Bedeutung von "独行踽踽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 独行踽踽 AUF CHINESISCH

独	行	踽	踽
dú	xíng	jǔ	jǔ

WAS BEDEUTET 独行踽踽 AUF CHINESISCH

Definition von 独行踽踽 im Wörterbuch Chinesisch

Solo alleine zu gehen.

独行踽踽 孤零零地一个人走路。

ÜBERSETZUNG VON 独行踽踽

Erfahre, wie die Übersetzung von 独行踽踽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 独行踽踽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «独行踽踽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 独行踽踽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Viajé sola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Traveled alone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकेले यात्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سافر وحده
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ездил в одиночку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viajou sozinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একা বিন্যস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voyagé seul
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serba sahaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reiste alleine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一人で旅
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼자 여행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dileksanakke piyambak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi một mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனியாக வேக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फक्त रचित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tek başına tempolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: viaggiato da solo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podróżowałem sam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їздив поодинці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: călătorit singur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ταξίδεψαν μόνοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alleen gereis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reste ensam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reiste alene

10 BÜCHER, DIE MIT «独行踽踽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 独行踽踽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 独行踽踽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國風集說 - 第 2 卷 - 第 988 页

独行踽踽,岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不欲焉?有枕之杜,其叶菁菁。独行袞袞,岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不侬焉?【诗注】〇枕( &地〉杜毛《传》: "枕,特貌。杜,赤棠也。"程俊英《译注》, "状,孤生独特的 ...

張樹波, 1993

浮生六记:

余曰:“正虑独行踽踽,得卿同行,固妙,但无可托词耳。”芸曰,“托言归宁。君先登舟,妾当继至。”余曰:“若然,归途当泊舟万年桥下,与卿待月乘凉,以续沧浪韵事。”时六月十八日也。是日早凉,携一仆先至胥江渡口,登舟而待,芸果肩舆至。解维出虎啸桥,渐见风帆沙 ...

东西文坊, 2015

文言小说名篇选註 - 第 465 页

〔4〕蹊举)踽:形容独自走路孤孤零零的样子。《诗经,唐风-林杜》: "独行踽踽, "毛传:踽踽" ,无所亲也。"又《孟子,尽心》: "行何为踽踽凉凉. "朱熹注: "踽踽,独行不进之貌。"〔 5 〕朱门:漆威红色的门,古时富贵人家多用红漆涂门,所以"朱门"便成为富贵人家的代词.

刘文忠, 1985

历史的荒原: 古文化的哲学结构 - 第 237 页

这就是《诗经》中为什么这么多亡灵显现的原因,这必须要有时代的土壤与条件。这是宗教心理所必备的外部原因。〈 40 〉《唐风,执杜》全文: "有状之杜,其叶潸消。独行踽踽,岂无他人?不如我同父,嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不依焉?有状之杜,其叶菁菁。

黄奇逸, ‎邓代昆, 1995

司马温公集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 207 页

... 曰独秀,曰积翠,曰太白。" 10 踽踽:独行之貌。《诗经,唐风,秋杜》: "独行踽踽。"毛亨传: "踽踽,无所亲也。

司馬光, ‎李之亮, 2009

分类汉语成语大词典: - 第 1111 页

【頃 91 独行】^ !0 ^ XI"?踽踽:孤岑。一个人独零零地走着。形容人孤独无依。也作"独行踽踽"。《诗经 1 唐风, ^杜》: "独行蹒踽,岂无他人,不如我同父。"徐迟《哥德巴赫猜想》: "他成了一个稱踊独行,形单影只,自言自语,孤苦伶仃的畸零人。"【良弓无改】 11^8 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

闻一多全集: 诗经编下 - 第 258 页

人三为众,女三为粲。王田不取群,公行下众,王御不参一族。夫粲美之物也,众以美物归女,而何德以堪之。' ― 1 "诂"字,今补, 2 《广雅,释诂》无绵字, 3 《史记,天官书》原文为: "参为白虎,三星直者,是为街石。"秋杜(唐六)有钛之杜,其叶滑滑。独行踽踽 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

无言之美 - 第 188 页

在心灵探险的途\程上,诗人于是不得不独行踽踽了。一般人在心目中,这位独行踽踽者是什么样的一个人呢?诗人布朗宁( ^〜^ ! ! ! ! ^ )在《当代人的观感》一首诗里写过一幅很有趣的画像。误解、猜疑、谣啄是相因而至的。你看那位穿着黑色大衣的天天牵着 ...

朱光潜, 2005

朱光潛全集 - 第 4 卷 - 第 30 页

... 学校里又缺乏社会生活,他们终日独行踽踽,举目无亲,人生最强烈的要求不能得到最低限度的满足,他们心里如何快乐得起来呢?这里所谓"同情心"包含异性的爱在内。男女中间除着人类同情心的普遍需要之外,又加上性爱的成分,所以情谊一日投合, ...

朱光潛, 1988

中国古代民俗 - 第 69 页

作为联想的杜,包含着与甘棠相似的意义。《诗经》有三篇歌咏杜,都是孤独悲哀的主题,也就是反兴的联想。首先从《唐风》的《秋杜》诗看:有杖之杜,其叶谞谞。独行踽踽,岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不饮焉? (第一章)秋,一本写作杉, ...

白川静, 1991

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «独行踽踽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 独行踽踽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

生肖姓名命理PK铁版神数

网路上流传有关其人铁板神数小批：独行踽踽∕御侮无人﹐姻缘多曲线∕不合招极迟﹐子息有刑﹐大利东南方﹐乡党本多龙门客∕前途进步在他州﹐缘减缘增未 ... «大纪元, Nov 11»