Bedeutung von "放屁辣骚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 放屁辣骚 AUF CHINESISCH

放	屁	辣	骚
fàng	pì	là	sāo

WAS BEDEUTET 放屁辣骚 AUF CHINESISCH

Definition von 放屁辣骚 im Wörterbuch Chinesisch

Spit würzig siehe "Spicy Spicy Fry."

放屁辣骚 见"放屁辣臊"。

ÜBERSETZUNG VON 放屁辣骚

Erfahre, wie die Übersetzung von 放屁辣骚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 放屁辣骚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «放屁辣骚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 放屁辣骚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sao pedo picante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sao fart spicy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साओ गोज़ मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساو ضرطة حار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сан пердеть пряный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: São peido picante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতকর্ম গরম শো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sao pet épicée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Persembahan panas kentut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sao Furz würzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サンおならスパイシー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상 방귀 매운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngentut gambar panas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sao rắm cay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபார்ட் சூடான நிகழ்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपानवायू गरम शो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Osuruk sıcak şov
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sao scoreggia piccante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sao pierdnięcie pikantne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сан пердеть пряний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sao băși picant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάο κλανιά πικάντικο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sao fart pittige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sao fisa kryddig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sao fjert krydret

10 BÜCHER, DIE MIT «放屁辣骚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 放屁辣骚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 放屁辣骚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国古代小说俗语大词典 - 第 285 页

放屁辣臊骂人胡^ ^道。《水浒全传》二一:外人见押司在这里,多少干热的不怯气,胡言乱语, ~ ,押司都不要听。(金瓶梅词话》八一:听见胡秀口内~ ,心中大怒,走出来踹了两脚。藝放辣骚《金瓶梅词话》一六:他就- ,奴也不放过他。春放屁嘛撤(二刻拍案俅奇》三一: ...

翟建波, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 636 页

两颗圆睁睁的大眼,是个瘤痢头, "膝( ^ )噪辣骚明,无名氏《南极登仙)一[油^芦]白: "俗言唤敌& ,文谈叫^ ? ) ^。"清,來素'臣'《十五贯》六[锬南枝^前腔]白放你的&卞狗臭屁!眩^现在,明明貼了隔壁熊二,反说我厶^公拿去了。"臈臊、辣骚.音近义同,皆指放屁。但"辣 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

金瓶梅詞典 - 第 226 页

放辣骚放屁辣骚,骂人胡宫乱语。〔例〕第十六回: "他就放辣骚,奴也不放过他。"放水灯儿是燃灯于水上以祭神的一种化会风俗。于敏中等《日下旧闻考,卷一百四十八"凤俗"引《北京岁华记^ "晦日谓是地菸佛诞,供香烛于地,积水潭、泡子湖各有水灯, "《帝京岁 ...

王利器, 1988

金瓶梅艺术世界 - 第 254 页

例:他若放屁辣骚,奴也不放过他。(十七回) ^释:说不干禾净的话。孟案:以"胡说八道"释之最为确当。只要认为别人说的话不中听,即可骂为"放屁辣骚" ,不单指"不干不净的话"。元曲和明清小说中多见此语。又据《辨正》云: "放屁辣骚" ,不单指狐狸,有时也用来 ...

刘中树, 1991

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

贏氏不解其意,問母親這話緣故,陰氏遂將龍家小子在街坊上怎樣放屁辣騷說你的話,可磣死了,令人聽不上耳,將醜名哄揚得鄰舍全知,如何還住得。所以要回去的話,說了一遍,贏氏面赤低頭無言可答,只痛哭了一場。贏陽留了五十兩銀子與他兩口子,也哭了一 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

金瓶梅: 萬曆本

李瓶兒道:「他就放屁辣騷,奴也不放過他。」于是湯水嗄飯,老媽廚下一齊拏上。李瓶兒親自洗手剔甲,做了些葱花羊肉,一寸的匾食兒。銀鑲鍾兒盛着南酒。秀春斟了兩盃,李瓶兒陪西門慶吃。西門慶止吃了上半甌,就把下半甌送與李瓶兒吃。一往一來,迭連吃上 ...

蘭陵笑笑生, 2015

中国惯用语大全 - 第 140 页

... 却使手掩放了屁使手掩放屁手掩放了三年鸭,屁股请人刮放冷风放冷空气放冷箭放冷箭,捏空枪放冷枪放冷炮放连珠炮放凉腔 ... 馋放屁瞒不了裤裆放屁拉臊放屁辣骚放屁扭了睡放屁柏砸了脚后跟放屁柏闪了腰放屁容易收屁难放屁添风放屁晈牙,拉屎攝 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

金瓶梅俚俗难词解 - 第 92 页

赶眼错"是趁人不注意时。'^〔陆注〕(用他书例)眼光没有注意到,即^不防备"。《 526 页〉 I 〔魏注〕意为凑着人的眼光不留神时起身溜走了, (^^页) :I : :.,,,、,.放辣 31 〈 16 ^ 191/^16 , 12 上, 4 〉"李瓶儿道,他就是〜,奴也不放过他"。 3 就是放屁。常作"放屁辣骚"。

张惠英, 1992

金瓶梅新证 - 第 120 页

1 -画" ^ ^ ( ^露出钥匙带儿来,〈第三十三回)放屁辣骚说不干不净的话。 0 ^他若放屁辣骚,奴也不放过他。〈第十七回)佯佯不睬对人傲慢,不愿理睬。 061 〉那陈经济也不跪,转把脸儿高扬,佯佯不睬。〈第八十六回〉欧作讓乱打架吵闹。 0 ^为他和俺姐夫在家里 ...

张远芬, 1984

野叟曝言 - 第 1 卷 - 第 278 页

0 那老尼不待说完,樣^胸脯道: "你这厮还敢多说!这位爷须不是大盗,这两位姑娘须不是宫女。便箅是大盗,宫女,咱放走了,须到不的你这厮来放屁辣骚,兀的不气死了人! "那店家吓青了脸,忙道: "小的没说完,小的吃了狮/心,豹了-胆,敢放屁辣骚! "容儿做好做歹, ...

夏敬渠, ‎闻志斌, 1993