Bedeutung von "短楫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 短楫 AUF CHINESISCH

短	楫
duǎn	jí

WAS BEDEUTET 短楫 AUF CHINESISCH

Definition von 短楫 im Wörterbuch Chinesisch

Kurz 楫 1. Auch als "kurz v." Scull Bezieht sich auch auf das Boot.

短楫 1.亦作"短v"。 2.短桨。亦指代小船。

ÜBERSETZUNG VON 短楫

Erfahre, wie die Übersetzung von 短楫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 短楫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «短楫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 短楫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remo corto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Short oar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शॉर्ट डांड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجذاف قصيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Краткое весло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remo curto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংক্ষিপ্ত বৈঠার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rame courte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dayung pendek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Short oar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ショートオール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짧은 노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kayaking short
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chèo ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறுகிய படகு துடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान वल्हे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kısa kürek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: breve remo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krótkie wiosło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Короткий весло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oar scurt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύντομη κουπί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kort roeispaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kort åra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kort åre

10 BÜCHER, DIE MIT «短楫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 短楫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 短楫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

幽兰渐老,杜若还生,水乡尚寄旅。别后访、六桥无信,事往花萎,瘗玉埋香,几番风雨?长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿,记当时、短楫桃根渡。青楼仿佛,临分败壁题诗,泪墨惨淡尘土。危亭望极,草色天涯,叹鬓侵半苎。暗点检、离痕欢唾,尚染鲛绡,薜凤迷归, ...

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞[3]。【注释】[1]岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。[2]苍茫:旷远迷茫的样子。[3]一阕:这里指一段,一串歌声。阕:乐曲终止。短楫:小船桨。【鉴赏】首联诗意:诗人闲卧舟中,忽闻岳阳城暮钟声声,傍晚泊船靠岸,系船于岳阳城下洞庭湖边 ...

盛庆斌, 2013

孟郊賈島詩选 - 第 132 页

其四短蕞不怕雨,短楫畫菰蒲,笑伊水健兒,不如竹枝弓,白鷺相爭飛。 1 鬭作豪橫歸。 2 浪戰求光輝。 3 射鴨無是非。 4 【注釋】 1 短短蓑衣,雨中多濂洒!白鸞爭飛,伴我歸家。 2 短短槳兒,劃開菰蒲;率性任情,一路戲耍回去。楫:船槳。短曰楫,長曰權。菰蒲:二者 ...

劉逸生dfl., ‎劉斯翰, ‎孟郊, 1986

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 21 页

但渡无所苦,我自迎接汝。"是为《桃叶歌》。后世常用以歌咏侍妾歌妓事。吴文英《法曲献仙音》词: "记桃根、向随春渡,愁未洗、铅水又将恨染。"又《莺啼序》词: "长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿。记当时,短楫桃根渡。"又《桃源忆故人》词: "桃根桃叶当时渡, ...

高献红, ‎王沂孫, 2006

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 356 页

倚銀屏、春寬夢窄,斷紅濕、歌紈金縷。暝堤空,輕把斜陽,總還鷗鷺。幽蘭旋老,杜若還生,水鄉尚寄旅。別後訪、六橋無信,事往花萎,瘞玉埋香,幾番風雨。長波妒眄,遙山羞黛,漁燈分影春江宿,記當時、短楫桃根渡。青樓彷彿,臨分敗壁題詩,淚墨慘澹塵土。危亭望 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 2 卷 - 第 803 页

波妒盼"至"记当时短楫桃根渡"。这里有倒装句,依文法次序应是, "记当时短楫桃根渡" "长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿。"这几句是写当时艳遇,伊人顾盼生情,多么艳丽,即使激滟的春波,也要妒忌她;苍翠的眉样春山,也要自愧不如,为之含羞哪 1 因为这是 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 795 页

组合代的借体组合频率有所增加,提髙了借体的能产性和本体的多样性所谓组合代的借体,即以作为"船"自身组合部分的名词,如"帆"、"楫"等,与其他修饰或限制的词,如"一"、"短"等相结合,成为"一帆"、"短楫" ,共同充当借体。这"一帆"、"短楫"便是组合代的借 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

越風: - 第 35 页

聰玄雷^ 1 么舟輕似#巖壑送靑來顧聆一不艰# ^、1 0 0 愿撰面過花香,襲衣聆忽覺船^飛不知永流,急翹卄望三^遙遙露玄堞舟人怖^前槭坳停短楫孳友^沙^影鲜聲更 1 ^恍锛萬籍 4 ^雲騰干里. ^叉如. ^丁嫁搖山;介裂耳騖風雨來^龍鬬珠穴或閱金镄 I 嘈萍聲 ...

商盤, ‎王大治, 1811

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-85 页

(B)與其......,不如...... (C)既然......,就...... (D)即使......,也......。「一闋聲長聽不盡,輕舟短楫去如飛」,此語運用了何種修辭? (A)誇飾(B)映襯(C)層遞(D)借代。( ) ( ) 15. 16. 17. 18. 19. 20.甲、「當你下工的時候,很星夜了,屋頂上竹叢夜風□□著蟲唧,後院裡井水的 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

宋詞三百首 - 第 677 页

大/?,記當時、短楫挑根、渡, VI 厶^只 1^靑樓彷彿。臨分敗壁題詩,力人古》巧勿、 3 淚墨惨淡塵土。、曲. ? XV 士?、一危亭望極, ^7&厶^ 0 主, 1 /丫草色天涯,嘆鬢侵半苧,清 7 ^ 1 一二 1 力 1 厂 X 巧士 160 0 00 0^ 我地翻檢舊物,自嘆一半鬢髮已雪白如苧。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «短楫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 短楫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吴文英：又露饮风前，恨满长安道

长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记当时短楫桃根渡。青楼仿佛，临分败壁题诗，泪墨惨澹尘土。 危亭望极，草色天涯，叹鬓侵半苎。暗点检离痕欢唾，尚染鲛绡，破 ... «金羊网, Mär 14»