Bedeutung von "掠剩鬼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 掠剩鬼 AUF CHINESISCH

掠	剩	鬼
	shèng	guǐ

WAS BEDEUTET 掠剩鬼 AUF CHINESISCH

Definition von 掠剩鬼 im Wörterbuch Chinesisch

Besorgen Sie sich die Reste des Gespensts.

掠剩鬼 见"掠剩使"。

ÜBERSETZUNG VON 掠剩鬼

Erfahre, wie die Übersetzung von 掠剩鬼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 掠剩鬼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «掠剩鬼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 掠剩鬼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La gente fantasma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Folks ghost
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोस्तों भूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناس شبح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Люди призрак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Folks fantasma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোকগুলি প্রেতাত্মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Folks fantôme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hantu Folks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Folks Geister
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人々の幽霊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람들 의 유령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wiwit srengenge dijupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Folks ma
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடும்பத்தினரை பேய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाताना वाटेत भूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Millet hayalet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gente fantasma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ludzie duch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Люди привид
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oameni buni fantomă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι λαοί φάντασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mense spook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Folks spöke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Folks spøkelse

10 BÜCHER, DIE MIT «掠剩鬼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 掠剩鬼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 掠剩鬼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国鬼文化 - 第 122 页

为扬州掠剩鬼。何谞掠剩鬼?文中未说。其实,就是掠夺商贾的黑心钱(或者说是其不该赚的钱)的鬼魅。这又是一种鬼的类型,专门与商贾打交道的鬼。袁枚《续子不语》卷五亦记载了一则掠剩鬼的故事,较详尽地说明掠剩鬼的特征,广陵法云寺僧珉楚,常与 ...

徐华龙, 1991

稽神錄: - 第 1 卷

章曰:「然吾以小罪,(《廣記》有「而」字)未得辭脫(《廣記》「脫」作「免」),今死(《廣記》作「配」)為揚州掠剩兒。」(《廣記》作「鬼」)復問何謂掠剩,曰:「凡市)人賣(《廣記》作「賈」)販利息,皆有常(《廣記》無「常」字)數,過數得之(《廣記》有「即」字)為掠(《廣記》作「餘」)剩,吾得 ...

朔雪寒, 2015

續子不語:

曰:「能。」僧長嘆一聲,便閉目坐榻上,一日不語,不飲,不食,不眠,不起溲溺。進士骨節酸楚,腹中雷鳴,溲溺俱下,而僧不知也。不得已,起跪僧前,願且還家。僧亦不答,拱手微笑而送出焉。掠剩鬼廣陵法雲寺僧珉楚,常與中山賈人章某親狎,章死,楚為設齋誦經數月。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

隋唐五代小说史 - 第 254 页

亦属不满现实的复仇行为。《僧珉楚》写法云寺和尚珉楚之友章某,死后成为"掠剩鬼"。此鬼专门掠夺吏人、贾贩多收的利息。章某告诉珉楚,如今掠剩鬼满街皆是。故事的作者无疑是想借此警告那些贪心的官吏、贾贩,聚敛过多也是枉然,自有"掠剩鬼"掠夺 ...

侯忠义, 1997

中国文言小说史稿 - 第 1 卷 - 第 357 页

章某告诉珉楚,如今"掠剩鬼"满街皆是。故事的作者无疑是想借此警告那些贪心的官吏贾贩,聚敛过多也是枉然,自有"掠剩鬼"掠夺而去。但之所以会产生这样的故事,恐怕与贪鄙的世风不无关系。"掠剩鬼"形象的出现,颇具深意。《稽神录》中亦多有性格善良、 ...

侯忠义, ‎Shilin Liu, 1990

文白对照全译太平广记 - 第 4 卷 - 第 832 页

章曰: "然,吾以小罪而未得解免,今配为杨州掠剩鬼。"复问何为掠剩,曰: "凡吏人贾版,利息皆有数常,过數得之,即为余剩,吾得掠而有之。今人间如吾辈甚多。"因指路人男女曰,某人某人,皆是也。顷之。有一僧过于前,又曰: "此僧亦是也。"因召至,与语良久,僧亦 ...

李昉, ‎高光, 1994

中國民間故事史:宋元篇:

卷一〈劉十九郎〉,即《夷堅丁志》卷十四〈劉十九郎〉,正文僅個別字句有出入,末尾刪去「予於《乙志》書後田王十五為瘟鬼驅至宣城事,頗相類。」卷一〈田榖女〉,即《夷堅 ... 七〈揚州雷鬼〉,悉同。卷二〈掠剩大夫〉,即《夷堅丙志》卷十〈掠剩大夫〉,僅個別字句有出入。

祁連休, 2011

宋元笔记小说大观 - 第 170 页

吾以小罪,未得辞脱,今配为扬州掠剩鬼。"复问: "何谓掠剩? "曰: "凡市人卖贩,利息皆有常数。过数得之为掠剩,吾得而掠有之。今人间如吾辈甚多。"因指路人男女曰:某人某人皆是也。顷之,有一僧过于前,又曰: "此僧亦是也。"因召至,与语良久,僧亦不见楚也。

上海古籍出版社, 2007

鬼蜮世界: 中国传统文化对鬼的认识 - 第 66 页

职能鬼和《斩鬼传》《何典》的鬼职能鬼,这是鬼分类中的一类, @申国鬼文化》根据它们的分工和职能情况分为: 1 、掠剩鬼。何谓掠剩鬼?就是掠夺商贾钱财的鬼。此种鬼,在商贾发达的地方流传得特别多。这可能是商贾云集的地方,尔虞我诈,为了各自的利益, ...

林礼明, 1993

玄怪錄:

掠剩使杜陵韋元方外兄裴璞,任邠州新平縣尉,元和五年卒於官。長慶初,元方下第,將客於隴右。出開遠門數十里抵偏店,將憩,逢武吏躍馬而來,騎從數十,而貌似璞。見元方若識,而急下馬避之,入茶坊,垂簾於小室中,其徒禦散坐簾外。元方疑之,亦造其邸。

朔雪寒, 2014