Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "放纵不羁" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 放纵不羁 AUF CHINESISCH

fàngzòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 放纵不羁 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «放纵不羁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 放纵不羁 im Wörterbuch Chinesisch

Nachgiebigkeit wider Willen diese willkürliche Aktion, entfesselt. 放纵不羁 谓恣意行事,不受约束。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «放纵不羁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 放纵不羁

诸四海而皆准
诸四夷
诸四裔
放纵
放纵不
放纵驰荡

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 放纵不羁

不羁
倜傥不羁
卓荦不羁
不羁
拓落不羁
放浪不羁
放荡不羁
放诞不羁
放达不羁
旷世不羁
旷达不羁
游荡不羁
磊浪不羁
磊瑰不羁
磊落不羁
落拓不羁
落魄不羁
豪放不羁
跌宕不羁
跌荡不羁

Synonyme und Antonyme von 放纵不羁 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «放纵不羁» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 放纵不羁 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 放纵不羁

Erfahre, wie die Übersetzung von 放纵不羁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 放纵不羁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «放纵不羁» in Chinesisch ist.

Chinesisch

放纵不羁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indulgencia tabués
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uninhibited indulgence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहिचक भोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تساهل غير مطروقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Раскованный снисхождения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indulgência desinibida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্পূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´indulgence sans tabou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nikmatilah yang tidak dilarang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tabulos Nachsicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阻害されていない耽溺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자유로운 방종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uninhibited
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niềm đam mê không bị ngăn cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடையில்லாமலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uninhibited
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınır tanımayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indulgenza disinibito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pełna tajemnic odpust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкутий поблажливості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indulgență fara inhibitii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεμπόδιστη απόλαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeremd toegewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohämmad seende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uhemmet nytelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 放纵不羁

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «放纵不羁»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «放纵不羁» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 放纵不羁 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «放纵不羁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 放纵不羁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 放纵不羁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
如何观察社会道德与习俗:
如果一个民族认为神是放纵不羁的,牧师也是放纵不羁的,祭拜是和情感的放纵相关的,那么,这个民族的政治道德和家庭道德一定非常低下。如果一个民族的妇女被要求去佛寺轮流提供淫秽的服务,那这个民族还有什么纯洁可言?如果一个地区的人紧闭 ...
哈丽雅特·马蒂诺(Harriet Martineau), 2014
2
观人学:
所以说,正画的人爱斥责别人的过失,好揭发别人隐私的人也爱斥责别人的过失,他们的斥责看起来是相同的,但斥责别人的原因却是不一样的。洒脱通达的人放纵不羁,放荡的人也放纵自己他们放纵的行为相同,但放纵的原因是不一样的。(原文】然则何以别 ...
邵祖平 , 2014
3
历代经典文丛——观人学:
因此,这种有意放纵自己的举动看上去很洒脱,仿佛看清了一切人情世故,但实际上是行为傲慢生话没有节制。所以说,正在的人爱斥责 ... 洒脱通达的人放纵不羁,放荡的人也放纵自己他们放纵的行为相同但放纵的原因是不一样的。【原文】然则何以别之?
雷海锋 主编, 2013
4
在北大听到的24堂历史课
不过王羲之的卓尔不群、潇洒不羁也是不容置疑的,至少他那些堂兄弟就没法儿比。事实上,不是这种性情, ... 人生是多么的短暂!有的人喜欢把自己的抱负倾吐出来,和朋友们高谈阔论;有的人则把人生寄托在兴趣爱好上,过着我行我素、放纵不羁的生活。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
俄苏现代作家作品讲析:
... 他很熟悉这种生活。他在下层人民中寻找正面人物时,发现大多数的流浪汉都爱好自由、敢于反抗、放纵不羁、重义轻财,他们在精神上不仅高于因循守旧的小市民,而且也远远高于资产阶级。高尔基在运用语言方面是一位要求极为严格的作家。在他早期.
萧枫 主编, 2014
6
全世界聪明人都在学的70种思维方式:
正因为杨修平生养成了这么一个好为人师、狂妄轻率的习惯,所以,不管在什么场合、什么情况下,他都是放纵不羁,无所顾忌,不为自己、也不为别人留一点余地,以致招来杀身之祸。人在社会中要与形形色色人相处,所以做人还是做事,都要学会留有余地。
宇琦 吕扬, 2014
7
人物画笔墨技法详解 - 第 110 页
... 的时代特征。特别是在人物与景物的关系上,要比唐代人物画更加精到,情节性较为突出,这一点与唐代人物画重人物的刻画而不注重景物的描绘迎然不同,这也是唐以后的人物画基本趋势。此图的情节内容是表现南唐大臣韩熙载放纵不羁的夜生活场景。
汪荣强, 2001
8
21世纪散文排行榜 - 第 2 页
他不时发出放纵不羁却还得压着点的笑声。在那种场合,他还有如此兴致!队长跟另一个人在谈他的股票和即将进行的人事调整,,,, ,一事情过去了半年,桑麻一直忘不掉。他不断跟人谈起此事,表达他的不解和迷惑。他跟人特别强调的是,那个人不想死。
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
Cakes and Ale (Mandarin Edition)
阿尔罗伊基尔告诉我说在那以前他几乎太放纵不羁了 o ” “作家的老婆通常都很讨厌 o ” “非得跟她们应酗 L 那真无聊,皇吗? ” “确实叫人受不了。我奇怪她们自己怎么一点都不觉得。” “这些可怜虫,她们往往还沉浸在幻觉之中,以为人家觉得她们很有趣,”我 ...
W Maugham, 2014
10
语言艺术全书(4册)(选题报告1):
这些容易造成孩子的性格放纵不羁,应该避免。以理服人,说服子女当今社会,教育子女已经成为一个备受人们关注的问题,要想将自己的孩子培养成对新世纪有用的人才,需要在家庭教育方面下 大苦功。古人云二“教子不严师.
牛广海, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «放纵不羁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 放纵不羁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
放纵不羁的自由2015首届北极星剃刀大会
提起"剃刀"?是不是很多人会像我一样,被这个充满暴力却又十分陌生的名字所吸引呢?或许对于外行人来讲,只是个陌生的名字而已。但对于真正懂它的人来讲,那 ... «搜狐, Sep 15»
2
《他们最幸福》开机陈雅婷成“落跑新娘”
本以为演员陈雅婷在面对这样的环境时多少会受到影响,但哪知从前方传来的战报是,陈雅婷就像电影中“放纵不羁爱自由”的少女丽莎一般,完全不惧高原低温缺氧 ... «腾讯网, Sep 15»
3
你敢去尝试这些放纵不羁爱自由的事吗?
你敢去尝试这些放纵不羁爱自由的事吗? Trends时尚网 ... 今天的推送就给大家带来一些猎奇的世界各国淫民舒压良方,专门为你那颗放纵不羁爱自由的心而设计。 «搜狐, Aug 15»
4
沈梦辰:少女外表下无穷无尽的逗比心
她从小就放纵不羁爱逗比,热衷于观看小品和段子,“类似于郭德纲、奇志大兵这种的,其实这也是健哥的最爱,他很少看电视,但是他唯一有个爱好就是看小品和听 ... «南都娱乐周刊, Mär 15»
5
郑恺夜店小王子亲密照疑曝光看放纵不羁发型如何炼成
郑恺夜店小王子亲密照疑曝光看放纵不羁发型如何炼成. 来源:伊秀美容网作者: ... 两侧头发剪得极短,将长刘海烫卷并固定,让人觉得放纵不羁。 分享到:. 推荐到抽屉. «武进新闻网, Jan 15»
6
《有一个地方》曝疗伤三宝徐静蕾新片情人节上映
剧照中“金天”在布拉格蹦极、纹身、夜店狂欢,放纵不羁体验刺激。这次的布拉格之行实现了“金天”的很多“第一次”。 在采访中,王丽坤盛赞“金天”这个角色的勇气,“她并 ... «人民网, Dez 14»
7
原谅诺伊尔放荡不羁爱自由高唱我的地盘我做主
他们因为身怀绝技,所以特立独行,放纵不羁;他们因为对自己的脚法和身手天生自恋,所以爱杂耍、“玩过界”。他们是伟大的表演艺术家,是足球场上的一抹亮色,是 ... «搜狐, Jul 14»
8
“钢铁侠”小唐尼打造戒毒题材电视剧
该剧设定为1983年的美国加州,讲述一群生活方式放纵不羁的人们戒毒的故事。该剧由小唐尼和妻子苏珊-唐尼的工作室Team Downey监制,《女子监狱》《火线警探》 ... «新浪网, Jun 14»
9
中国留学生为何“放纵不羁爱超速?”
据美国侨报网报道,2012年底在西雅图因超速肇事致使一人死亡的中国富二代留学生徐奕醇(音译:Yichun Xu)于本周二在法庭认罪, 面临15个月的刑期和18个月的守 ... «搜狐, Mär 14»
10
飙车案频发中国留学生为何“放纵不羁爱超速?”
中国年轻留学生为何“放纵不羁爱超速?” 无独有偶,美东时间2月18日凌晨,纽约皇后区高速路上发生了一起惨烈的车祸,一对华裔小情侣驾驶最新型号的奥迪V6跑车 ... «网易, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 放纵不羁 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fang-zong-bu-ji>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf