Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "度日如年" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 度日如年 AUF CHINESISCH

nián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 度日如年 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «度日如年» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 度日如年 im Wörterbuch Chinesisch

Wie der Tag vergeht wie ein Jahr. Beschreibe die Tage sind nicht einfach. 度日如年 过一天象过一年那样长。形容日子很不好过。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «度日如年» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 度日如年


视日如年
shi ri ru nian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 度日如年

蜜月
度日
度日如

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 度日如年

不惑之
哀感中
拜官
拜衮
本命
白鸡
碧玉
蔡松

Synonyme und Antonyme von 度日如年 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «度日如年» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 度日如年 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 度日如年

Erfahre, wie die Übersetzung von 度日如年 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 度日如年 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «度日如年» in Chinesisch ist.

Chinesisch

度日如年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atrapado en el tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Day Break
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिन का ब्रेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استراحة اليوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

День Перерыв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ruptura do dia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডে ব্রেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Day Break
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cuti hari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Day Break
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デイブレイク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데이 브레이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Urip kaya taun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghỉ ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாள் ப்ரேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवस ब्रेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir yıl gibi yaşa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Day Break
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Day Break
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

день Перерва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ziua Break
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημέρα Διάλειμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dag breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Day Break
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Day Break
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 度日如年

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «度日如年»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «度日如年» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «度日如年» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «度日如年» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «度日如年» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 度日如年 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «度日如年» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 度日如年 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 度日如年 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
成语例示 - 第 122 页
可是,自己却待在医院,一天无所事事,度日如年。(韶华《沧海横流" 2 ^他在这里筠直度日如年,早就想辞职不干了。(慕湘《满山红力 3 ,在这里,在隐蔽的条件下,虽不能花天酒地,但暂时烟洒女人还都齐备,然而单瑞度日如年, (梁信《龙虎风云记力 I 今天,他真是 ...
倪宝元, 1984
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
孤馆度日如年,风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河轻浅,皓月婵娟。思绵绵,夜永对景那堪?屈指暗想从前,未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延。帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢;况有狂明怪侣,遇当歌,对酒竟留连。别来迅景如梭,旧游似梦,烟水程何限?念利名 ...
盛庆斌, 2015
3
新编成语辨析词典 - 第 100 页
〈李汝珍《镜花缘》)【度曰如年】加 1 - 1 1 - 0 龜【一曰三秋】乂丁「1 5611 0|10 ^度日如年:过一天如过一年一般的长。形容日子难过。一日三秋:过一天像过了三年(秋,季节指代一年)。形容思念的心情非常胃。缘 1.0 另外,可供转化为"卡路里"的一日三餐,也常使 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
中华俗語源流大辞典 - 第 518 页
度日如年"度日如年"是指度过一天就像一年那样长,用以比喻日子难熬。源出北齐魏收《魏书,苻健传》: "度一日如过十年。"后演化为"度日如年" ,见明罗贯中《三国演义》第八回: "蝉曰: '妾度日如年,愿君怜而救之。" ,今见茅盾《霜叶红似二月花》三: "恂如不理, ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
中文工具书及其使用 - 第 101 页
... 三、对出处的考证不恰当、有错误的。本书中把不少成语的语谅提前了。如《魔日如年"条, (汉语常用成语手册)引录的出处是(水讲传)第五十三回: "哥哥在高唐州界上,度日如年。"而本书"按"语指出:此条成语的语谅比(水讲)早得多。( a 书>卷 95 <荷健传) ...
祝鼎民, 1987
6
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 487 页
千万别耿误了,我这里真是十万火急、度日如年哪!一个十分苦恼的小班长我的十分苦恼的“大”班长:你真像一个惯于发号施令的大将军,给我也下开了命令。幸好我是个习惯听从孩子命令的人,又从你的信上看出来你那十万火急、度日如年的样子,于是, ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
一个来历不明的人 - 第 42 页
度日如年呢,你知道吗?说罢,她黑暗然神伤。珍子叹道,哪有你这样说话的?这么好的工作,你还度日如年?你有性格,也别太不合群!想想看,这个世界上还有别的什么工作,能比得过现在你的这个工作呢?漂漂心里不服气,便反驳说,那也未必!这世界上还是有 ...
吴亚丁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
唐宋诗词述要:
孤馆度日如年。风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河清浅,皓月婵娟。思绵绵,夜永对景,那堪屈指,暗想从前。未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延。(译文:身居客馆度日如年,节令推移,风凉露冷,不觉间已经是夜深人静。长天显得那样地安宁,银河像是浅浅的溪流, ...
黄昭寅, 2015
9
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 223 页
如果你仍須外境刺激才能安心,才能不感到無聊昏沉、焦慮心亂、度日如年,那麼,你的靈心就仍在地獄。故古德傳說:下界的長時,是上界的短瞬。-- -人間三日,地獄千載。如果你在等待無聊時光乃至忍耐肉體痛苦時,不再覺得度日如年,甚至能輕安無煩,那才是 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
10
直销沟通 - 第 129 页
为何会出现这样的场景?就因为许多老师太注重文章的知识点,而忽略了传达这些知识点的方式,因此学生提不起学习兴趣。记住:酸菜没有太多的营养价值,可喜欢吃酸菜的人有多少呢?度日如年如果不注重改善你的表达方式,你会品尝到下面这位教师的 ...
金克言, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «度日如年» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 度日如年 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
有钱难买水电,59家度日如年
新疆新闻在线网8月19日消息:(记者张铃铃)“物业公司突然不代收水、电费了,我们没处买水电,家里已经断水断电半个月了,只能到处打游击,有时住在亲戚家有时住 ... «新疆新闻在线网, Aug 15»
2
兰州一家污水处理厂恶臭难闻周边居民度日如年
7月8日,家住雁儿湾的居民张先生向本报反映称,连日来,雁儿湾污水处理厂散发着阵阵恶臭味,熏得居民有种窒息的感觉,成天过着头晕眼花的生活。尤其是到了 ... «新浪网, Jul 15»
3
暴跌175点回到4800 股民度日如年:可算收盘了!
最大IPO尚未来袭,A股已经惊慌失措地连跌两天。昨天,看着大盘刹不住车地从5000点上方直接跌到4800点,有投资者懊悔地表示:“辛辛苦苦大半年,一夜回到解放前 ... «新华网, Jun 15»
4
桑德伯格再发文:失去丈夫的30天,我度日如年
桑德伯格感慨,过去的30天自己度日如年,好像累积了30年的悲伤。桑德伯格还表示,自己会学着坚强,用心抚养孩子。不到24小时内,该文章被转发24万次,点赞57万 ... «Donews, Jun 15»
5
70大学生体验无手机生活2小时有人感叹度日如年
活动还有30分钟就结束了,真是感觉度日如年。”王同学笑言,让他离开手机两三个小时还能勉强接受,但如果离开手机一天时间,他肯定是做不到。 晚上8点30分,比赛 ... «温州网, Mai 15»
6
要聞港聞- 稱與男警共處「度日如年
當時又沒有看手機,只感覺到時間很漫長,真的度日如年,每一秒都很漫長!」X又強調,她干犯盜竊後,有女警要求檢查她的手袋,她亦脫下外套讓女警檢查,但女警「 ... «香港蘋果日報, Apr 15»
7
辽宁凤城原书记自述逃美生活:度日如年生不如死
2014年12月22日,涉嫌严重违纪违法潜逃美国两年半的辽宁省凤城市委原书记王国强,回国向我纪检监察机关投案自首。王国强在美国两年半的逃亡生活是怎样的? «东方网, Mär 15»
8
辽宁凤城市委原书记自述逃美生活:度日如年生不如死
人民网北京3月19日电2014年12月22日,涉嫌严重违纪违法潜逃美国两年半的辽宁省凤城市委原书记王国强,回国向我纪检监察机关投案自首。据中央纪委监察部 ... «人民网, Mär 15»
9
“90后”美归男出版诗集《度日如年》感悟生命
【导语】1月31日下午,“90后”诗人李子澄的处女作诗集《度日如年》诗友会在北京举办。诗集反映了一个1992年出生的中国男孩18岁开始到美国上大学后对生活的思索和 ... «中国新闻网, Feb 15»
10
美归男孩李子澄发布处女作诗集《度日如年
人民网北京2月2日电90后诗人李子澄的处女作诗集《度日如年》近日首发。他将自己的诗集定义为:“在无数黑白交替中,剥离色彩的外衣,留下文字的本真。时光切片里 ... «人民网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 度日如年 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/du-ri-ru-nian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf