变计
bian ji
安培计
an pei ji
常计
chang ji
本计
ben ji
毕业设计
bi ye she ji
测计
ce ji
百全计
bai quan ji
百年大计
bai nian da ji
百计
bai ji
百谋千计
bai mou qian ji
谗计
chan ji
财计
cai ji
边计
bian ji
邦计
bang ji
鄙计
bi ji
饱计
bao ji

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 毒计

花花
辣辣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 毒计

倒心伏
地震
大早
当家立
成家立
打伙
持久之
朝思夕
楚歌之
程序设
长久之

Synonyme und Antonyme von 毒计 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «毒计» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 毒计 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 毒计

Erfahre, wie die Übersetzung von 毒计 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 毒计 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «毒计» in Chinesisch ist.

Chinesisch

毒计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trampa mortal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deadly trap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घातक जाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فخ مميت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смертельной ловушке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armadilha mortal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারাত্মক ফাঁদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piège mortel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perangkap maut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tödliche Falle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

致命的なトラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽음의 함정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trap agawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái bẫy chết người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடிய பொறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणघातक सापळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ölümcül tuzak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trappola mortale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiertelna pułapka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смертельній пастці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capcana mortala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θανάσιμη παγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dodelike lokval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödlig fälla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dødelig felle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 毒计

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «毒计»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «毒计» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «毒计» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «毒计» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «毒计» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 毒计 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «毒计» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 毒计 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 毒计 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本侵吞滿蒙毒計之大披露
田中義一. да -А- А. А А ж ...
田中義一, 1931
2
孝道勸化真經:
倉廩經烈火燒成一片廢墟,後娘非常高興大舜已被火燒死,心想所有財產,統統屬於她親生兒的了,正高興盤算著,大舜從內屋出來,後娘見了氣得跳起來,心想:「明明見到你在倉廩內被火燒了,怎麼沒死還在這兒呢?」後娘之毒計,因無法害死大舜。乃再想其他 ...
仙佛聖真, 2015
3
國民黨興衰史 - 第 310 页
像日三把利刀,其鋒芒所及,幾乎無堅不摧,無微不人,雖朋友、兄弟、父子、夫婦,也都可以使之一刀兩斷,互相對抗鬥爭起來。他們挑撥汪對他的排斥,正是這種「分拆」的毒計。為了不使共黨毒計得逞,胡以「合作」來對付「分拆」。所以他接受派赴莫斯科的安排, ...
蔣永敬, 2003
4
甘肅民間故事集 - 第 195 页
民間故事 ' 195 /羊娃和牡丹' 便長出了三個水津津的蜜桃。黃老虎的毒計,一個跟著一個,九九歸一,遼是治不住羊蛙。最後,他叫芊娃找個五畝地的回到家裡,羊娃把這話給牡丹說了一通。九月裡哪來的蜜桃呀!羊娃員愁的不成。牡丹說:「愁啥哩,有的是蜜桃。
民間故事, 1989
5
五虎平南: 狄青五虎將
至晚施出一條毒計,在月下焚香,當空拜禮,稟告一番,書符唸咒,仗劍作法。忽見半空中來了一怪神,說:「大力鬼奉命前來,不知法師有何使喚?」道人說:「無事不敢煩大王。今夜有勞帶鬼兵十萬,將毒水溪之水,連夜運進來關中井泉下,不得有違。」大力鬼王領法旨 ...
不題撰人, 2015
6
狄家将 (下):
至晚施出一条毒计,在月下焚香,当空拜礼,禀告一番,书符念咒,仗剑作法。忽见半空中来了一怪神,说:“大力鬼奉命前来,不知法师有何使唤?”道人说:“无事不敢烦大王。今夜有劳带鬼兵十万,将毒水溪之水,连夜运进宋关中井泉下,不得有违。”大力鬼王领法旨去 ...
李雨堂 编著, 2014
7
玉蟾記原始版本:
第二十一回棗核釘毒計栽誣先聲重翻江兒水〕調詞曰:毒計暗裏施,不與鬼神知。那洪、陳小書生一網打盡,全憑片紙寫虛詞。蔡飛救了洪昆,送到陳素娥家,即自去了。那棗核釘知道,就生了毒計,來見趙懌思說:“大爺,小洪與我們世仇。前日蔡強盜又送他到 ...
朔雪寒, 2015
8
玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說
第二十一回棗核釘毒計栽誣先聲重翻江兒水調詞曰:毒計暗裏施,不與鬼神知。那洪、陳小書生一網打盡,全憑片紙寫虛詞。蔡飛救了洪昆,送到陳素娥家,即自去了。那棗核釘知道,就生了毒計,來見趙懌思說:「大爺,小洪與我們世仇。前日蔡強盜又送他到 ...
通元子, 2015
9
歷史演義: 元史1 - 第 81 页
鮮昆和阿勒壇等人商量出一條毒計。什麼毒計呢?原來是打算表面上同意婚約'暗中誘捕鐵木真。定下毒計後,鮮昆就派人去請鐵木真前來赴宴'並說要當面訂立婚約。鐵木真胸懷坦然'亳不懷疑'只帶了十名隨從'當天起程。路過明里也赤哥家時'就到他家中 ...
蔡東藩, 2014
10
東方之升:
... 計妙計就是毒計,你的計策是毒計之中的毒計。」 天下大亂 2月10日早上,涼震鷹剛剛在特首辦坐下,金仔趁地淋和財仔憎盡華不知從甚麼地方跑出來,將辦公桌上的咖啡和三文治拿走,捧出一大堆圖表文件,兩個咀巴說話說個不停。涼震鷹將文件推開,取回 ...
楊衛隆, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «毒计» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 毒计 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
扯羊皮露狼牙日本施“毒计”围猎中国
日本首相安倍晋三近日发表了其代表日本官方的战后70周年谈话,即“安倍谈话”。在一些熟知中日政情的观察人士看来,精心修饰的文字背后强忍压抑着呼之欲出的 ... «多维新闻网, Aug 15»
2
追求不成心生毒计女生被泼酒精烧伤
8月15日中午,安徽建工大学校园内,一男生突然将酒精浇在一女生头上并点燃,女孩左耳到下巴被严重烧伤,正在ICU治疗。女孩父亲说,女儿今年高一,曾拒绝过学校 ... «新华网青海频道, Aug 15»
3
克拉恋人大结局:米朵整容秘密将被揭开林子良设毒计陷害米朵
汇集韩国全能巨星Rain、超人气“甜心小姐”唐嫣、实力派高颜演员罗晋、新生代人气偶像迪丽热巴等中韩当红明星主演的年度偶像巨制《克拉恋人》,继四大角色片花 ... «新华网安徽频道, Aug 15»
4
中缅重大合作完工:国人恍悟差点中了毒计
据中国石油天然气集团公司4月10日消息,缅甸当地时间4月7日11时,中缅天然气管道(缅甸段)当达分输站向缅甸境内的敏建门站开阀输气。至此,包括皎漂、仁安羌、 ... «新浪网, Apr 15»
5
果敢是为中国设下的一个毒计:引诱北京
最近在各大网络平台上出现了一股“果敢风”,在这股舆论漩涡中,中国的门户网站的讨论区里对果敢人表现出了极大的友好,似乎弥漫着浓浓的中华民族一家亲的氛围, ... «新浪网, Mär 15»
6
蒋介石败退的最后“毒计”:制造银元投机风波
国民党无法解决中国的经济问题,在逃离大陆前,蒋介石鉴于国民党失败的教训,也制定了一套企图使中共重蹈国民党覆辙的“经济拖垮”战略。为实现这一计划,蒋介石 ... «搜狐, Dez 14»
7
三国第一毒士:贾诩用毒计终分三国
贾诩年少时并不出名,只有当时名士阎忠认为他与众不同,说他有张良、陈平那样的智慧。贾诩早年被察孝廉为郎,因病辞官,向西返回家乡到达汧地,路上遇见叛乱的 ... «中网资讯中心, Nov 14»
8
女子设毒计疯狂报复前男友终恶有恶报被判监禁
分手后,托妮开始向古德展开疯狂报复,设计毒计陷害古德。 托妮先是入侵古德电子邮件账户,向古德的雇主发送儿童色情照片,导致其失去工作;又把自己弄得血流 ... «中国新闻网, Okt 14»
9
曾庆红江泽民施毒计打击邓小平子女卓琳险没命
据报导,中共前党魁江泽民为摆脱邓小平,曾采用其心腹曾庆红的毒计,使得邓小平的小儿子长期不敢露面,据说当年甚至差点要了邓小平妻子卓琳的老命。 «NTDTV, Sep 14»
10
《江泽民其人》:被骂“缩头乌龟”
1999年的5月8日,在北约和南斯拉夫交战期间,中国大使馆遭三枚导弹袭击,三名记者死亡。江曾在这个时候考虑的是一石二鸟的毒计,如果朱镕基在这个时候不 ... «大纪元, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 毒计 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/du-ji-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf